Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "hache" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HACHE У ФРАНЦУЗЬКА

hache play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HACHE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HACHE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «hache» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
hache

сокиру

Hache

Топор - це інструмент, виготовлений з металевого лезвия, прикріпленого до дерев'яної ручки. Це найчастіше використовується для різання дерева, але воно також використовувалося як зброя. Пожежники іноді використовують його для відкриття дверей. У лісі Берке її місцеве ім'я було топором. Une hache est un outil formé d'une lame actuellement de métal, attachée à un manche de bois. Elle est le plus souvent utilisée pour couper du bois, mais elle fut également employée comme arme. Les pompiers l'utilisent parfois pour ouvrir des portes. En forêt de Bercé, son nom local était la cognée.

Визначення hache у французька словнику

Визначення сокири в словнику є інструментом, який використовується для розрізання та розщеплення, який використовується як інструмент і раніше як зброя, і який виготовлений з гострого клинка, як правило, у вигляді криволінійного трикутника, прикріпленого до ручки.

La définition de hache dans le dictionnaire est instrument servant à couper et à fendre, utilisé comme outil et anciennement comme arme, et qui est fait d'une lame tranchante, généralement en forme de triangle curviligne, fixée à un manche.

Натисніть, щоб побачити визначення of «hache» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HACHE


ache
ache
apache
apache
attache
attache
cache
cache
cache-cache
cache-cache
eustache
eustache
flache
flache
gamache
gamache
ganache
ganache
gouache
gouache
grenache
grenache
malgache
malgache
moustache
moustache
nache
nache
panache
panache
pistache
pistache
rache
rache
sache
sache
tache
tache
vache
vache

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HACHE

hachage
haché
hache-paille
hachement
hacher
hachereau
hacheret
hachette
hacheuse
hachich
hachiché
hachichin
hachichine
hachis
hachisch
hachisché
hachischin
hachischine
hachoir
hachure

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HACHE

agache
allache
arnache
barnache
bourrache
bravache
courbache
cravache
escache
gavache
goulache
houache
langue-de-vache
macache
patache
potache
queue-de-vache
rondache
sabretache
soutache

Синоніми та антоніми hache в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HACHE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «hache» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми hache

Переклад «hache» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HACHE

Дізнайтесь, як перекласти hache на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова hache з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hache» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

hacha
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

chopped
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

कुल्हाड़ी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الفأس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

топор
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

machado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

কুঠার
260 мільйонів носіїв мови

французька

hache
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kapak
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Axt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

도끼
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

kapak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

rìu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கோடாரி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

कुर्हाड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

balta
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

ascia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

siekiera
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

сокиру
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

topor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

τσεκούρι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

byl
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

yXA
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

øks
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hache

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HACHE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
91
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «hache» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hache
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hache».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HACHE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «hache» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «hache» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про hache

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «HACHE»

Відомі цитати та речення зі словом hache.
1
Abraham Lincoln
Que l'on me donne six heures pour couper un arbre, j'en passerai quatre à préparer ma hache.
2
Stig Dagerman
Deux choses me remplissent d'horreur : le bourreau en moi et la hache au-dessus de moi.
3
Fiodor Dostoïevski
Je ne comprends décidément pas pourquoi il est plus glorieux de bombarder de projectiles une ville assiégée que d'assassiner quelqu'un à coups de hache.
4
Albert Einstein
Le progrès technique est comme une hache qu’on aurait mis dans les mains d’un psychopathe.
5
Franz Kafka
La littérature : un coup de hache dans la mer gelée qui est en nous.
6
Ambrose Bierce
Hachette. Jeune hache, que les indiens nomment tomahawk.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HACHE»

Дізнайтеся про вживання hache з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hache та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire de l'Académie française
BAC HACHE, s. f. (H s'aspire.) Instrument de fer tranchant, qui a un manche, et dont on se sert pour couper et pour fendre du bois et autres choses, abattre un arbre arec une hache. Donner un coup de hache. Il lui fendit la tête d'un coup de  ...
Académie française, 1835
2
Éducation à la citoyenneté - Tome 2: Les droits et les ...
Je demande aux élèves d'être très attentifs parce qu'après la lecture, il y aura une discussion collective sur le texte. Lecture du texte de Michel PlQUEMAL et Philippe LAGAUTRlÈRE, « Le voleur de hache » (Document 2). Document 2 ...
Claudine Leleux, 2006
3
Technologie fondamentale dans les opérations forestières
OUTILS TRANCHANTS La hache La hache a deux fonctions essentielles, couper et fendre. La hache est un exemple courant du coin ou du plan incliné, une des cinq machines fondamentales. Le tranchant aiguisé de la hache coupe et le fer ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, Silversides, R., Segerstroem, G., 1982
4
De la hache sculptée au haut de plusieurs monuments funèbres ...
disait chez nos ancêtres : la hache de Thor ; comme chez les Grecs et chez les Romains : la foudre de Jupiter, le trident de Neptune, le caducée de Mercure. Je ne me dissimule point, Messieurs, l'imper' feclion du travail qui a été le sujet de ...
Jean B. Nolhac, 1840
5
De la hache sculptée au haut de plusieurs monuments funèbres ...
Les lumières de l'Évangile n'ont donc pu abolir tout-à-coup l'usage de placer une hache sous la tête d'un Gaulois que parce que cet usage était idolâtrique, parce qu'il était une pratique des druides qui se prosternaient devant le dieu dont ...
Jean-Baptiste-Marie Nolhac, 1840
6
Gastronomie et identité culturelle française
"Le rapport entre la gastronomie et la France semble aller de soi.
Françoise Hache-Bissette, Denis Saillard, 2011
7
La hache de pierre: carrières vosgiennes et échanges de ...
En 1989, de grandes carrières néolithiques , où étaient extraites des roches pour fabriquer haches et herminettes durant les Ve et IVe millénaires av.
Pierre Pétrequin, Françoise Jeudy, Christian Jeunesse, 1995
8
Écologie d'un outil: la hache de pierre en Irian Jaya ...
Aujourd'hui, en Nouvelle-Guinée, le front de colonisation occidentale vient d'atteindre les dernières communautés qui utilisent encore la hache et l'herminette à lame de pierre polie, condamnées à une disparition rapide devant l ...
Pierre Pétrequin, Anne-Marie Pétrequin, 1993
9
Traité de l'art de la charpenterie
L'extrémité de chaque manche qui pénètre dans la tête d'une hache est taillée en tenon tant soit peu pyramidal ; un coin chassé en sens inverse de celui suivant lequel le manche est entré, le serre dans l'œil de l'outil et l'y retient. Tous les ...
A. R. Émy, 1837
10
Ecrire un roman sentimental et se faire publier
Que vous soyez lecteur de romans sentimentaux désireux de vous lancer dans l'écriture ou auteur voulant s'essayer à un genre différent, ce guide propose de vous accompagner pas à pas dans l'écriture d'un roman sentimental.
Brigit Hache, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HACHE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hache вживається в контексті наступних новин.
1
Il profère des menaces contre sa femme, une hache à la main
Un homme de 46 ans, qui avait notamment menacé de mort sa compagne en brandissant une hache, a été jugé jeudi soir au tribunal ... «Le Parisien, Липень 15»
2
Le Japon met la hache dans son projet de stade olympique à 2,6 …
Le stade de Tokyo pour les Jeux de 2020 Les plans du futur stade de Tokyo pour les Jeux de 2020, qui devront être redessinés. Photo : ... «Radio-Canada, Липень 15»
3
Le mystère de la hache indienne
Dans l'Ontario, une équipe d'archéologues, dirigée par Ron Williamson, a récemment fait une mystérieuse découverte. Le village de Mantle, ... «Toutelatele.com, Липень 15»
4
Bois-le-Roi : il avait menacé de mort sa femme avec une hache
Illustration. Les policiers de Fontainebleau ont interpellé un homme qui avait menacé son ex-compagne, avec une hache. (LP/G.R.) ... «Le Parisien, Липень 15»
5
Une Cadillac détruite à la hache
Outre les mises en scène sur le ring, ils ont aussi eu la drôle d'idée de faire détruire une Cadillac à la hache par un catcheur. C'est Brock ... «Le Soir, Липень 15»
6
Une femme attaquée à la hache à Saskatoon
Le Service de police de Saskatoon enquête sur le cas d'une femme attaquée à la hache. Photo : Dan Zakreski/ICI Radio-Canada. Le Service ... «Radio-Canada, Липень 15»
7
Une brasserie de Chinon attaquée à la hache
Coups de hache et de masse, impacts de boules de pétanque… Les vitrines de la brasserie, située au cœur du Vieux-Chinon, à l'angle de la ... «la Nouvelle République, Липень 15»
8
Aulnay : il tente de lui couper la main à la hache
Violente rixe lundi soir vers 20 h 45 à Aulnay-sous-Bois (Seine-Saint-Denis). Pour un motif encore inconnu une rixe a éclaté entre deux homme ... «Le Parisien, Липень 15»
9
Un coup de hache qui coûte cher
Un million de francs. C'est la perte de revenu enregistré par l'Etat de Neuchâtel en 2014 en raison de l'inactivité de son radar semi-stationnaire ... «RTN, Липень 15»
10
Chinon. Une brasserie attaquée à coups de hache
Coups de hache et de masse, impacts de boules de pétanque... A Chinon, la vitrine du Café des Arts affichait ce matin les stigmates du ... «la Nouvelle République, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hache [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/hache>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись