Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "hâteur" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HÂTEUR У ФРАНЦУЗЬКА

hâteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HÂTEUR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HÂTEUR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «hâteur» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення hâteur у французька словнику

Визначення гашишу в словнику - випічка плюючої. Шматочок м'яса для обсмажування.

La définition de hâteur dans le dictionnaire est broche à rôtir. Morceau de viande à rôtir.


Натисніть, щоб побачити визначення of «hâteur» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HÂTEUR


acteur
acteur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
auteur
auteur
conducteur
conducteur
directeur
directeur
distributeur
distributeur
docteur
docteur
facteur
facteur
fondateur
fondateur
gâteur
gâteur
hauteur
hauteur
lecteur
lecteur
moteur
moteur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
pasteur
pasteur
radiateur
radiateur
tâteur
tâteur
éditeur
éditeur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HÂTEUR

hassidisme
hast
hastaire
haste
hasteur
hâte
hâté
hâtelet
hâtelette
hâter
hâteux
hâtier
hâtif
hâtiveau
hâtivement
hâtivité
hauban
haubanage
haubaner
haubannage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HÂTEUR

acheteur
animateur
comparateur
conservateur
constructeur
créateur
indicateur
inspecteur
interlocuteur
modérateur
navigateur
observateur
organisateur
porteur
producteur
protecteur
rapporteur
secteur
utilisateur
équateur

Синоніми та антоніми hâteur в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HÂTEUR» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «hâteur» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми hâteur

Переклад «hâteur» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HÂTEUR

Дізнайтесь, як перекласти hâteur на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова hâteur з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hâteur» в французька.

Перекладач з французька на китайська

hightwise
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

hightwise
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

hightwise
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

hightwise
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

hightwise
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

hightwise
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

hightwise
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

hightwise
260 мільйонів носіїв мови

французька

hâteur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

hightwise
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

hightwise
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

hightwise
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

hightwise
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

hightwise
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

hightwise
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

hightwise
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

hightwise
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

hightwise
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

hightwise
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

hightwise
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

hightwise
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

hightwise
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

hightwise
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

hightwise
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

hightwise
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

hightwise
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hâteur

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HÂTEUR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
23
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «hâteur» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hâteur
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hâteur».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HÂTEUR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «hâteur» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «hâteur» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про hâteur

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HÂTEUR»

Дізнайтеся про вживання hâteur з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hâteur та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
État Nominatif Des Pensions, Traitemens Conservés, Dons, ...
200 Sieur Léger , Aide du goblet 300 Sie ;r Ducreux , idem . z00 Sieur Genier , premier Garçon. ...... 809 Sieur Pierre , idem 300 Veuve d'Etienne , Chef-Hâteur z00 Veuve de Dauvergne , Frotteur z00 Le fils de Lozzy , Garçon du château.
‎1790
2
Memoires pour servir a l'histoire de France et de Bourgogne: ...
Robert de la Cressonnière, d Jacquot de Grantson, Ecuier Coppia^aillard. c de cuisine, b Compte de Je*» Hâteur de Qtifine. Il avoit inspection sur le rôt; Guillaume de Paris , Hâteur d'or de pension, tle cuisine. II avoit 60. florins Douze Ajdes ...
Louis-François-Joseph de La Barre, Des Salles (Dom), 1729
3
Dictionnaire de l'académie française
HÂTEUR. f. m. Officier des Cuisines Royales , dont l'emploi est d'avoir foin des viandes qui . font à la broche , & de faire qu'elles soient rôties à propos. Hâteur de la bouche du Roi. t □ Hâteur vient de Fancien mot Hafle , qui signifioit une ...
4
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
HÂTEUR. s. m. (H s'aspire.) Officier des Cuisines Royales, dont l'emploi est d' avoir soin des viandes qui sont à la broche, et de faire qu'elles soient rôties à propos. Hâteur de la bouche du Rbi. Hâteur vient de l'ancien mot Haste, qui signinoit ...
Académie Française (Paris), 1811
5
Mercure français
... PI/êr , M. Astrm' , cure m médeciFle , hurler , arche: , air , lru: , taie düzreiller,, _filaire , chatiere , cause. , le Grand Caire ,, gro-hc' , ea: de censbirncr ,, aise , cheri , hai ,. tmc: 5. eau , finir: ,share , S. Eustache , hâteur ,, rtcit , _Aricíe , Jess , ?
6
Lettres originales de Mirabeau, écrites du donjon de ...
cousin Pofficier achète la charge de grandqueüe; mon neveu' celle de hâteur , et on nous en offre une de tourne.broohier. Mais, Monsieur, je sens bien que c'est moi qui ai la plus délicate de la famille , la plus difficile à exercer. Elle ne dépend  ...
Honoré-Gabriel Riqueti Mirabeau, Manuel, 1792
7
La Petite Cour: Services et serviteurs à la Cour de ...
Le hâteur était chargé de la préparation des viandes rôties au four, le rôti, dont deux plats étaient prescrits au dîner ainsi qu'au souper. Après le généreux menu des entrées déjà cité, le rôti offert à Louis XIV comprenait deux chapons gras, ...
William Ritchey Newton, 2006
8
Œuvres, précédées d'une notice par Mérilhou
Mon cousin l'officier achète la charge de grand- queux ; mon neveu celle de hâteur, et on nous en offre une de tourne-brochier. Mais, monsieur, je sens bien que c'est moi qui ai la plus délicate df» la famille , la plus difficile à exercer. Elle ne ...
Honoré Gabriel Riquetti Mirabeau (comte de.), Joseph Mérilhou, C Y, 1826
9
Dictionnaire languedocien-français, contenant un recueil des ...
Une brochette ou hatelet , s'entend aussi des petits morceaux d'une viande délicate , coupés par tranches , et embrochés tur la brochette. On disait autrefois en fr. non-seulement , un hâte pour une broche , mais un hâteur pour un rôtisseur .
abbé Boissier de Sauvages (Pierre-Augustin), 1820
10
Oeuvres de Mirabeau: Lettres à Sophie, t. I-III
Mon cousin l'officier achète la charge de grand- queux ; mon neveu celle de hâteur, et on nous en offre une de tourne-brochier. Mais, monsieur, je sens bien que c'est moi qui ai la plus délicate de la famille , la plus difficile à exercer. Elle ne ...
Honoré-Gabriel de Riquetti comte de Mirabeau, Joseph Mérilhou, 1826

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HÂTEUR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hâteur вживається в контексті наступних новин.
1
Le chalutier japonais emporté par le tsunami a été coulé
... de tectonique des plaques, afin que les 'cales-amarres' géants les surveillent d'un oeil s'croute-hâteur' à la taille dépassant l'imagination ? «Le Figaro, Квітень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hâteur [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/hateur>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись