Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "frileusement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FRILEUSEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

frileusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FRILEUSEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FRILEUSEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «frileusement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення frileusement у французька словнику

Визначення холодного в словнику означає, що побоюється холоду, який дуже чутливий до холоду. Що означає страх холоду, велика чутливість до холоду. Який холодний, що дає відчуття холоду. Хто не має тепло або пристрасті, який дуже чутливий до цього недоліку. Ніхто, хто боїться холоду, дуже чуйний до холоду. маленька в'язана шапка з вовни, на зиму.

La définition de frileusement dans le dictionnaire est qui craint le froid, qui est très sensible au froid. Qui dénote une crainte du froid, une grande sensibilité au froid. Qui est froid, qui donne une sensation de froid. Qui manque de chaleur ou de passion, qui est très sensible à ce manque. Personne qui craint le froid, qui est très sensible au froid. petit capuchon en laine tricotée, pour l'hiver.


Натисніть, щоб побачити визначення of «frileusement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FRILEUSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRILEUSEMENT

frigorifique
frigorifuge
frigorigène
frigorimètre
frigoriste
frigothérapie
frigoule
frigousse
frigousser
frileuse
frileux
friller
frilosité
frimaire
frimande
frimant
frimante
frimas
frime
frimer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRILEUSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми frileusement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «frileusement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FRILEUSEMENT

Дізнайтесь, як перекласти frileusement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова frileusement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «frileusement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

寒冷
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

frío
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

chilly
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

सर्द
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

بارد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

зябко
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

frio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ঠাণ্ডাভাবে
260 мільйонів носіїв мови

французька

frileusement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

sejuk
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

kühl
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

肌寒いです
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

냉담한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

chilly
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

rùng mình
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

மிளகாய்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

लाल मिरची
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

soğuk
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

freddo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

chłodny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

зимно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

rece
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ψυχρός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

koue
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

kyliga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

kjølig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання frileusement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FRILEUSEMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
42
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «frileusement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання frileusement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «frileusement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FRILEUSEMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «frileusement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «frileusement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про frileusement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FRILEUSEMENT»

Дізнайтеся про вживання frileusement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом frileusement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les adverbes en -ment, compléments d'un verbe : en Français ...
Un cas tout à fait particulier se présente avec l'adverbe frileusement. Ignoré par nos dictionnaires (mais signalé par Darmesteter Mots nouv. p. 122 et par Hekz Adverbien p. 176), celui-ci est aujourd'hui d'un usage très courant: Les hommes ...
Hans Nilsoon Ehle, 1941
2
La sécurité sociale à ses débuts : réactions suscitées, ...
Aux sources du conflit social Gilles Dal. replier frileusement sur ellemême”"'. Et pour P. Morville, “s'il est une image traditionnelle qu'il faut définitivement bannir, c 'est celle d'une classe patronale apathique, frileusement repliée sur ellemême, ...
Gilles Dal, 2003
3
Extraits de plusieurs pieces du Théatre espagnol
frileusement les situations qu'il éta- e fur la Scène ; le brillant ne suffit pas , on veut du naturel & du vrai ; & pour arriver jusqu'à ce point eflentiel , il faut que les moindres circonstances y concourent. . U R S O N E T □ VALENTIN,. 5 i Théâtre  ...
‎1738
4
La recherche Internet en lettres et langues
... grande chambre à alcôve tendue de velours cramoisi, ramenant frileusement sur ses pauvres jambes percluses de douleurs une couverture qui ne la réchauffait plus [...] Étendue sur une bergère, près de la cheminée, ramenant frileusement ...
Claire Larsonneur, 2008
5
Front national, le parti de l'anti-France: anatomie d'un ...
La négation de la construction européenne Le FN dénonce une France qui aurait choisi de « se replier frileusement dans le cocon européen ». Mais l'avenir tel que le conçoit le FN conduit strictement à l'inverse : « Sortir au plus vite de ...
Jean-Louis Levet, 2001
6
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
Céline avait, à défaut de ces salaisons de vices qu'il savourait si friamment * frileusement E. R., I, 56. elle émergeait, délicate et petite, frileusement emmitouflée dans les guenilles des cabarets et des taudis; Signalé par D; par Burns dans Jack ...
Collectif, 1988
7
La Langue D'Alphonse Daudet
(Bs.. et Lrs. o.) • Rich. de Rad. Fuilbusement, adv. Étym., composé de frileuse et ment | d'une manière frileuse, qui exprime la crainte du froid Cam : Il dépose sur sa table de menus objets tout trempés d'eau, et revient frileusement vers ...
Mary Burns, 1916
8
Grand Larousse de la langue française
cryothérapie. frileusement [fritezmâ] adv. (de frileux; fin du xix* s., A. Daudet). D' une manière qui marque la sensibilité au froid : La petite fille Fintéressait surtout, frileusement serrée contre sa gardienne sautillant parmi les flaques d'eau ...
Louis Guilbert, René Lagane, Georges Niobey, 1973
9
Hypothèses
Suivent les exposés : ils approfondissent, par des exemples précis, les problèmes posés par le sujet ; on peut seulement regretter que leur déroulement adopte encore un ordre trop frileusement chronologique ! Enfin, la conclusion est confiée ...
Université de Paris I: Panthéon-Sorbonne. École doctorale d'histoire, 1999
10
El Matador
Démarrant son lourd Defen- der, Frédéric ne s'aperçut de rien. Pendant le trajet jusqu'à sa ferme frileusement abritée derrière ses grands bois de sapins, il tenta de discuter une fois ou deux avec elle, cependant fatigué par toute une journée ...
Isabelle Morot-Sir

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FRILEUSEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін frileusement вживається в контексті наступних новин.
1
Mon cher 14 Juillet…
... va finir par nous tomber sur la tête si on continue à se blottir frileusement autour de la statue endeuillée de la place de la République. «Libération, Липень 15»
2
Bravo pour l'aventure !
Le vénérable éditeur s'est frileusement ouvert à la BD dès la fin des années 1960. En 1973, il a refusé à Dionnet un projet de magazine BD adulte, Snark ... «BdZoom, Липень 15»
3
Formes de la SF : La couverture de La Dixième Planète d'Edmund …
... ont apparemment réalisé une harmonie sociale, la société dans laquelle ils vivent est dramatiquement statique, figée et frileusement repliée sur elle-même. «Actusf, Червень 15»
4
Nucléaire : Mohammad Javad Zarif, le Talleyrand de Téhéran
Elle lui renvoyait ses sourires et s'effaçait frileusement derrière la Maison Blanche. Zarif a beaucoup plus de mal avec la nouvelle chef de la ... «Libération, Червень 15»
5
Nucléaire : le Talleyrand de Téhéran
Elle lui renvoyait ses sourires et s'effaçait frileusement derrière la Maison Blanche. Mohammad Javad Zarif a beaucoup plus de mal avec la ... «Libération, Червень 15»
6
Collectif 104 %. Un pique-nique sur la place
Mais le collectif leur reproche de ne pas les redistribuer « de manière humaine et éclairée, se retranchant frileusement derrière la loi en ... «Le Télégramme, Червень 15»
7
Au secours! Le latin revient...
... la fabrique des meilleurs", à moins de mesurer frileusement le possible sur l'existant (c'est bien ainsi que Rousseau définissait l'ignorance? «Mediapart, Травень 15»
8
Reflexions autour de la culture du « copier-coller »
Certes, à l'heure de la mondialisation, nous ne saurions pas nous recroqueviller frileusement dans le splendide isolement de notre insularité et ... «L'Express de Madagascar, Травень 15»
9
Petits et gros tracas
... se sont frileusement réfugiées derrière la répression, les interdiction de stationner et les amendes, sans oublier des stationnements payants. «Sud Ouest, Квітень 15»
10
Le message raté de l'investissement productif
“Maintien du cap”, explique d'ailleurs frileusement l'exécutif, comme pour s'excuser de persévérer. “Est-ce que tout cet entrelacs d'interdits, ... «Le nouvel Economiste, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Frileusement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/frileusement>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись