Значення "hispano-américain" у французька словнику

ВИМОВА HISPANO-AMÉRICAIN У ФРАНЦУЗЬКА

hispano-américain

ЩО HISPANO-AMÉRICAIN ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Латиноамериканська Америка

Amérique hispanique

Латиноамериканська Америка - це культурна зона, що складається з американських іспаномовних країн. Відповідний родовець є іспаноамериканським. Вона включає 19 країн з населенням близько 365 мільйонів. У кожній з них іспанська є офіційною або спільною мовою, але багато хто також визнає існування лінгвістичних громад, переважно корінних, які зберігають свою традиційну ідіому, іноді виключно. Інші мови, які говорять в Латинській Америці, включають гуарані, аймару, кечуа, майя. Цей термін слід відрізняти від Латинської Америки, яка також включає португалоязычные країни, а також Iberoamerica, яка включає ті, що належать Піренейському півострові та американських націй, які отримали незалежність від Іспанії та Португалія.

L'Amérique hispanique est une zone culturelle constituée des pays américains de langue espagnole. Le gentilé correspondant est hispano-américain. Elle inclut 19 pays, pour une population d'environ 365 millions d'habitants. Dans chacun d'entre eux l'espagnol est la langue officielle ou coofficielle, mais nombreux sont ceux qui reconnaissent également l'existence de communautés linguistiques, principalement indigènes, qui conservent leur idiome traditionnel, quelquefois de façon exclusive. D'autres langues parlées en Amérique hispanique sont notamment le guaraní, l'aymara, le quechua, le maya. Ce terme doit être distingué de celui d'Amérique latine, qui inclut aussi les pays de langues portugaise, ainsi que d'Ibéro-Amérique, qui inclut ceux de la péninsule Ibérique et les nations américaines qui acquirent leur indépendance de l'Espagne et du Portugal.

Визначення hispano-américain у французька словнику

Визначення іспано-американського словаря складається з іспаноязичної Америки. Хто з цієї частини світу, хто там живе?

ПЕРЕКЛАД HISPANO-AMÉRICAIN

Дізнайтесь, як перекласти hispano-américain на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова hispano-américain з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hispano-américain» в французька.

• Перекладач з французька на китайська: 美西
• Перекладач з французька на іспанська: español de América
• Перекладач з французька на англійська: Spanish American
• Перекладач з французька на гінді: स्पेनिश अमेरिकन
• Перекладач з французька на арабська: الأسبانية الأمريكية
• Перекладач з французька на російська: Испанский Американский
• Перекладач з французька на португальська: hispano-americano
• Перекладач з французька на бенгальська: স্পেনীয় আমেরিকান
• французька: hispano-américain
• Перекладач з французька на малайська: Sepanyol Amerika
• Перекладач з французька на німецька: Spanish American
• Перекладач з французька на японська: スペイン語アメリカ
• Перекладач з французька на корейська: 스페인어 미국
• Перекладач з французька на яванська: Spanyol Amérika
• Перекладач з французька на в’єтнамська: Tây Ban Nha Mỹ
• Перекладач з французька на тамільська: ஸ்பானிஷ் அமெரிக்கப்
• Перекладач з французька на маратхі: स्पॅनिश अमेरिकन
• Перекладач з французька на турецька: Latin Amerikalı
• Перекладач з французька на італійська: Spagnolo americana
• Перекладач з французька на польська: hiszpański amerykański
• Перекладач з французька на українська: Іспанська Американський
• Перекладач з французька на румунська: spaniolă american
• Перекладач з французька на грецька: Ισπανικά Αμερικής
• Перекладач з французька на африкаанс: Spaans-Amerikaanse
• Перекладач з французька на шведська: Den spanska amerikanen
• Перекладач з французька на норвезька: spansk-amerikanske

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HISPANO-AMÉRICAIN»

Дізнайтеся про вживання hispano-américain з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hispano-américain та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.

L'essai : perspectives théoriques et l'exemple hispano-américain

Montaigne était loin d'imaginer la longue vie et la portée qu'allait avoir le "nouveau" genre littéraire qu'il baptisa "essai" en 1580.

Diana Castilleja, 2008

Histoire et imaginaire dans le roman hispano-américain ...

... dans les revues latino- américaines de l'entre deux guerres 6 - Poésie Hispano - Américaine contemporaine : Vicente Huidobro et Octavio Paz 7 - L'exil et le roman hispano-américain actuel 8 - Frontières culturelles en Amérique Latine 9- 10 ...

‎1994

Enfers et damnations dans le monde hispanique et ...

Des contributions qui abordent le thème de la damnation qui mène en enfer, en Espagne et en Amérique, de la Renaissance au Romantisme.

Jean-Paul Duviols, 1996

La Question Cubaine Et Le Conflit Hispano-Américain: ...

This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.

Vicente Mestre Y. AmBabile, 2010

Expressions narratives du temps dans le conte ...

CETTE ETUDE SE PROPOSE D'ANALYSER LES FORMES DE CONFIGURATIONS NARRATIVES DU TEMPS PROPRES AU CONTE HISPANO-AMERICAIN CONTEMPORAIN.

Antonio Rizo, 2001

La représentation de l'espace hispano-américain: Los pasos ...

MARGES, fondée en 1987 par Bernard Leblon, a pour vocation de présenter des numéros thématiques et monographiques, actes de colloques ou de tables rondes, comptes rendus de séminaires, publications de documents inédits, relatifs aux ...

Daniel Meyran, Université de Perpignan. Centre de recherches ibériques et latino-américaines, 2002

Le Champ littéraire

ROMAN HISPANO-AMERICAIN ET ÉCRITURE DE L'HISTOIRE II semble normal d'associer, en cette fin de XXe siècle, Amérique latine et roman : un genre littéraire, pourtant polymorphe, d'aucuns disent baroque, profus, complexe, ...

Pierre Citti, Muriel Détrie, 1992

Les mythes des avant-gardes

La. mythologie. grecque. et. le. modernisme. hispano-américain. Le modernisme constitue sans doute la rupture esthétique la plus importante dans l'histoire de la littérature hispano-américaine. Ce terme apparaît pour la première fois en 1888 ...

Véronique Léonard-Roques, Jean-Christophe Valtat, 2003

Cahier du CRIAR n°16 - Etudes hispano-americaines. Estudios ...

Article publié initialement dans Histoire et imaginaire dans le roman hispano- américain contemporain, América, n° 12, 1993. 1 . Cité par Rodolfo Borello, El peronismo en la narrativa argentina, Ottawa Hispanic Studies 8, Dovehouse Editions ...

Claude Cymerman, Alain Milhou, 1997

Partir/revenir: actes du colloque des 24, 25 et 26 septembre ...

La quête du supplément d'être dans le roman hispano-américain Partir-revenir. Les deux actes constitutifs de l'espace narratif occupent, dans le roman hispano- américain, une place importante dès sa naissance à la fin du XV11le siècle.

Frédéric Regard, Jacqueline Sessa, Jacques Soubeyroux, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HISPANO-AMÉRICAIN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hispano-américain вживається в контексті наступних новин.

Emma Watson effrayée sur l'affiche de Regression

Sur l'une des premières affiches de ce thriller hispano-américain réalisé par Alejandro Amenábar, l'actrice britannique apparait complètement ... «TF1, Червень 15»

Dany Laferrière dans son habit vert d'académicien

À un hispano-américain, d'origine italienne, va succéder un Québécois de Haïti, qui sera reçu sous la Coupole par un Libanais, Amin Maalouf. «La Croix, Травень 15»

Haïti : Mentalité d'esclave et régime politico-économique (3 de 3)

Le philosophe hispano-américain George Santayana enseigne que « ceux qui ne se souviennent pas du passé sont condamnés à le revivre ... «AlterPresse-Haïti, Травень 15»

Le nouveau rêve américain, ou pourquoi le mythe du super-héros …

Sur la même période, le patrimoine d'un Hispano-Américain avait chuté de 66 %, celui d'un Asiatique d'origine de 54 %, celui d'un Afro- ... «Atlantico.fr, Квітень 15»

Festival de cinéma hispano-américain de Poitiers FECHA du 20 au …

La 7ème édition du Festival de cinéma hispano-américain de Poitiers (FECHA) aura lieu du 20 au 26 avril au TAP Castille (Poitiers). Ce festival ... «UP Etu, Березень 15»

Run The Jewels publie un clip sidérant sur la lutte raciale

Au-delà d'une évocation à peine voilée du drame de Ferguson, ce clip réalisé par l'Hispano-américain A.G. Rojas – auteur de publicités pour ... «Les Inrocks, Березень 15»

Duende : un concert au Rond-Point ce soir

Une musique faite de passion et de douleurs mêlées qui entrainera le public sur le continent hispano-américain par le biais de deux guitares ... «ladepeche.fr, Березень 15»

Au cinéma le Kid. La quinzaine du film hispano-américain à l'affiche

La 14e édition de la quinzaine du film hispano-américain se déroulera à partir de mercredi et jusqu'au 10 mars, au Kid, à La Flèche. Cinq films ... «Ouest-France, Лютий 15»

Lego est la marque la plus puissante du monde

... Mattel avec Barbie», estime ainsi, interrogé par La Tribune, Mauro Guillet, économiste hispano-américain de l'université de Pennsylvanie. «20minutes.fr, Лютий 15»

Festival du film hispano-américain. Le Kid, à La Flèche, va prendre …

Du mercredi 25 février au mardi 10 mars, le cinéma municipal Le Kid, à La Flèche, va vivre au rythme des films hispano-américains, pendant le ... «Nouvelles de Sablé, Лютий 15»