Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "geignement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GEIGNEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

geignement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GEIGNEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GEIGNEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «geignement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення geignement у французька словнику

Визначення скупості в словнику - плач, задушливий і млявий.

La définition de geignement dans le dictionnaire est cri plaintif, étouffé et languissant.


Натисніть, щоб побачити визначення of «geignement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GEIGNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GEIGNEMENT

geai
ant
ante
gecko
henne
henner
geignant
geignard
geignarde
geignardement
geignerie
geigneur
geigneux
geindre
geinte
geisha
gel
gelant
latinate
latine

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GEIGNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми geignement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GEIGNEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «geignement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми geignement

Переклад «geignement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GEIGNEMENT

Дізнайтесь, як перекласти geignement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова geignement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «geignement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

呜咽
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

gemido
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

whimper
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

रिरियाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تذمر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

хныканье
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

choradeira
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ঘ্যানঘ্যান
260 мільйонів носіїв мови

французька

geignement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

rengekan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Wimmern
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

しくしく泣きます
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

흐느낌
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

whimper
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

rên
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

தேங்கு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

हुंदका
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

sızlanma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

piagnucolare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

biadolić
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

пхикання
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

scâncet
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κλαψούρισμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

gedrein
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

kvidande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

klynk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання geignement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GEIGNEMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
37
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «geignement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання geignement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «geignement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GEIGNEMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «geignement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «geignement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про geignement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GEIGNEMENT»

Дізнайтеся про вживання geignement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом geignement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La saga de l'univers tome 8 Le règne de Dieu L'Occident
LA RECLUSE* Geignement dans la nuit, incessant, continu Geignement accablant, geignement lancinant. Le vent sans répit souffle, acharné, déchaîné L' écir, le vent glacial, venu des puys neigeux. L'écir, l'écir sifflant, miaulant, hurlant,  ...
FERNANDEZ Claude
2
Kinésithérapie respiratoire de l'enfant: Les techniques de ...
Vus de l'unique point de vue respiratoire, les pleurs pourraient donc intervenir comme un mécanisme de défense de l'arbre aérien. le geignement, variante des pleurs, est une plainte, une espèce de gémissement moins énergique que les ...
Guy Postiaux, 2003
3
Pédiatrie
(7) • Détresse respiratoire (oubli = 0) 2 — immédiate NC — débutante 1 — chez un nouveau-né, à terme, eutrophique NC •Arguments: — indice de Silvermann évalué à 4: 1 — geignement audible (= 2 points) 1 — battement des ailes du nez  ...
Raphaël Rousseau, Alexandra Rousseau-Fröhlich, Pascal Boileau, 2003
4
La Mémoire sous la glace: Une enquête de Kate Shugak
Le bruit qu'elle émettait se transforma en un geignement suraigu. Elle avait déjà entendu ce bruit, et c'était même récent. – La ferme, ditelle. Loin de lui obéir, le geignement doublade volume et d'intensité. Il fallait que ça cesse.Elleaurait bien  ...
Dana Stabenow, 2014
5
Prise en charge des problèmes du nouveau-né: manuel de la ...
TABLEAU O-12 Classification de difficultés respiratoires* Fréquence respiratoire Geignement expiratoire Classification (nombre de respirations ou tirage par minute) * Le syndrome de détresse respiratoire (SDR) entraîne des difficultés ...
6
Journal de médecine et de chirurgie pratiques: à l'usage des ...
à l'usage des médecins praticiens. geignement, en multipliant les Facultés aux dépens des écoles secondaires de médecine. Je Tais avoir l'honneur de vous entretenir successivement des élèves, des réceptions de docteurs et de ces écoles.
7
Prise en charge des complications de la grossesse et de ...
Ventiler l'enfant pendant 1 minute puis arrêter et vérifier rapidement s'il respire spontanément : - s'il respire normalement (30 à 60 mvts/min), ne présente pas de tirage intercostal et n'émet pas de geignement expiratoire pendant 1 minute, ...
Matthews Mathai, Harshad Sanghvi, Richard J. Guidotti, 2004
8
L'Alliage de la justice (Une histoire des Fils-des-brumes)
Il voulut tirer, mais ce geignement... Oh, Harmonie, songea-t-il, à sa propre consternation. Il baissa son pistolet et tira dans le sol, puis prit appui sur la balle pour se projeter en arrière hors de la ruelle. Des balles transpercèrent les brumes tout ...
Brandon Sanderson, 2012
9
Avant que je me consume
Puis venaitle geignement, le sifflement, le chant, peu importele nom de cebruit. En toutcasuneintonation aiguë, claire, mélodieuse, qui n'existait nullepart ailleurs que dans unemaisonen feu. LorsqueDag interrogea sonpère sur la naturede ce ...
Gaute Heivoll, 2014
10
Recits Berberes du XXI Siecle
Je pose le pied sur l'une d'elles mais elle ne cache que le vide et se dérobe sous mon poids. Ma jambe plonge dans le ruisseau. Je constate que j'ai de l'eau à mi- mollet, je pousse un second geignement... et je ramasse le bouchon. Refusant ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GEIGNEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін geignement вживається в контексті наступних новин.
1
La passerelle du temps de Maha Baaklini-Laurens
Water », demanda l'aînée des trois dans une sorte de geignement. Sa mère demanda la gargoulette. Plus d'une femme se précipitent vers la ... «Actualitté.com, Червень 15»
2
L'USAF-Potemkine, entre agonie et schizophrénie
Mais il s'agit d'abord d'un geignement inconscient pour un cercle vicieux équipé d'un nombre de pièges considérable où s'est volontairement ... «de defensa, Травень 15»
3
Août 1914, le basculement du monde
... le monde – non pas avec un bang, mais avec un geignement » ;mais pour rectifier : « le court vingtième siècle s'est terminé avec les deux ». «NPA, Серпень 14»
4
Les avocats lillois en grève: « nous ne pourrons bientôt plus …
On a l'impression que le gouvernement ne veut pas entendre le geignement de ces salauds de pauvres. Et aujourd'hui, une profession est à ... «Croix du Nord, Червень 14»
5
Nadine Shah, un joli grain de folie
... traversé par une douleur plus proche de la colère que du geignement, y compris lorsque la garde semble baissée (le vibrant Dreary Town). «Libération, Березень 14»
6
Etre un parfait fayot au bureau, ça se travaille
Il frissonnait. Son nez était grenat. Pourtant, il nous a salués d'un sourire et s'est mis à la tâche comme si de rien n'était. Sans un geignement. «L'Expansion, Вересень 13»
7
De déflagrations électriques en arpèges acoustiques, le chanteur …
«Un geignement de grand-mère», persiflent les détracteurs. Il en rit de cette «voix de crécelle». Il partage ce handicap avec Bob Dylan, ... «Le Temps, Липень 13»
8
Il était tsunami...
... puis dans un geignement appuyé de sa précipitation à se sortir de l'entrelacs d'épineux, de cailloux hostiles et de jeunes chênes kermès. «Libération, Квітень 13»
9
Comment repérer une copine boulet ?
Ce qu'elle fait : Le boulet au kleenex fidèle commence toujours par un petit geignement assez inoffensif comme : « Mon copain ne m'invite pas assez au restau, ... «Cosmopolitan.fr, Грудень 12»
10
«Dieu se donne en se cachant»
La tristesse est un crime quand elle est le geignement de l'enfant gâté qui se plaint que l'on n'ait pas satisfait à tous ses caprices. Elle est un ... «Le Temps, Квітень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Geignement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/geignement>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись