Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "hâbleuse" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HÂBLEUSE У ФРАНЦУЗЬКА

hâbleuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HÂBLEUSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HÂBLEUSE


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HÂBLEUSE

habituée
habituel
habituellement
habituer
habitueux
habitus
hâblard
hâbler
hâblerie
hâbleur
hachage
hache
haché
hache-paille
hachement
hacher
hachereau
hacheret
hachette
hacheuse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HÂBLEUSE

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
habilleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

Синоніми та антоніми hâbleuse в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «hâbleuse» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HÂBLEUSE

Дізнайтесь, як перекласти hâbleuse на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова hâbleuse з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hâbleuse» в французька.

Перекладач з французька на китайська

hâbleuse
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

hâbleuse
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

hâbleuse
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

hâbleuse
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

hâbleuse
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

hâbleuse
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

hâbleuse
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

hâbleuse
260 мільйонів носіїв мови

французька

hâbleuse
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

hâbleuse
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

hâbleuse
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

hâbleuse
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

hâbleuse
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

hâbleuse
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

hâbleuse
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

hâbleuse
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

hâbleuse
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

hâbleuse
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

hâbleuse
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

hâbleuse
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

hâbleuse
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

hâbleuse
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

hâbleuse
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

hâbleuse
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

hâbleuse
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

hâbleuse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hâbleuse

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HÂBLEUSE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
20
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «hâbleuse» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hâbleuse
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hâbleuse».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HÂBLEUSE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «hâbleuse» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «hâbleuse» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про hâbleuse

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HÂBLEUSE»

Дізнайтеся про вживання hâbleuse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hâbleuse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Ils font habituez, elles fout habituées , Eftàn habituados , estàn habìtuadat. Habituer , acourumer. , Abitvar , ô babituar , acostumbrar. S'habituer, s'acou.umer , Abituar- se , ô babituarse , acostumbrarse. Hâbleur, m. Hablador , m. Hâbleuse, s.
Francisco Sobrino, 1721
2
Dictionnaire franco ̧is: contenant les mots et les choses, ...
[ Tout ce qu'il dit n'est que hâblerie. C'est pure hâblerie que tout cela.] Hâbleur, s. m. Vh dc ce mot efl afairée. Grand pat- leur. Celui qui à force dc trop parler & de trop exagérer, ment. [ C'est un grand hâbleur. ] Hâbleuse , s. f. Vh de ce mot est ...
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1690
3
Pictorial French dictionary
'hâblerie, subst. fém., vanterie; discours plein d'exagération et de mensonges. * uâblbur , subst. mas. ; au fém., hâbleuse. celui , celle qui hàble , qui se vante, etc. : c'est un grand hâbleur, une grande hâbleuse. 'hachb, subst. fém., instrument ...
Paris Aubert et cie, 1839
4
The Pictorial French Dictionary
'hâblerie, subst. fém., vanterie: diseour» plein d'exagération et de mensonges. ' hâbleur, subst. mas.; au fém., hâbleuse. celui , celle qui hàble , qui se vante, etc. : c'est un grand hâbleur, une grande hâbleuse. * hache, subst. fém., instrument ...
‎1841
5
Dictionnaire françois
Charlatane, f. f. Cajoleuse , hâbleuse, qui tâche pat ses paroles atrapei les gens. Les Marchandes du Palais font des charla. tanes ♢ Charlataner, v. ct. Faire le charlatan pout atraper quelque chose. \ Charlatanerie, f f. Caiolctie pout atrapet ...
Pierre Richelet, 1706
6
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
(Elle est fourbe &c hâbleuse. ) H A C. Tous les mots de cette colonne aspirent leur h. Hache,/./! [ Ascia , dolabra , securìs. ] Cognée. Instrument fait pour fendre &c couper le bois. ( Une bonne hache. ) A ses yeux étonnez se présenta Mercure  ...
Pierre Richelet, 1758
7
Vocabulaire des Enfants: dictionnaire pittoresque illustré ...
... faire prendre une habitude. 'hâblerie, subst. fém., vauterie; discours plein d' exagération et de mensonges. 'hâbleur, subst. mas.; au fém., hâbleuse, celui , celle qui hàble , qui se vante, etc. : c'est un grand hâbleur, une grande hâbleuse.
‎1839
8
Dictionnaire franco?is de P. Richelet contenant generalement ...
Hâbleuse, f f. L'h de ce mot est adirée. Grande parleuse St un peu menteuse. [ Elle est foutbc & hâbleuse. H A C. Tout les mots de cette colonne aspirent leur h. Hache, /. /. Cognée. Instiumtnt fait pour fendre & couper le bois. [Une bonne hache.
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1694
9
Dictionnaire de belgicismes
TAFIARD(E)* n Hâbleur, hâbleuse, bavard(e). Aire : picard. Synonyme: tafieux (- se). TAFIER* v. intr. Bavarder. Aire: picard. TAFIEUX* n Hâbleur, hâbleuse, bavard(e). Aire: picard. D> Voir Tafiard. TAILLEUSE n f Couturière. «J 'ai demandé un ...
Georges Lebouc, 2006
10
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa
Ils sont habituez, elles font habituées , Estàn babituados , estàn babituadat. Habituer , acoatumer , Abituar , ô habituât , acostumbrar. S'habituer, s'acoutumer , Abituar- se , ô habìtuar se , acostumbrarse. Hâbleur, m. Hablador , m. Hâbleuse, f.
Francisco Sobrino, 1721

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HÂBLEUSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hâbleuse вживається в контексті наступних новин.
1
Peaches prépare une tournée européenne en 2015 pour son …
Hirsute, hâbleuse, déjantée, excentrique, provocatrice, sexuelle, Peaches a ses fans, qu'on retrouve souvent en cohortes à tous ses concerts. «Concertlive.fr, Липень 15»
2
Le Roi Lear mis en scène par Olivier Py. Surchauffe en Cour d …
Depuis 15 ans la Cour d'Honneur est équipée, pour pallier à ce jeu de rhétorique hâbleuse, d'un discret système d'amplification des voix. «RTBF, Липень 15»
3
Hip-hop hyperstar
Sur plus de 1 000 m2, le déploiement décline sous toutes les coutures - contestataire et bling, hâbleuse et farouche - un «mouvement devenu ... «Libération, Липень 15»
4
Les Go Elan s'envolent avec une championne de France
Ce titre ne lui a pas donné la grosse tête, elle reste discrète, presque intimidée et pas hâbleuse pour deux sous, mais son regard se concentre ... «ladepeche.fr, Травень 15»
5
La bande à Renaud, vol2: quelques naufrages mais de belles …
La voix est posée, pas hâbleuse. L'implacable constat et raisonnement est très bien servi. "Manhattan-Kaboul" par Thomas Dutronc et Nikki ... «Sud Ouest, Листопад 14»
6
"Respire" de Mélanie Laurent : belle et vénéneuse dissection de la …
... hâbleuse, badine, dotée d'une indéniable aura. C'est le début d'une amitié fusionnelle qui va virer, lentement et sournoisement, à la relation ... «L'Obs, Листопад 14»
7
Mathilde Seigner opérée du cerveau
Elle semblait avoir mis de l'eau dans son vin, elle était moins hâbleuse et frimeuse (sa sœur Emmanuelle est autrement plus affable, ... «Télé Loisirs.fr, Вересень 14»
8
Parti radical : le coup de gueule de Rama Yade
Après avoir obtenu 39 % des voix, elle jure même, un rien hâbleuse : « J'ai un devoir vis-à-vis de la moitié du parti. » ACCUSATIONS DE ... «Le Monde, Липень 14»
9
Tête à Clark
La demoiselle hâbleuse affirmait récemment : « I wanted to make a party record you could play at a funeral. » C'est sans doute réussi avec ce ... «Soul Kitchen, Грудень 13»
10
Et maintenant, que ferons-nous sans les barbares ?
et la rouspétance hâbleuse, mais aussi à une classe politique corrompue plus qu'ailleurs et qui prospère sur idéal médiocre qu'elle cultive ... «AgoraVox, Жовтень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hâbleuse [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/hableuse>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись