Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "gésir" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GÉSIR У ФРАНЦУЗЬКА

gésir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GÉSIR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GÉSIR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «gésir» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення gésir у французька словнику

Визначення gesir у словнику має бути розширено, лежачи, не в змозі рухатися. Щоб бути продовжений Поховання в могилі, поховання.

La définition de gésir dans le dictionnaire est être étendu, couché, sans pouvoir se mouvoir. Être étendu. Être couché dans la tombe, être enterré.


Натисніть, щоб побачити визначення of «gésir» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GÉSIR


choisir
choisir
dessaisir
dessaisir
dégrossir
dégrossir
déplaisir
déplaisir
désir
désir
grossir
grossir
indésir
indésir
issir
issir
loisir
loisir
moisir
moisir
plaisir
plaisir
rassir
rassir
ressaisir
ressaisir
rosir
rosir
roussir
roussir
réussir
réussir
saisir
saisir
sir
sir
transir
transir
épaissir
épaissir

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GÉSIR

ronte
rontocomie
rontocomium
rontocrate
rontocratie
rontocratique
rontocratisme
rontologie
rontologue
rontophagie
rontophile
rontophilie
rontophobie
rontopogon
rontopsychiatrie
rusie
gerzeau
gésier
gésine
gesse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GÉSIR

agir
air
avenir
avoir
blair
cramoisir
devenir
divertir
découvrir
flair
fournir
garantir
noir
obtenir
ouvrir
pair
partir
pouvoir
voir
établir

Синоніми та антоніми gésir в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GÉSIR» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «gésir» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми gésir

Переклад «gésir» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GÉSIR

Дізнайтесь, як перекласти gésir на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова gésir з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gésir» в французька.

Перекладач з французька на китайська

gésir
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

gésir
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

gésir
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

gésir
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

gésir
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

gésir
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

gésir
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

gésir
260 мільйонів носіїв мови

французька

gésir
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Gesir
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

gésir
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

gésir
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

gésir
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

gésir
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

gésir
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

gésir
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

gésir
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

gésir
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

gésir
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

gésir
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

gésir
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

gésir
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

gésir
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

gésir
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

gésir
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

gésir
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gésir

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GÉSIR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
50
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «gésir» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gésir
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gésir».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GÉSIR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «gésir» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «gésir» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про gésir

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GÉSIR»

Дізнайтеся про вживання gésir з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gésir та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
GÉSINE , s. f. de jacina dans la basse latinité; racine jacere (être couché), dont nous avons fait gésir. Ce mot gésine qui ne se dit plus qu'au Palais , était autrefois d'un usage fréquent pour signifier les couches d'une femme, le temps qu'elle ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
2
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
GÉSINE , s. f. de farina dans la basse latinité; racine jacere (être couché), dont nous avons fait gésir. Ce mot gésine. qui ne se dit plus qu'au Palais , était autrefois d'un usage fréquent pour signifier les couches d'une femme, le temps qu'elle ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839
3
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
GÉSINE, s.f. de □urina dans la basse latinité; racine jacere (être couché), dont nous avons fait gésir. Ce mot gésine qui ne se dit plus qu'au Palais , était autrefois d'un usage fréquent pour signifier les couches d'une femme, le temps qu'elle ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
4
Documents historiques inédits tirés des collections ...
Mes sires Miles de Muteri jura et dist Son sairement que il ne vit unques ne n'oi que mes sires li cuens de Champagne eust giste à Ave— nay, mais il vit gésir la comtesse Blanche. Et oî dire qu'ele avoit co— mandé à rendre son despans: ...
Champollion-Figeac (M., Jacques-Joseph), 1841
5
Documents historiques inédits: tirés des collections ...
«Mes sires Miles de Muteri jura et dist son sairement que il ne vit unques ne n'o'I que mes sires li cuens de Champagne eust giste 31 Ave— nay, mais il vit gésir la comtesse Blanche. Et oî dire qu'ele avoit co— mandé à rendre son despans: ...
6
Documents historiques inédits, publ. par m. Champollion ...
Mes sires Miles de Muteri jura et dist son sai rement que il ne vit unques ne n'oï que mes sires li cuens de Champagne eust giste à Ave- nay, mais il vit gésir la comtesse Blanche. Et oï dire qu'ele avoit co- mandé à rendre son despans : mais il ...
Documents, Jacques Joseph Champollion-Figeac, 1841
7
Documents historiques inédits tirés des collections ...
Mes sires Miles de Muteri jura et dist son sairement que il ne vit unques ne n'o'i que mes sires li cuens de Champagne eusl giste 21 Avenay, mais il vit gésir la comtesse Blanche. Et oï dire qu'ele avoit c0mandé à rendre son despans: mais il  ...
Champollion-Figeac, 1841
8
Documents historiques inédits tirés des collections ...
Mes sires Miles de Muteri jura et dist son sairement que il ne vit unques ne n'oï que mes sires li cuens de Champagne eusl gisteà Ave- nay, mais il vit gésir la comtesse Blanche. Et oï dire qu'ele avoit co- mandé à rendre son despans : mais il ...
‎1841
9
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
J". de jacina dans la basse latinité; racine jacere (être couché) , dont nous avons fait gésir. Ce mot gésine qui ne se dit plus qu'au Palais , était autrefois d un usage fréquent pour signifier les couches d'une femme, le temps qu'elle était en ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
10
Philologie Francaise ou dictionnaire etymologique, critique, ...
_fÏ defacüza dans la basse latinité; racine jacere (être couché), dont nous avons fait gésir. Ce mot gésine qui ne se dit plus qu'au Palais ,. était autrefois dun usage fréquent pour signifier lesv couches d'une femme, le temps qlfelle ehit en ...
Francois Joseph Noel, L ..... -J ..... -M ..... Carpentier, 1831

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GÉSIR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gésir вживається в контексті наступних новин.
1
RAW : Réconciliation entre The Authority et Seth Rollins, Kevin …
... retour, le soutien de tous les fans. Il le prévient, en Français, qu'à Battleground il remportera la ceinture et le laissera gésir au milieu du ring. «VoxCatch, Червень 15»
2
Valls, le syndrome du Fouquet's
Et vous êtes vous, le matamore, à toréer avec les faux culs qui se plaisent à vous voir gésir dans la poussière de l'arène. Le roi lui-même, qui ... «L'Express, Червень 15»
3
La vieille dame du marché a sa propre Brutality dans Mortal Kombat X
Cette action cruelle tue le personnage au passage, et la laisse gésir dans son sang, sans pitié. Aujourd'hui cependant, elle est de retour pour ... «PS4 France, Травень 15»
4
Réforme des collèges: l'heure du "De profundis"
Elle est promise à gésir au cimetière, déjà surbooké, des palanquées de réformes subies par l'Instruction publique depuis le couronnement de ... «L'Express, Травень 15»
5
Le Pen, le damné de Nanterre
Que peut-il espérer ce vieux briscard impénitent, sinon la promesse de gésir en un panthéon décousu de canailles jadis frappées de la ... «L'Express, Травень 15»
6
Le roi du Hollandistan et le syndrome du capitaine Haddock
... semble toujours avoir avalé une ombrelle, se garda de trouver amusant que son poulain vînt à gésir tel un cheval victime de la peste équine. «L'Express, Травень 15»
7
Valls, le régicide
Depuis de longs mois, il parait gésir sur le sofa du bonheur, esquissant de petits sourires de béatitude, choyant les enfants, bisant les ... «L'Express, Квітень 15»
8
Star Wars Battlefront : magnifiques captures et avalanche d …
Ici, quelques Y-Wings vont ainsi venir à bout du AT-AT, dont le cadavre va rester gésir au sol. Le climax de l'affrontement n'est pas encore là, ... «GAMERGEN, Квітень 15»
9
Abus de pouvoir et cimetière de province
Ce qui ne l'empêchait pas de gésir dans le cercueil posé sur les tréteaux dans l'allée. Et l'on pouvait, en scrutant la foule, y déceler bon ... «Funéraire-info, Квітень 15»
10
"Requiem pour un bébé rom devenu enfant du paradis"
... affranchie de la cangue de ton extraction, la plus basse qui soit, celle qui faisait de toi un être inférieur, indigne de gésir en une sépulture qui ... «L'Express, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gésir [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/gesir>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись