Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "gabelou" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GABELOU У ФРАНЦУЗЬКА

gabelou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GABELOU

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GABELOU ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «gabelou» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Gabelou

Gabelou

Габеу є синонімом митниці. Під Ancien Régime, митник був відповідальним за збір податку на сіль, "gabelle". Навіть сьогодні цей термін використовується для призначення посадових осіб митниці. Le gabelou est un synonyme de douanier. Sous l'Ancien Régime, il s'agissait du douanier qui était chargé de collecter l'impôt sur le sel, la « gabelle ». Aujourd'hui encore ce terme est utilisé pour désigner les douaniers.

Визначення gabelou у французька словнику

Визначення gabelou у словнику використовується gabelle; р. доб. працівник гранту. Співробітник митниці або адміністрація непрямих податків. Той, хто перешкоджає щось.

La définition de gabelou dans le dictionnaire est employé de la gabelle; p. ext. employé de l'octroi. Employé de la douane ou de l'administration des contributions indirectes. Celui qui fait obstacle à quelque chose.

Натисніть, щоб побачити визначення of «gabelou» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GABELOU


andalou
andalou
arrache-clou
arrache-clou
bourdalou
bourdalou
caillou
caillou
calalou
calalou
clou
clou
filou
filou
flou
flou
glou-glou
glou-glou
glouglou
glouglou
harlou
harlou
loulou
loulou
mangrelou
mangrelou
marlou
marlou
pilou
pilou
tire-clou
tire-clou
tête de clou
tête de clou
zoulou
zoulou

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GABELOU

gab
gabardine
gabare
gabarier
gabarit
gabarre
gabarrier
gabbro
gabegie
gabelage
gabeleur
gabelle
gaber
gabeur
gabier
gabion
gabionné
gabionner
gabionneur
gable

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GABELOU

amadou
bambou
bayou
bijou
brou
chou
cou
coucou
fou
genou
hou
matou
mou
ou
pou
prou
pérou
sou
you-you
zou

Синоніми та антоніми gabelou в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GABELOU» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «gabelou» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми gabelou

Переклад «gabelou» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GABELOU

Дізнайтесь, як перекласти gabelou на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова gabelou з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gabelou» в французька.

Перекладач з французька на китайська

exciseman
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

recaudador de impuestos
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

exciseman
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

एकसैज़मन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

exciseman
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

акцизный чиновник
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

exciseman
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

মাশুলসংগ্রহকারী
260 мільйонів носіїв мови

французька

gabelou
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

exciseman
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

exciseman
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

exciseman
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

징수 원
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

exciseman
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

nhân viên thuế vụ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சுங்கதீர்வையாளராக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

exciseman
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

vergi memuru
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

exciseman
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

akcyźnik
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

акцизний чиновник
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

accizar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

exciseman
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

commies
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

ACCISMAN
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

told
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gabelou

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GABELOU»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
46
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «gabelou» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gabelou
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gabelou».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GABELOU» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «gabelou» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «gabelou» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про gabelou

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GABELOU»

Дізнайтеся про вживання gabelou з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gabelou та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Souvenirs de voyages en Bretagne et en Grèce
rents sur le gabelou suivant ses dispositions naturelles. Il y a le gabelou muet, qui, ne parlant jamais, a perdu la parole .-demandez-lui votre chemin, il allonge le doigt et s'enfuit comme un mauvais génie ; il y a le gabelou bavard, qui, ...
L. de Serbois, 1864
2
Revue de Marseille et de Provence
ganisée. Monsieur Des Bouleaux eut pour partenaire madame Bertrand ; monsieur Gabelou s'assit vis-à-vis le chevalier d'Aigle. Pendant e.|\n! les cartes absorbaient dans nu coin l'attention muette des quatre joueurs , le reste de la société ...
3
Le sel pousse-t-il au soleil ?: 120 clés pour comprendre le sel
Pourquoi gabelou ? La gabelle désignait sous l'Ancien Régime, et depuis 1342 ( Philippe VI), un impôt sur la consommation de sel. Cet impôt était honni : il fut une cause majeure de la Révolution française. C'était un moyen commode pour le ...
Pierre Laszlo, 2012
4
Et je serai pour vous un enfant laboureur
Le parousb et le gabelou Imaginez une cathédrale complètement vide. Deux hommes y entrent. L'un va s'installer au début, au premier rang peut-être, et l' autre tout au fond. Une longueur d'église les sépare... Est-ce vraiment impor— tant ?
Gabriel Ringlet, 2006
5
La muse vagabonde
LE. DIABLE. ET. LE. GABELOU. C' ÉTAIT un de ces brigadiers Férocement dans les douanes, Qui semait, du côté de Vannes, L'effroi chez les contrebandiers. Un jour, ilallaitàla foire, Quant ilvitsurgir devant lui Un être bizarre,inouï, Qui ...
Raoul Ponchon, 1967
6
La bête et la belle
Dans la forêt profonde, une bête, dans un immense palais, est amoureuse d'une belle. Un joli conte... Mais la réalité est autre. Un petit page, une sorcière et un boucher se chargent de tout emmêler.
Thierry Jonquet, 2005
7
Le pain de suie
Pisse dans le Gabelou ! Gaston lui tendit le seau hygiénique. Le sergent l' emporta dans le coin le plus sombre de la cave. — Pourquoi le « Gabelou » ? demanda le lieutenant. — Pardi ! répliqua Gaston, un gabelou c'est un douanier. Ils nous ...
Yanny Hureaux, 1999
8
CHRONIQUES DU MAQUIS (1943-1944): FTP du camp Jean Pierson ...
GASTON DUBOISSET16 Sa profession de contrôleur principal des Contributions indirectes à Buxy, de «gabelou», a permis à Gaston Duboisset de connaître une grande partie de la population de cette petite région et de nouer de nombreux ...
Jean-Yves Boursier, 2000
9
L'amant de la mort
Le commissaire se retourna, effrayé, et fixa le Gabelou, qui, lui- même, observait son chef du hautdesa taille immense. — L'agent Gabrilov est en effet mon principal invité d'aujourd'hui, déclaraEraste Pétrovitch. Un spécimen d'araignée fort ...
Boris AKOUNINE
10
Autour de Lyon 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Le Gabelou, au cœur de cette station des Monts-Jura, un hôtel qui se faisait un peu oublier jusqu'à l'arrivée de ses nouveaux propriétaires. Un jeune couple qui a encore un peu de travail pour faire de cet endroit, l'adresse de ses rêves.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GABELOU»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gabelou вживається в контексті наступних новин.
1
Rando à la mémoire des contrebandières du Doubs
Elle permettait au gabelou de surveiller l'extérieur à 180 degrés. Pas pour se délecter du paysage jurassien. Il était à l'affût des passages de ... «24heures.ch, Липень 15»
2
Les CM1 découvrent les vieux métiers
Ont été évoqués aussi les foulons, rue Foulerie, le gabelou qui touchait l'impôt sur le sel, les enseignes car beaucoup de gens ne savaient ni ... «la Nouvelle République, Липень 15»
3
Arrêté avec de la drogue : Le douanier appréhendé souffrirait de …
SETAL.NET-Arrêté avec de la drogue : Le douanier appréhendé souffrirait de troubles psychiatriques Selon « l'As » le gabelou arrêté la ... «Setal.net, Червень 15»
4
Bernard Lapasset, Monsieur Olympique
Pour faire comme son père, gabelou, lui aussi? "J'étais l'aîné, avec la pression de devoir faire quelque chose de ma vie… Être premier au ... «leJDD.fr, Червень 15»
5
CAMEROUN :: MINISTÈRE DES FINANCES : Vérités sur les …
... de l'Etat, en toute méconnaissance des éléments qui concourent à la nomination d'un gabelou, tels que les critères de grade, d'ancienneté, ... «camer.be, Червень 15»
6
Cameroun - Alamine Ousmane Mey et Libom Li Likeng: La bataille …
L'étincelle qui met le feu aux poudres, de sources concordantes, d'un gabelou, ressortissant du septentrion, qui sollicitait une prolongation ... «L'ouverture sur le Cameroun, Червень 15»
7
LIBERATION CONDITIONNELLE DU PROMOTEUR DE LA PETITE …
Ce dernier a été relaxé par le juge correctionnel, tandis que le gabelou n'avait même pas été cité par le tribunal correctionnel, car il bénéficie ... «Sen360, Червень 15»
8
Mali : Toilettage à la tête du bureau des douanes de Diboli : Le DG …
... l'inspecteur Oumar Kassambara, reste un intrépide gabelou-chef. Précédemment au niveau de la direction des réglementations douanières, ... «Mali Actu, Червень 15»
9
Un avis éclairé
Une vocation en sorte, un choix qui ne se démentira jamais, un amour immodéré pour son métier qui en faisait un gabelou d'exception, un fin ... «AgoraVox, Травень 15»
10
Diplomatie, commerce, arabe, politique et Langues 0'
... des reproches, faute de bien comprendre eux-mêmes l'arabe du gabelou local. Je pourrais donner bien d'autres exemples du même genre, ... «Le Club de Mediapart, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gabelou [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/gabelou>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись