Завантажити застосунок
educalingo
grincement

Значення "grincement" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА GRINCEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

grincement


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GRINCEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GRINCEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

скрипучий

Скрип є шумом, який виникає внаслідок тертя деяких тіл між ними, особливо кількох зубів один проти одного. Це загалом вважається неприємним, особливо коли воно породжується петлями дверей або вікна. Його можна зменшити або усунути, додаючи масло або іншу мастило до механізму. Тим не менш, він іноді свідомо генерується, наприклад, у кінофільмах в кінофільмах жахів, де він служить для установки незграбної атмосфери в будинку, який служить декором, а потім стає старшим. Часто, в цьому випадку, супроводжується хрустками.

Визначення grincement у французька словнику

Визначення решітки в словнику є його кислим, сухим, більш-менш стійким і металевим, зазвичай виробленим тертям один до одного з твердих і гладких елементів.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GRINCEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRINCEMENT

grinçant · grincé · grincer · grinceur · grinceuse · grinche · grincher · grincherie · grincheuse · grincheusement · grincheux · grinchu · grinchue · grinçonner · gringalet · gringalette · gringo · gringolé · gringotter · gringue

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRINCEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Синоніми та антоніми grincement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GRINCEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «grincement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «grincement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GRINCEMENT

Дізнайтесь, як перекласти grincement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова grincement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «grincement» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

吱吱作响
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

crujiente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

creaking
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

चरमराती
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

يئن تحت وطأتها
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

скрипучий
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

ranger
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

creaking
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

grincement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

berderit
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Knarren
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

きいきいの
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

삐걱 거리는
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

creaking
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

ọp ẹp
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

சத்தமிடும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

प्रत्रकाराने
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

gıcırdayan
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

cigolio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

skrzypienie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

скрипучий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

scârțâind
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

τρίξιμο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

krakende
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sviktande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

knirk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання grincement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRINCEMENT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання grincement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «grincement».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про grincement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GRINCEMENT»

Дізнайтеся про вживання grincement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом grincement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
G.A. Weber. 44. Grincement de dents. 43. Circonstances dans lesquelles le mal de dents provient, augmente. Hyosciamus. Mal de dents; enflure apparente de la gencive gauche ; douleur sourde aux dents de la mâchoire superieure. Mal de ...
G.A. Weber, 1834
2
Préservation et restauration de la structure dentaire
Mise en évidence d'un grincement dentaire actif Le diagnostic d'attrition peut être rendu difficile par la présence concommittante d'autres facteurs. Lobservation des éléments et symptômes suivants peut conduire à un diagnostic d'attrition.
G. J. Mount, W.R. Hume, 2002
3
Dents, dentistes et art dentaire: Histoire, pratiques et ...
Dans ces trois passages parallèles, Hippocrate dissocie le grincement de dents qui serait une habitude prise depuis l'enfance et le grincement de dents occasionnel et accidentel. Cette distinction se fonde sur une enquête du médecin qui ...
Franck Collard, Evelyne Samama, 2013
4
Traité de matière médicale ou de l'action pure des ...
(Franz.) Mal de dents. (Greding.) Grincement de dents. (Kellner , K. Boerhaave.) Grincement de dents , avec frisson par tout le corps. (Greding.)- ' '' ' 120. Grincement de dents , pendant lequel il lève les mains sur la tète et les remue comme s'il ...
Samuel Hahnemann, Jean Baptiste Baillière ((París)), C. Boenninghausen, 1834
5
Arcanes célestes de l'Ecriture Sainte ou Parole du Seigneur ...
Là seront les pleurs et le grincement de dents, signifie leur état dans l'autre vie ; les pleurs, l'état quan t aux maux, et le grincement de dents, l'état quant aux faux; en effet, dans la Parole, les dents signifient les naturels infimes, dans le sens ...
Emanuel Swedenborg, 1852
6
Arcanes célestes de l'écriture sainte ou parole du Seigneur ...
Là seront les pleurs et le grincement de dents, signifie leur état dans l'autre vie ; les^pleurs, l'état quan t aux maux, et le grincement de dents, l'état quant aux faux ; en effet, dans la Parole, les dents signifient les naturels infimes, dans le sens ...
Emanuel Swedenborg, Le Boys des Guays, 1852
7
Médecine expectante
C. Vitet. jambes ; pendant ce bain , vessie de cochon , remplie d'eau froide , sur la tête ; enfin , infusion de feuilles fraîches d'oranger, refroidie à la glace , pour boisson. Espèce II. Grincement des dents sympa- tique. (Stridor dentium à ...
C. Vitet, 1803
8
Médecine expectante
Louis Vitet, Leroy, Société de Médecine de Lyon. Ïambes; pendant ce bain, vessie de cochon', remplie d'eau froide, sur la tète; enfin, infusion de feuilles fraîches d'oranger, refroidie à la glace , pour boisson. EsPEcE II. Grincement des dents ...
Louis Vitet, Leroy, Société de Médecine de Lyon, 1803
9
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Georg Adolph Weber, Peschier. 44. Grincement de dents. 43. Circonstances dans lesquelles le mal de dents provient, augmente,. Hyosciamus. Mal de dents; enflure apparente de la gencive gauche ; douleur sourde aux dents de la mâchoire ...
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
10
Médecine expectante: Les maladies douloureuses; les maladies ...
Louis Vitet. jambes ; pendant ce bain , vessie de cochon , remplie d'eau froide, sur la tête ; enfin, infusion de feuilles fraîches d'oranger, refroidie à Ja glace , pour boisson. Espèce II. Grincement des dents sympa- tique. (Stridor dentium à ...
Louis Vitet, 1803

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GRINCEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін grincement вживається в контексті наступних новин.
1
Sortir | « L'étrange destin de Marie » - Le Progrès
Et le train s'ébranla dans un grincement strident. Avec plus d'une heure de retard, sous les applaudissements de voyageurs, le Paris-Nancy ... «Le Progrès, Липень 15»
2
Nos idées de virées nocturnes chez les voisins d'Indre-et-Loire
Odeurs nocturnes et grincement des feuilles vous laisseront totalement sans voix, abasourdis devant ce morceau de nature dans son plus ... «la Nouvelle République, Липень 15»
3
Le château de Stors à l'Isle-Adam : un monument à sauver !
Elle a un petit grincement comme une plainte… Si elle parlait ce serait sans doute pour nous dire qu'elle espère qu'un heureux donateur ... «Toutelaculture, Липень 15»
4
Concert électro-blues forain pour petits et grands demain
Ils travaillent depuis longtemps avec des éléments ludiques, enfantins, qui s'ajoutent à leur culte du grincement et de la rouille : «Nous avons ... «ladepeche.fr, Липень 15»
5
Quand le pape passe par la case prison
Le grincement régulier des balançoires d'enfants dans des enclos barbelés imprimait un sinistre rythme à cette atmosphère déjà lourde. «Le Figaro, Липень 15»
6
Communes nouvelles : solution d'avenir?
C'est un tournant de notre fonctionnement que nous allons vivre, peut-être avec grincement de dents. admin. Nous contacter. Tags : Esternay ... «Pays Briard, Липень 15»
7
Accident de Brétigny-sur-Orge : hommage aux victimes deux ans …
"J'étais sur le qui-vive, sur le moindre petit grincement de quoi que ce soit, dès qu'on passait un aiguillage j'avais un petit peu cette crainte. «France Bleu, Липень 15»
8
Le temps de cerise
Le grincement des lattes signalait à Cerise qu'elle devait se hâter de descendre à son tour préparer le café que Pierre prenait ... «pointscommuns.com, Липень 15»
9
Seclin: dépannage de l'extrême pour une bétonnière (VIDÉO)
Sous le grincement de sa carcasse, le camion est finalement retombé sur ses roues. Il a ensuite fallu le faire grimper sur la route, avant de le ... «La Voix du Nord, Липень 15»
10
Doppler Labs Here Active Listening : personnaliser son écoute sur …
... par exemple, le bruit d'une conversation en fond, ou le grincement du métro. Il est encore possible d'appliquer les réglages et les filtres à de ... «ON Magazine, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Grincement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/grincement>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK