Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "gracié" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GRACIÉ У ФРАНЦУЗЬКА

gracié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GRACIÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GRACIÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «gracié» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення gracié у французька словнику

Визначення помилувалося в словнику, хто отримав ремісію. Ніхто, котрий не скористався благом, милосердям. Особа, яка отримала ремісію або комутацію вироку.

La définition de gracié dans le dictionnaire est qui a bénéficié d'une remise de peine. Personne qui a bénéficié d'une grâce, d'une faveur. Personne qui a bénéficié d'une remise ou d'une commutation de peine.


Натисніть, щоб побачити визначення of «gracié» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GRACIÉ


associé
associé
circonstancié
circonstancié
coassocié
coassocié
différencié
différencié
disgracié
disgracié
fascié
fascié
inapprécié
inapprécié
indifférencié
indifférencié
licencié
licencié
maléficié
maléficié
quintessencié
quintessencié
silicié
silicié
supplicié
supplicié
vicié
vicié
émacié
émacié

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRACIÉ

grabeau
grabeler
grabons
grabuge
grâce
graciable
graciant
graciée
gracier
gracieuse
gracieusé
gracieusement
gracieuser
gracieuseté
gracieux
gracile
gracilement
gracilité
graciosité
gracioso

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRACIÉ

affil
all
amit
appropr
certif
env
fér
init
l
mar
moit
multipl
oubl
pit
pl
privilég
pr
qualif
salar
étud

Синоніми та антоніми gracié в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «gracié» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GRACIÉ

Дізнайтесь, як перекласти gracié на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова gracié з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gracié» в французька.

Перекладач з французька на китайська

赦免
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

perdonado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

pardoned
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

माफ़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

عفا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

помиловали
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

perdoado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ক্ষমা
260 мільйонів носіїв мови

французька

gracié
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

diampunkan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

begnadigt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

赦免
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

사면
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

diampuni
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tha thứ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

மன்னித்து
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

क्षमा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

affedildi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

perdonato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

ułaskawiony
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

помилували
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

amnistiat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

χάρη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

begenadig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

benådas
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

benådet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gracié

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRACIÉ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
69
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «gracié» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gracié
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gracié».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRACIÉ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «gracié» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «gracié» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про gracié

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GRACIÉ»

Відомі цитати та речення зі словом gracié.
1
Michel Folco
Etre gracié ne veut pas dire être innocent.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GRACIÉ»

Дізнайтеся про вживання gracié з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gracié та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Passé J'aurai il gouvernait, nous gouvernions, vous' gracié, etc. — Conditionnel présent. Je gouverniez, ils gouvernaient. — Passé déf. Je gouvernai , tu gouvernas, il gouverna, nous gouvernâmes, vous gouvernâtes, ili gouvernèrent.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
(trad, de Wright.) — Passif : être gouverne. Le part, régit par. Les rats sont gouvernés par la raison d'état. GRACIEE, V. a., COlljug. [Gracié), faire grâce a un criminel, lui remettre sa ii graciera, nous gracierons, vous ffk- eierea, lia gracieront.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif nous gracions vous graciez ils gracient nous avons gracié vous avez gracié ils ont gracié plus que parfait j'avais gracié tu avais gracié il avait gracié nous avions gracié vous aviez gracié ils avaient gracié futur simple je gracierai tu  ...
Pierre Elemento, 2011
4
Les Confiscations des Biens des Polonais sous la règne de ...
Au cas de la restitution à l'émigré gracié des biens meubles et immeubles ( maioMek', frappés de la confiscation, celui-ci les reprendra dans l'état dans lequel ils se trouveront au jour où le décret suprême aura été porté à la connaissance du ...
Oziasz Ludwik LUBLINER, 1861
5
Les confiscations des biens des Polonais sous le règne de ...
Au cas de la restitution à l'émigré gracié des biens meubles et immeubles ( maiontek) frappés de la confiscation, celui-ci les reprendra dans l'état dans lequel ils se trouveront au jour où le décret suprême aura été porté à la connaissance du ...
Louis Lubliner, 1861
6
Système pénitentiaire aux États-Unis et de son application ...
Le minimum du séjour du gracié en prison, avant d'obtenir son pardon, a été 17 jours. 86, ou plus de moitié, ont obtenu leur grâce avant d'avoir accompli la moitié de leur peine. Dans la même période, on a gracié 49 individus condamnés à 5 ...
Gustave de Beaumont, Alexis de Tocqueville, 1845
7
L'Epître aux Romains
Etant ce gracié, je suis capable d'entendre et de comprendre cette exigence: notamment comme le souvenir de ma propre origine, comme l'affirmation de ma propre existence, comme équivalent à ce jugement: Je (non pas moi!) suis. Etant ce ...
Karl Barth, 1972
8
Du système pénitentiaire aux États-Unis, et de son ...
De 1 822 à 1 83 1 , on a gracié , tant à Auburn qu'à Singsing, i3o individus condamnés à 3 ans de prison. Parmi ces détenus, celui qui est resté le plus de temps en prison, avant d'obtenir sa grace , y est demeuré 2 ans (0. Le minimum du ...
Gustave de Beaumont, Alexis de Tocqueville, 1833
9
Système pénitentiaire aux Etats-Unis et son application en ...
De 1 822 à 1 83 1 , on a gracié , tant à Auburn qu'à Singsing, i3o individus condamnés à 3 ans de prison. Parmi ces détenus, celui qui est resté le plus de temps en prison, avant d'obtenir sa grace, y est demeuré 2 ans (0. Le minimum du ...
Gustave de Beaumont, 1833
10
Rapport de la Commission d'Enquête sur l'insurrection qui a ...
Montan' de l'avoir au moment de la libération; Instruction acquise ; 2° Avant l' arrivée bagne; 3° Depni« 1; détention. i° Gracié le 18 mai 1848. a* Résidence : Laon, arrondissement dudit, départ, de l'Aisne. 3° Pour se rapprocher de sa famille.
France. Commission d'Enquête l'Insurrection de 1848, 1848

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GRACIÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gracié вживається в контексті наступних новин.
1
Condamné à 5 Ans Pour Escroquerie : Cheikh Gadiaga Gracié Par …
Cheikh Gadiaga a été gracié par le président de la République, Macky Sall. Il a fêté la Korité chez lui, informe “Libération”. Le tribunal ... «Sen360, Липень 15»
2
maliweb.net - L'ex chef de la junte guinéenne reconnait sa …
Le Capitaine Moussa Dadis Camara sera-t-il gracié comme le Général Moussa Traoré au bout de la procédure judiciaire? Rappelons qu'il a ... «Journal L'Indépendant, Липень 15»
3
Barack Obama lance la refonte de la justice pénale - Le Monde
Après avoir gracié 46 détenus condamnés à des peines allant de 20 ans de réclusion à la perpétuité pour des affaires de drogue sans violence ... «Le Monde, Липень 15»
4
Tour de France - Hués, sifflés, frappés : ces coureurs pris pour cible …
Condamné à 30 ans de prison puis gracié, il a vécu avec cette hostilité pendant le reste de sa carrière. Au Tour de France 1950, il doit ... «L'Équipe.fr, Липень 15»
5
Sénégal/HRW : Procès d'Hissène Habré, «une victoire pour les …
L'ancien dictateur «ne sera pas gracié ni amnistié, sauf en cas d'amendement de la charte de l'Union africaine», a également précisé le ... «Agence Afrique, Липень 15»
6
Moscou renie sa signature
Mikhaïl Khodorkosvky a passé toute la décennie sous les verrous, purgeant une peine dans deux affaires distinctes avant d'être gracié par le ... «Le Club de Mediapart, Липень 15»
7
Korité 2015 : 469 personnes bénéficient de la grâce présidentielle
Ferloo.com- A l'occasion de la fête de la Korité ou Aïd el fitr le chef de l'Etat Macky Sall a gracié 469 prisonniers, indique un communiqué du ... «Ferloo, Липень 15»
8
Peut-on encore sauver le web?
Il a finalement été gracié par l'ayatollah Ali Khamenei après six ans de prison en novembre dernier. Après six ans loin du web, il redécouvre ... «ICI.Radio-Canada.ca, Липень 15»
9
Les grands faits divers : l'attaque du train d'Etampes
Trois jours plus tard, le jury condamne Albinet à mort (il sera finalement gracié par le président Fallières le 1er mars 1909 et rejoindra Morin au ... «Le Parisien, Липень 15»
10
Nîmes : une feria des Vendanges cosmopolite
Nouvelle cérémonie pour la clôture du cycle ;le dimanche après-midi; avec la confirmation d'alternative de Alberto Lopez-Simon qui a gracié ... «Midi Libre, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gracié [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/gracie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись