Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "guindeau" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GUINDEAU У ФРАНЦУЗЬКА

guindeau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GUINDEAU

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GUINDEAU ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «guindeau» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
guindeau

брашпиль

Guindeau

Якірна лебідка - лебідка з горизонтальною осі, яка використовується на суднах для підняття якоря. Він також використовується для повороту пучків. Взуття складається, як правило, на крихті, над свердловиною з ланцюгами. Його експлуатація - ручна, гідравлічна, електрична або парна. Відбиток вінці, які пристосовані до розміру осередків причальної лінії і служать для передачі ланцюга зірочки викликів, зовнішні елементи, які використовуються для передачі троси називати ляльки, інші елементи, коли доступні барабани . троси Зімочки та намотувальні машини можна затиснути на лінії електропередач ліхтарі, вони також мають свою механічну гальмівну систему. Для того, щоб запобігти ланцюг становить понад три чверті включається зірочками, додається частина називається язик яловичий, полює вимагають ланцюга слід. У передній частині лебідки і клюзов до того, як два стопора ланцюг або собачки, для вирахування напруги на лебідці коли корабель на якорі. Le guindeau est un treuil à axe horizontal utilisé sur les navires pour relever l'ancre. Il est également utilisé pour virer les aussières. Le guindeau se trouve généralement sur le gaillard d'avant, au-dessus du puits aux chaînes. Son fonctionnement est manuel, hydraulique, électrique, ou à vapeur. Les couronnes à empreinte qui sont adaptées à la dimension des mailles de la ligne de mouillage et qui servent à virer la chaîne se nomment barbotins, les éléments extérieurs utilisés pour virer les aussières se nomment poupées, les autres éléments lorsqu'ils existent sont des enrouleurs d'aussières. Les barbotins et les enrouleurs sont embrayables ou non sur l'axe de puissance du guindeau, ils possèdent également leur propre système de frein mécanique. Pour éviter que la chaîne ne fasse plus de trois quarts de tour sur les barbotins, une pièce appelée langue de bœuf est ajoutée, elle chasse au besoin la chaîne de l'empreinte. En avant du guindeau et avant les écubiers on trouve deux stoppeurs de chaîne ou linguets, permettant de soustraire la tension au guindeau une fois le navire à l'ancre.

Визначення guindeau у французька словнику

Визначення лобового скла в словнику - лебідка з горизонтальною вісью, яка використовується для прив'язки та підняття якорів.

La définition de guindeau dans le dictionnaire est treuil à axe horizontal, servant à mouiller et lever les ancres.

Натисніть, щоб побачити визначення of «guindeau» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GUINDEAU


aideau
aideau
bandeau
bandeau
bardeau
bardeau
batardeau
batardeau
bedeau
bedeau
brigandeau
brigandeau
cadeau
cadeau
cordeau
cordeau
double-rideau
double-rideau
faisandeau
faisandeau
fardeau
fardeau
fricandeau
fricandeau
hirondeau
hirondeau
morvandeau
morvandeau
paquet-cadeau
paquet-cadeau
pintadeau
pintadeau
radeau
radeau
renardeau
renardeau
rideau
rideau
rondeau
rondeau

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUINDEAU

guinche
guincher
guindage
guindaille
guindailler
guindailleur
guindailleuse
guindant
guindé
guinder
guinderesse
guindre
guinée
guinette
guingan
guingois
guingois de
guinguer
guinguet
guinguette

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUINDEAU

bateau
beau
bureau
bâtardeau
canardeau
chapeau
château
cocardeau
coquardeau
drapeau
eau
moreau
niveau
nouveau
outardeau
peau
plateau
serdeau
tableau
vieillardeau

Синоніми та антоніми guindeau в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GUINDEAU» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «guindeau» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми guindeau

Переклад «guindeau» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GUINDEAU

Дізнайтесь, як перекласти guindeau на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова guindeau з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «guindeau» в французька.

Перекладач з французька на китайська

辘轳
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

torno
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

windlass
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

windlass
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مرفاع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

брашпиль
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

molinete
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

চরকী
260 мільйонів носіїв мови

французька

guindeau
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kerekan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Ankerwinde
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

轆轤
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

윈치
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

windlass
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

trục để kéo đồ nặng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

windlass
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

पाणी काढण्याचा रहाट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

ırgat
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

argano
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

kołowrót
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

брашпиль
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

vinci
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

εργάτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

lier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

ankarspel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

vinsj
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання guindeau

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GUINDEAU»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
66
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «guindeau» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання guindeau
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «guindeau».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GUINDEAU» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «guindeau» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «guindeau» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про guindeau

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GUINDEAU»

Дізнайтеся про вживання guindeau з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом guindeau та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Annales maritimes et coloniales
786 ANNALES MARITIMES. On a vu précédemment que deux hommes ont dérapé une ancre de 9 1 1 kilogrammes, et que huit l'ont levée prompte- ment. Le guindeau ordinaire oblige à s'arrêter toutes les fois qu'on a viré 6 ou 7 brasses de ...
2
Traité élémentaire d'architecture navale ...
En d'autres termes, les forces sont dans le rapport inverse du rayon du guindeau et de la longueur de la barre. Si la barre a de longueur n fois le rayon du guindeau , la force motrice sera la n*"* partie du poids à mouvoir. En effet, 37-5 kilog.
Joseph Adrien d'. Étroyat, 1845
3
La Revue maritime
Lorsqu'on tire sur l'autre bout de la corde H, en la roidissant, le guindeau agit, aussitôt la corde est tirée et entraîne avec elle le châssis a coulisse auquel on l'a attachée. En donnant du mou à H, l'effet cesse et l'affût s'arrête. La fig.
Institut français de la mer, 1864
4
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
BREVET D'INVENTION DE QUINZE ANS, En date du H septembre 1854, Au sieur Gillet, à Marseille, Pour un guindeau à double cylindre et indépendant. Pl. V. Ce nouveau guindeau , qui est destiné à réaliser, à bord des navires qui en ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1862
5
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
Les joues et les courroies sont unies par des liges avec une bascule ou traverse montée sur un axe horizontal porté sur des supports convenables placés à angle droit relativement à l'aie des tambours du guindeau ou des griffes . Je préfère ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1862
6
Revue maritime et coloniale
Sur le derrière du châssis est un guindeau PP, fig. 62, qui a une roue à empreinte ou barbottin sur le centre S Sur cette roue est engrainée une chaîne sans fin MMM, fig. 63, qui après avoir passé sur certains rouleaux-guides et à travers l'axe ...
7
Traité élémentaire d'architecture navale
En d'autres termes, les forces sont dans le rapport inverse du rayon du guindeau et de la longueur de la barre. Si la barre a de longueur n fois le rayon du guindeau, la force motrice sera la n*""1 partie du poids à mouvoir. En effet, 375 kilog.
Adrien d'. Étroyat, 1863
8
La Revue maritime
répandre pour l'exécution des manœuvres de force, permet l'emploi de dispositions mécaniques conduisant au même but que la lunette mobile David. Guindeau Salette (pi. XXXIII, fig. 2). —M. Salette, construc— teur à Marseille, a exposé un ...
9
La revue maritime et coloniale
Guindeau Salette (pl. XXXIII, fig. 2). —M. Salette, constructeur à Marseille, a exposé un guindeau à pompe qui présente la plus grande analogie avec celui de M. Harfield. Les couronnes à empreintes dontil se sert paraissent semblables à nos ...
Ministère de la marine et des colonies (France)., 1868
10
Description des machines et procedes specifies dans les ...
BREVET D'INVENTION DE QUINZE ANS, En date'du'3 juillet 1854, Au sieur Gaasxmao, à Marseille, Pour un nouveau mécanisme de guindeau. Pl. XXXIX. Ce mécanisme se compose d'une grande roue A à dents de crémaillère, de deux  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1861

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GUINDEAU»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін guindeau вживається в контексті наступних новин.
1
Port en Fête. Un succès qui se confirme
Il faut dire que l'affiche variée, rock avec le groupe Yaer, chants de marin avec Vire au Guindeau, danses et musiques traditionnelles avec le ... «Le Télégramme, Липень 15»
2
Notre sélection de bons plans pour ce week-end
Au programme, des groupes comme Salicorne (bagad) de Saint-Cast-Le-Guildo ; Yaer (pop-rock) de Rennes ; Vire au Guindeau (chants de ... «Ouest-France, Липень 15»
3
Port en fête. Pas moins de 6 h 30 de festivités au menu, mardi
Viendront ensuite Vire au Guindeau et le groupe de rock Yaer. Les trois formations feront plusieurs passages sur scène jusqu'à 21 h 50, heure ... «Le Télégramme, Липень 15»
4
Nouveau Quicksilver 690 Arvor : un grand confort, et un très haut …
... un panneau de pont ouvrant, un guindeau électrique, une plateforme de bain, un réchaud, et des coussins de cabine. On retiendra en autres ... «All Boats Avenue, Липень 15»
5
Fête de la musique. Une deuxième édition réussie
Tout au long de la soirée, le public, venu nombreux, a pu entendre des chants de marins avec Vivre au Guindeau, de Trémeur, mais aussi le ... «Le Télégramme, Червень 15»
6
Fête de la musique à Dinan. Demandez le programme !
18 h, Vire au Guindeau (chants de marins). 19 h 30, Oct'up (chant A Capella). 21 h, Hot Footers (claquettes). Rue de la Mittrie18 h, Nadia ... «Ouest-France, Червень 15»
7
Fête de la musique. A Dinan, c'est samedi que ça se passe
Vire au Guindeau (Chants de marins). 19h30 – 20h30 : Oct'up (Chant A Capella). 21h. – 22h. : Hot Footers (Claquettes). Jardin Anglais. 18h. «Petit Bleu Côtes Armor, Червень 15»
8
Port en fête. Un 14 juillet musical à Lyvet
... marin Vire au Guindeau, bien connu dans le Pays de Dinan. Les Redonnais Ar Men Du animeront le fest-noz qui précédera le feu d'artifice. «Le Télégramme, Червень 15»
9
Le 810 Arvor, le nouveau pêche promenade de Quicksilver
Équipement optionnel : deuxième poste de pilotage avec taud de protection, guindeau, pack électronique, w.c. marin, taud de soleil, coque de ... «Bateaux.com, Травень 15»
10
Essai Nuova Jolly King 850 RS
Sur le 850 RS, le polyester est discret : à l'avant, un massif d'étrave contient la baille à mouillage et supporte davier et guindeau ; à l'arrière, des plats-bords ... «Moteur Boat Magazine, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Guindeau [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/guindeau>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись