Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "grésil" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GRÉSIL У ФРАНЦУЗЬКА

grésil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GRÉSIL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GRÉSIL ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «grésil» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
grésil

дощ зі снігом

Grésil

Сніг - це опади, утворені повністю застиглим дощем після проходження через товстий шар повітря при 0 ° С. Ледові зерна не перевищують 5 мм в діаметрі, як правило, сферичні, і відмовляються. Технічно кажучи, сніг сформований з льоду, і саме тому METAR код, який використовується для повідомлення, буде PL. Проте інша форма снігу виведена з конвективних хмар, а її METAR-код - це SHGS або SHPL. Le grésil est une précipitation formée de pluie totalement gelée après être passée dans une couche épaisse d'air sous 0°C. Les grains de glace ne dépassent pas 5 mm de diamètre, sont généralement sphériques, et rebondissent. Techniquement parlant, le grésil est formé de granules de glace et c'est pourquoi le code METAR utilisé pour le rapporter serait PL. Cependant, une autre forme de grésil provient de nuages convectifs et son code METAR est alors SHGS ou SHPL.

Визначення grésil у французька словнику

Визначення льодових гранул у словнику є метеорологічним явищем, що складається з опадів гранул, утворених із снігу та кристалів льоду. Феномен, який, як кажуть, нагадує зливу снігу. Шум опадів снігу. Гранули, утворені кристалами снігу та льоду, падають навесні, восени.

La définition de grésil dans le dictionnaire est phénomène météorologique consistant en la précipitation de granules formés de neige et de cristaux de glace. Phénomène qu'on dit ressembler à une averse de grésil. Bruit d'une précipitation de grésil. Granules formés de neige et de cristaux de glace qui tombent au printemps, en automne.

Натисніть, щоб побачити визначення of «grésil» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GRÉSIL


brésil
brésil
fraisil
fraisil
fusil
fusil
groisil
groisil
persil
persil
sil
sil

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRÉSIL

grès
grésage
gréser
grèserie
gréseuse
gréseux
grésillant
grésillement
grésiller
grésillon
grésilloter
gresserie
gressin
greubons
grève
grever
grèver de la faim
grevette
greviller
gréviste

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRÉSIL

accueil
ail
appareil
avril
civil
cocktail
conseil
détail
fil
gail
il
mail
mil
oeil
outil
pencil
portail
profil
rail
tamil

Синоніми та антоніми grésil в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GRÉSIL» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «grésil» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми grésil

Переклад «grésil» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GRÉSIL

Дізнайтесь, як перекласти grésil на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова grésil з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «grésil» в французька.

Перекладач з французька на китайська

雨雪
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

aguanieve
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

sleet
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

ओले के साथ वर्षा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مطر متجمد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

дождь со снегом
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

chuva com neve
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

শিলাবৃষ্টি
260 мільйонів носіїв мови

французька

grésil
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

hujan es
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Schneeregen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

진눈깨비
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

udan salju
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

mưa tuyết
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ஆலங்கட்டி மழை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

गारांचा पाऊस
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

sulu kar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

nevischio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

deszcz ze śniegiem
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

дощ зі снігом
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

lapoviță
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

χιονόνερο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

ysreën
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

slask
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

sludd
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання grésil

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRÉSIL»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
61
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «grésil» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання grésil
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «grésil».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRÉSIL» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «grésil» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «grésil» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про grésil

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GRÉSIL»

Дізнайтеся про вживання grésil з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом grésil та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Matériaux pour l'étude des glaciers: Observations ...
IKÎgf. d'b«u- C1ECONST4MCES ITMOSPHÉBlgl ES Généralement brouillard et neige à midi . 3 et с h. Grésil à 2 h. Généralement brouillard variant d'inten>ité et d'humidité. Grésil à Г, 2 et 4 h., mais seulement par moments. Assez souvent ...
Daniel Dollfus-Ausset, 1868
2
Mémoires de l'Académie Nationale de Metz: lettres, sciences, ...
M. Pluie, grésil et vent t. f. pend, la nuit.1 Nuageux. < D.f. Grésil par intervalles. Couvert. ( 3. S. 0.f. Pluie par intervalles. Pluie, grésil. 0. N. 0 f. Pluie, grésil et vent très-fort par intervalles. - » S Nuageux. 0. Gel. bl. Pluie fine la nuit a partir de 5 h.
Académie Nationale (Metz), 1862
3
Matériaux pour l'étude des glaciers
Dans ces cas, elle est quelquefois en gros flocons aqueux, ou sous forme compacte de grésil et nullement cristalline. 2. Neiges a gros flocons. — Tombent de môme à toutes les altitudes par calme et air ambiant au-dessus de zéro (-+- 0° ).
Daniel Dollfus-Ausset, 1870
4
Mémoires de l'Académie nationale de Metz
Académie nationale de Metz. ETAT DV CIEL à midi. oçeni. Sifi-UX, aiert. Iw, grésil. agem. mert. Bwrt. •vert. sçsu. te, hwrt, pluie. Wrt. ^□vert. Urseri. kewrt. Sagem. Sagem. Mairies. ^Sew. f"i'k P*5*, Brésil ...
Académie nationale de Metz, 1862
5
Mémoires de l'Académie impériale de Metz
ÉTAT DU CIEL à midi. Nuageux. Nuageux. Couvert. Pluie, grésil. 5i.Nuageux. Couvert. Couvert. lOouvert. |.Nuageux. «'Voilé. Couvert, pluie. Couvert. Couvert. Couvert. Couvert. Couvert. VENTS à midi. S.O. 0. f. 0. S. O.f. 0. N. 0 f. 0. S. 0. N. 0.
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
v* GRÉSIL} grando minutissima; graupen hagèl ; s. m. Petite grêle fine & menue. Les grains de grésil font de la grosseur des • grains de chenevis envirori j ils tombent ordinairement , l' été , fur les sommités des hautes montagnes , ou , l' hiver ...
7
Bulletin mensuel de l'Observatoire météorologique d'Uppsala
13h.40m. et 14b.... gouttes éparses, 16h.35m.— 19h.l0m. (dep. 18b.l0m. faible); le 31 1 ...6h.— 12b. Neige le 4: 7h.50m.— I0h.40m. (dep. lOh. fondante;, îlh.lOm. — 21h. 30m.... fondante; le 0: 21h.l0m. grésil; le 10: 6h.45m.— 7h.30m., 8h.l5m.
Uppsala. Universitet. Meteorologiska Institutionen, 1871
8
Bulletin de la classe historico-philologique de l'Académie ...
Le grain du grésil n'est jamais transparent; il approche de la ' blancheur de la neige, et, lorsqu'il devient un peu gros, il est quelquefois revêtu d'une mince enveloppe de glace 2). La grèle, au contraire, présente des grains plus ou moins gros, ...
Akademii︠a︡ nauk SSSR. Otdelenie istoricheskikh nauk i filologii, 1856
9
BULLETIN DE LA CLASSE HISTORICO-PHILOLOGIQUE DE L'ACADEMIE ...
Le grain du grésil n'est jamais transparent; il approche de la blancheur de la neige, et, lorsqu'il devient un peu gros, il est quelquefois revêtu d'une mince enveloppe de glace 2). La grêle, au contraire, présente des grains pins ou moins gros, ...
ST. PETERSBOURG, 1856
10
Elements de geographie physique et de meteorologie, ou ...
Lorsque la vapeur qui forme un nuage se condense, et que la température est au -dessous de zéro, il se forme alors du grésil ou de la neige; mais il peut arriver, pour ces deux météores, qu'en traversant des couches d'air plus chaudes, les ...
Henri Lecoq, 1840

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GRÉSIL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін grésil вживається в контексті наступних новин.
1
semaine entre canicule et orages - Actualité Météo : - METEO …
Dans le nord de l'Ecosse, quelques averses de grésil sont de nouveau prévues sur les plus hauts sommets, avec pas plus de 3 à 5°C au Ben ... «Actualité Météo : toutes les informations de METEO CONSULT, Липень 15»
2
Actualité Météo : Non, il n'a pas neigé à Sydney - La Chaîne Météo
Le 27 juillet 2008, c'est à dire en plein coeur de l'hiver austral, la neige a blanchi temporairement le centre-ville de Sydney (orages de grésil). «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, Липень 15»
3
Mini-tornade sur plusieurs villages - L'Est Républicain
Vendredi vers 19 h 25, un Vésulien de 22 ans circulait à vive allure rue du Grand Grésil, manquant de perdre le contrôle de son fourgon. «Est Républicain, Липень 15»
4
Non, il n'a pas neigé à Sydney
Le 27 juillet 2008, c'est à dire en plein coeur de l'hiver austral, la neige a blanchi temporairement le centre-ville de Sydney (orages de grésil). «Actualité Météo : toutes les informations de METEO CONSULT, Липень 15»
5
La Belgique, championne des embouteillages
«Le samedi 24 janvier, la Belgique a connu le plus long embouteillage de l'année: pluie verglaçante, grésil et neige ont provoqué 716 km de ... «Sudinfo.be, Липень 15»
6
Comment la neige se forme-t-elle ?
Lorsque les couches d'air qu'ils traversent sont suffisamment froides (moins de 0 °C), mais pas trop (sinon, il y a formation de grésil), ceux-ci ... «Futura Sciences, Липень 15»
7
Ait Melloul: La fabrique qui fabrique tout
Du miel aux huiles de moteurs en passant par le grésil désinfectant: voilà une usine de production bien curieuse et pour le moins ... «Le360.ma, Липень 15»
8
Le prix de la sardine en baisse
... la vente de la sardine était interdite", notera un octogénaire qui se rappelait lorsque le grésil était arrosé sur les cagettes non vendues à cette ... «La Dépêche de Kabylie, Червень 15»
9
Météo en Bretagne : il ne fait pas beau du tout !
Les ondées s'accompagnent localement de coups de tonnerre, devenant parfois virulentes avec de la grêle et du grésil, surtout au nord-est. «Francetv info, Червень 15»
10
Les 1.000 Pattes en visite au Pays basque
... vent extraordinaire avec pointes à 120 km-h, grésil et température proche 0°….». Il faut dire que d'après les fidèles (et historiens) du trail, en ... «ladepeche.fr, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Grésil [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/gresil>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись