Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "hasteur" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HASTEUR У ФРАНЦУЗЬКА

hasteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HASTEUR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HASTEUR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «hasteur» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення hasteur у французька словнику

Визначення кухонної посудини в словнику - обсмажування. Шматочок м'яса для обсмажування.

La définition de hasteur dans le dictionnaire est broche à rôtir. Morceau de viande à rôtir.


Натисніть, щоб побачити визначення of «hasteur» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HASTEUR


ajusteur
ajusteur
amateur
amateur
composteur
composteur
digesteur
digesteur
dépisteur
dépisteur
imposteur
imposteur
incrusteur
incrusteur
lesteur
lesteur
pasteur
pasteur
pisteur
pisteur
plasteur
plasteur
proquesteur
proquesteur
questeur
questeur
riposteur
riposteur
testeur
testeur
toasteur
toasteur
trusteur
trusteur
twisteur
twisteur
whisteur
whisteur
zesteur
zesteur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HASTEUR

hasardement
hasarder
hasardeur
hasardeusement
hasardeux
haschich
haschiché
haschichin
haschichine
haschisché
haschischin
haschischine
hase
hassid
hassidique
hassidisme
hast
hastaire
haste
te

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HASTEUR

acteur
administrateur
auteur
conducteur
directeur
distributeur
docteur
facteur
fondateur
hauteur
indicateur
inspecteur
lecteur
moteur
observateur
opérateur
ordinateur
producteur
radiateur
éditeur

Синоніми та антоніми hasteur в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «hasteur» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HASTEUR

Дізнайтесь, як перекласти hasteur на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова hasteur з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hasteur» в французька.

Перекладач з французька на китайська

hasteur
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

hasteur
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

hasteur
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

hasteur
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

hasteur
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

hasteur
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

hasteur
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

hasteur
260 мільйонів носіїв мови

французька

hasteur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

hasteur
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

hasteur
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

hasteur
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

hasteur
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

hasteur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

hasteur
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

hasteur
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

hasteur
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

hasteur
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

hasteur
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

hasteur
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

hasteur
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

hasteur
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

hasteur
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

hasteur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

hasteur
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

hasteur
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hasteur

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HASTEUR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
25
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «hasteur» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hasteur
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hasteur».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HASTEUR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «hasteur» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «hasteur» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про hasteur

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HASTEUR»

Дізнайтеся про вживання hasteur з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hasteur та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le règne de Taillevent: livres et pratiques culinaires à la ...
Rayneval, enfant de cuisine en 1387, n'est encore que hasteur 35 ans plus tard, tandis que Poiremole, hasteur depuis 1285 au moins, n'a pu encore, en 1327, dépasser le grade immédiatement supérieur d'aide de cuisine. Tout le monde ne  ...
Bruno Laurioux, 1997
2
Choix de pièces inédites relatives au règne de Charles VI
Grant-Guillaume (le), hasteur, I, 152. Grant-Rye (Jehan de), II, 264. Grantpré (le comte de), II, 39. Gras (Jean le), couturier, banni, I, 369. Gratain (l'abbaye de), II, 93. Gravelle, écuyir, I, 165. Grégoire XII, II, 317. Grenade (éperons de), II, 405, art.
Louis Douët d'Arcq, 1864
3
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
Et au regard de celuy qui servira en son absence , le hasteur (0 est le premier en la cuisine apres le gueux, quand les gueux seront dehors ou malades, et sembleroit à ceste cause qu'il debvroit servir devant tous autres, et pareillement le ...
M. Petitot (Claude-Bernard), 1820
4
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
Et au regard de celuy qui servira en son. absence , le hasteur (l) est le'premier en la cuisine apres le gueux, quand les gueux seront dehors ou malades, et sembleroit,à ceste cause qu'il debvroit servir devant tous autres, et pareillemenlfile ...
‎1820
5
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
Et au regard de celuy qui servira en son absence, le hasteur (0 est le premier en la cuisine apres le gueux , quand les gueux seront dehors ou malades; et semblerait à ceste cause qu'il debvroit servir devant tous autres, et pareillement le ...
Claude Barnard Petitot, 1825
6
Les mémoires de messire Olivier de la Marche, augmentés d'un ...
Et au regard de celuy qui servira en son absence, le hasteur (') est le premier en la cuisine apres le gueux, quand les gueux seront dehors ou malades, et sembleroit à ceste cause qu'il debvroit servir devant tous autres, et pareillement le ...
Olivier de La Marche, Charles (Duke of Burgundy), 1825
7
Collection des memoires relatifs a l'histoire de France
Et au regard de celuy qui servira en son absence , le hasteur (') est le premier en la cuisine apres le gueux, quand les gueux seront dehors ou malades, et sembleroit à ceste cause qu'il debvroit servir devant tous autres, et pareillement le ...
Alexandre Petitot, Louis-Jean-Nicolas Monmerqué, Claude Bernard Petitot, 1825
8
Les mémoires
Et au regard de celuv qui scruira en son absence > le Hasteur estle premier en la cuisine apresle Gueux, quand les Gueux seront dehors ou malades, & sembleroit à ceste cause qu'il deburoit seruir □deuant tous autres , & pareillement le ...
Olivier de La Marche, 1616
9
Observations sur la langue française
Mais pour revenir a la reigle de M. de Vaugelas,il en faut encore excepter haste, haster , hasteur , qui signifient broche , embro- cher , embrocheur : Sc haster Sc hasteur , en la signification defaire des hayesScic faistcurde hay es: caril est fans  ...
Gilles Ménage, 1672
10
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
Hâletiau est traduit dans le Glossaire de M. Méon par « Terme d'injure équivalent à marmiton , de l'ancien mot hasteur, rôtisseur. » Hasteur , comme hasteriau , parait avoir pour racine hasta (lance, broche), et de la môme racine nous viennent ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HASTEUR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hasteur вживається в контексті наступних новин.
1
Dijon : visite au coeur du palais ducal
Étaient présents un “hasteur”, en charge des rôtis, un “potager” s'occupant de tous les mets cuits dans un pot, sans oublier les sauciers, ... «Bien Public, Липень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hasteur [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/hasteur>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись