Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "hétéro" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HÉTÉRO У ФРАНЦУЗЬКА

hétéro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HÉTÉRO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HÉTÉRO ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «hétéro» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
hétéro

гетеросексуалізм

Hétérosexualité

Гетеросексуальність характеризується привабливістю для іншого статі: від жінки до чоловіка і навпаки, або від тваринного світу, від чоловіка до жінки, і навпаки. Сформована в сексуальній орієнтації, це індивідуальна риса, яка визначається як "емоційно чи сексуально тривале притягнення для людини іншої статі". У цьому сенсі це також є складовою частиною соціальної та особистої ідентичності особистості, заснованої на такому привабливості, поведінці, що виражають це і спосіб життя спільноти, яка її поділяє. З гомосексуалізмом та бісексуальністю він утворює одну з трьох категорій, які зазвичай відрізняються в континуумі сексуальної орієнтації. L'hétérosexualité se caractérise par l'attirance pour l'autre sexe : d'une femme pour un homme et vice-versa, ou dans le monde animal, d'un mâle pour une femelle et vice-versa. Constituée en orientation sexuelle, c'est un trait individuel qui se définit comme « une attirance durable sur les plans émotionnel ou sexuel pour une personne de l'autre sexe ». En ce sens, c'est aussi une composante de l'identité sociale et personnelle de l'individu, fondée sur cette attirance, les conduites qui l'expriment et le style de vie de la communauté qui la partage. Avec l'homosexualité et la bisexualité, elle forme l'une des trois catégories usuellement distinguées dans le continuum de l'orientation sexuelle,.

Визначення hétéro у французька словнику

Визначення гетеро в словнику є кінцевим, додавши цілі слова або, частіше, усічені бази та даючи adj. сущ. та адв. що це служить для побудови, конотація fam. населення або arg.

La définition de hétéro dans le dictionnaire est finale qui s'ajoute à des mots entiers ou, plus souvent, à des bases tronquées et donne aux adj. subst. et adv. qu'il sert à construire, une connotation fam. pop. ou arg.

Натисніть, щоб побачити визначення of «hétéro» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HÉTÉRO


apéro
apéro
aéro
aéro
boléro
boléro
cicéro
cicéro
héro
héro
numéro
numéro
quasi-boléro
quasi-boléro
zéro
zéro

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HÉTÉRO

hétérie
hétéro-accusateur
hétéro-accusation
hétéro-accusatrice
hétéro-agglutination
hétéro-allèle
hétéro-anticorps
hétéro-antigène
hétéro-infection
hétéro-inoculation
hétéro-protéide
hétéro-suggéré
hétéro-suggestion
hétéroaccusateur
hétéroaccusation
hétéroaccusatrice
hétéroagglutination
hétéroallèle
hétéroanticorps
hétéroantigène

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HÉTÉRO

accro
allegro
bistro
bolero
caballero
douro
faro
figaro
impro
macro
maestro
micro
miro
métro
patro
pro
taro
torero
toro
vocero

Синоніми та антоніми hétéro в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «hétéro» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HÉTÉRO

Дізнайтесь, як перекласти hétéro на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова hétéro з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hétéro» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

directamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

hetero
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

सीधे
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مباشرة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

прямой
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

em linha reta
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সোজা
260 мільйонів носіїв мови

французька

hétéro
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

lurus
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

gerade
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ストレート
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

직진
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

sakcara
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thẳng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

நேராக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

सरळ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

düz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

dritto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

prosto
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

прямий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

drept
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ευθεία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

reguit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

rakt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

rett
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hétéro

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HÉTÉRO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
82
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «hétéro» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hétéro
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hétéro».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HÉTÉRO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «hétéro» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «hétéro» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про hétéro

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HÉTÉRO»

Дізнайтеся про вживання hétéro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hétéro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les familles monoparentales: Matricentriques et ...
Par la présentation conjointe des familles monoparentales hétéro et homosexuelles, des familles monoparentales matricentriques et patricentriques, l'auteur met en relief la similitude structurelle de ces différentes catégories de ...
Huguette Caglar, 2010
2
Comment devient-on homo ou hétéro?
Dans un langage clair, le Dr Clerget nous offre un formidable voyage, illustré de témoignages, plein de surprises, d'inédits, balayant les idées reçues, au coeur du plus grand des mystères de l'homme et de la femme, le désir amoureux ...
Stéphane Docteur Clerget, 2006
3
Lettre à une amie hétéro: Propos sur l'homophobie ordinaire
Propos sur l'homophobie ordinaire Paula Dumont. comme chacun sait. Jérôme a du mal à se faire respecter dans le poste qu'il occupe du fait de son homosexualité. Insulté quotidiennement, il est victime de diffamations. Malgré son désir de ...
Paula Dumont, 2011
4
Psychologie sociale: Approches du sujet social et des ...
msm LA DIVERGENCE 54 ACTEUR-OBSERVATEUR 1- DEF1N1T1ONS A -Auto et hétéro-attribution L'auto-attribution correspond à l'inférence faite par l'acteur de ses propres actions et comportements et l' hétéro-attribution se définit par ...
Patrick Gosling, 1996
5
Dictionnaire de la langue française
Hétéro. et noMoc, maladie. t HETÉROPES (é-tc-ro-p') , s. m. pl. Famille de l'ordre des crustacés branebiopodes , comprenant ceux dont les quatre derniers pieds au moins sont mutiques et propres à la natation. — ÉTYM. Hétéro...., et itoùç ...
Emile Littré, 1863
6
Passages à l'acte hétéro-agressifs graves en milieu ...
Contexte : Les adolescents passent la moitié de leur vie quotidienne à l'école.
Estelle Seidowsky, 2010
7
Libéralisations, privatisations, régulations: Aspects ...
Le terme d'hétéro-régulation est peut être abusif, dans la mesure où les professionnels sont le plus souvent consultés préalablement à l'instauration des contraintes réglementaires et ce, par le biais des organisations professionnelles ( ASFFI, ...
Nicolas Thirion, 2006
8
Hétéro-épitaxie de Nitrure de Gallium sur substrat de ...
Le travail présenté dans ce mémoire concerne l'hétéro-épitaxie de nitrure de galium sur substrat de silicium (111) par Epitaxie en Phase Vapeur d'OrganoMatalliques pour les applications optoélectroniques associées aux nitrures d ...
Eric Feltin, 2003
9
Guide pratique de psychiatrie
CONDUITES À TENIR DEVANT DES MENACES HÉTÉRO-AGRESSIVES AVANT L'HOSPITALISATION. • Si menaces par arme blanche ou à feu, faire appel à la force publique. • Si l'agitation est incontrôlable, s'entourer de personnes ...
Serge Tribolet, Christophe Paradas, 2000
10
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
thone ou l'hétéro-infection, c'est-à-dire celle qui provient d'un foyer extiinsèque, l' individu au moment de l'infection étant sain ou ne poriant qu'une lésion locale sans réaction appréciable? La sepsine est un poison fixe qui s'attache à tous les  ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HÉTÉRO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hétéro вживається в контексті наступних новин.
1
Olivier Minne explique pourquoi il a voulu faire son coming-out …
Selon lui, son statut d'animateur y est pour quelque chose : Célibataire… Hétéro et homo… hétéromo ! Les animateurs c'est comme les anges, ... «Potins.net, Липень 15»
2
À l'heure du mariage pour tous, que reste-t-il de la culture gay …
Nate Silver veut se définir comme «sexuellement homo, mais éthniquement hétéro»? Génial. Qu'une telle option soit disponible pour tout le ... «Slate.fr, Липень 15»
3
Alex Taylor (France Inter) rejoint Marc-Olivier Fogiel sur RTL
Parle-lui de lobby homosexuel, elle te parlera de lobby hétéro. Parle-lui d'islamisation, elle te parlera des bûchers catholiques. Parle-lui de ... «OZAP, Липень 15»
4
Des témoignages, le film «Boys», l'homophobie à Moscou…: Les 5 …
Témoignages: A partir de quel âge peut-on se définir lesbienne, gay, bi ou hétéro? Le garçon représenté sur cette photo a environ 8 ans. «Yagg, Липень 15»
5
Harry Styles est à la recherche de Jeff Azoff sur On The Road Again …
On s'en fou qu'il soit hétéro, gay, bi ou zoophile! (heu...là si ça me dérangerait un peu quand meêm ) Du moment qu'il continue de chanter, ... «Fan2.fr, Липень 15»
6
Olivier Minne : il explique les raisons de son coming-out - Terrafemina
L'année dernière, l'animateur de Fort Boyard confiait être ce qu'il appelle un "hétéromo", à la fois hétéro et homo. L'essentiel du jour. «Terrafemina, Липень 15»
7
Danse avec les stars 6: Enjoy Phoenix au casting ! Découvrez son …
Elle est tellement belle, c'est la seule qui pourrait presque me rendre hétéro! Je hurle! Malheureusement, elle a refusé… par Taboolapar ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Липень 15»
8
2015, année de la bisexualité féminine | Femina
Une hétéro sur cinq âgée de moins de 25 ans y révèle avoir déjà ressenti du désir pour une personne du même sexe. Chez les 15-17 ans, ... «Femina, Липень 15»
9
Cara Delevingne, actrice amoureuse : "Ma sexualité n'est pas une …
Ne jamais faire confiance à un photographe hétéro lors d'un test shoot," affirme Cara. C'est désormais à des réalisateurs que la future star de ... «Pure People, Липень 15»
10
La famille traditionnelle vue par Vladimir Poutine
... sexe sur l'ensemble du territoire américain , ce "drapeau hétéro" semble se veut une riposte au rainbow flag de la part du parti de Poutine. «RUSSIE INFO, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hétéro [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/hetero>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись