Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "hypergamie" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HYPERGAMIE У ФРАНЦУЗЬКА

hypergamie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HYPERGAMIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HYPERGAMIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «hypergamie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

гіпергамія

Hypergamie

Hypergamy - це особа, яка має чоловіка, чий соціальний рівень є "вищим". Весілля називається «hypergamous», коли дружина з нижчого соціального класу, ніж чоловік. Гіпергамі, наприклад, є домінуючим у західних суспільствах. Реверс: гіпергамія повторюється союз в тісному сім'ї тривала протягом декількох поколінь; Приклад: Клеопатра є результатом поколінь інцесту: hypergamous відносин між поколіннями. В Індії гіпергамія практикується в вищих каста, але представляє для вищих сімей реальної проблеми, тому що вони змушені практикувати hypogamy для дівчаток в шлюбі, де іноді «рішення» з дітовбивство в 1930-х роках, щоб уникнути «проблеми» шлюбу з нижчої касти. Справа Хабуу Дін залишилася знаменитою. Khabou Dhin, член касти раджпутов в Кангра на півночі Індії був засуджений англійцями за вбивство двох своїх дочок, а не одружившись їх нижчої касти. L'hypergamie est pour un individu le fait d'avoir un conjoint dont le niveau social est plus « élevé ». Un mariage est dit « hypergamique » quand l'épouse est d'un rang social inférieur à celui du mari. L'hypergamie est par exemple dominante dans les sociétés occidentales. Autre sens : L'hypergamie est l'union répétitive au sein familial étroit poursuivie sur plusieurs générations ; exemple : Cléopatre est le fruit de plusieurs générations d'incestes : relation générationnelle hypergamique. En Inde, l'hypergamie est pratiquée dans les castes supérieures, mais pose aux familles les plus hautes un vrai problème, car elles sont obligées de pratiquer l'hypogamie pour les filles à marier, d'où parfois la "solution" de l'infanticide dans les années 1930, pour éviter le "problème" de mariage à une caste inférieure. Le cas Khabou Dhin est resté célèbre. Khabou Dhin, membre de la caste des Rajput à Kangra en Inde du Nord a été condamné par les Anglais pour avoir tué ses deux filles plutôt que de les marier à une caste inférieure.

Визначення hypergamie у французька словнику

Визначення гіпергамії в словнику переважно дається в деяких групах для одруження з особами вищого соціального статусу.

La définition de hypergamie dans le dictionnaire est préférence accordée, dans certains groupes, aux mariages avec des individus de statut social plus élevé.

Натисніть, щоб побачити визначення of «hypergamie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HYPERGAMIE


adelphogamie
adelphogamie
agamie
agamie
allogamie
allogamie
anisogamie
anisogamie
anémogamie
anémogamie
apogamie
apogamie
autogamie
autogamie
bigamie
bigamie
cryptogamie
cryptogamie
endogamie
endogamie
exogamie
exogamie
hiérogamie
hiérogamie
homogamie
homogamie
igamie
igamie
isogamie
isogamie
monogamie
monogamie
oogamie
oogamie
phanérogamie
phanérogamie
polygamie
polygamie
siphonogamie
siphonogamie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HYPERGAMIE

hyperfocal
hyperfolliculine
hyperfolliculinémie
hyperfolliculinie
hyperfolliculinique
hyperfolliculinisme
hyperfonctionnement
hyperfréquence
hyperfuchsien
hypergenèse
hypergénétique
hypergénital
hypergéométrique
hyperglace
hyperglobulie
hyperglycémiant
hyperglycémie
hypergol
hypergolique
hypergonar

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HYPERGAMIE

aethéogamie
amie
caryogamie
chalazogamie
cytogamie
deutérogamie
gamétogamie
hétérogamie
mamie
misogamie
omnigamie
pantogamie
plasmogamie
porogamie
schizogamie
syngamie
tonogamie
xénogamie
zoogamie
épigamie

Синоніми та антоніми hypergamie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «hypergamie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HYPERGAMIE

Дізнайтесь, як перекласти hypergamie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова hypergamie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hypergamie» в французька.

Перекладач з французька на китайська

hypergamy
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

hipergamia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

hypergamy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

hypergamy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

hypergamy
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

гипергамия
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

hipergamia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সমান ঘরে অথবা উচ্চ শ্রেণী বা জাতিতে বিবাহ
260 мільйонів носіїв мови

французька

hypergamie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

hypergamy
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Hypergamie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

hypergamy
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

하이퍼 가미
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

hypergamy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

hypergamy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சம அந்தஸ்து உள்ளவர்களிடையே மணம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

hypergamy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

hypergamy
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

hypergamy
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

hypergamy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

гіпергамія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

hypergamy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

hypergamy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

hypergamy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

hypergamy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Hypergami
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hypergamie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HYPERGAMIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
24
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «hypergamie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hypergamie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hypergamie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HYPERGAMIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «hypergamie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «hypergamie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про hypergamie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HYPERGAMIE»

Дізнайтеся про вживання hypergamie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hypergamie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Mariage et sexualité au Moyen Age: accord ou crise : ...
Ce schéma semble se retrouver en Gascogne toulousaine, où les maisons de Toulouse, de l'Isle et de Terride adoptent des pratiques similaires12. L' hypergamie est prédominante dans un tel système, tout comme l'endogamie, car il favorise ...
Michel Rouche, 2000
2
Sex-ratios: Le genre féminin à Haveluy de 1701 à 1870
Au XVIIIème siècle ce système fonctionne : les filles sont plus souvent mariées en hypergamie (30%) que les garçons (27%). Et en ce siècle où les mariages consanguins, minoritaires, correspondent à. une recherche plus minutieuse de la  ...
Guy Tassin, 2005
3
Mariage tsigane: une cérémonie de fiançailles chez les Rom ...
(1966 b : 323) A la lecture de ces considérations, il apparaît que l'hypergamie est la possibilité pour les hommes de prendre des épouses à l'extérieur de leur propre groupe, et au contraire l'obligation pour les femmes de prendre leurs époux ...
Patrick Williams, 1984
4
Les Lautu: contribution à l'étude de l'organisation sociale ...
Nous distinguerons les nobles des gens du commun. Chez les nobles de première noblesse, 1 ' hypergamie est exclue étant donné qu'il ne peut y avoir de femme plus noble qu'eux-mêmes parmi les divers groupes ethniques où ils peuvent ...
André Bareigts, 1981
5
La dot en Inde, un fléau social?: socio-anthropologie du ...
On parle alors d"'hypergamie" : une femme se marie "vers le haut", avec un homme de statut rituel et social supérieur. Or, y compris dans le milieu isogamique du sud (Dûment 1961 : 84), la femme a généralement un statut inférieur à celui de ...
Véronique Bénéï, 1996
6
Ni brahmanes ni ancêtres: colporteurs musulmans du Népal
Cette théorie met justement l'accent sur des caractères importants de la parenté nord-indienne : le don, l'asymétrie, l'hypergamie. Les réflexions sur l'origine des castes sont séduisantes; elles semblent confirmer la thèse générale des ...
Marc Gaborieau, 1993
7
Société métallurgique de Normandie: Grandeur et déclin d'une ...
Le modèle de l'hypergamie Celle-ci, qui consiste en une alliance matrimoniale avec une épouse issue d'un père occupant une position plus élevée, peut également, quoique plus rarement dans le milieu étudié, en rapport avec la position de ...
Jean Ferrette, 2012
8
La société wolof: tradition et changement : les systèmes ...
L'anisogamie était donc fréquente chez les garmi, sous la forme, d'abord, d'une hypogamie masculine (36) — correspondant à une hypergamie (féminine) dans les autres ordres. Alors que l'isogamie avait pour fonction le contrôle du pouvoir ...
Abdoulaye Bara Diop, 2012
9
Lambesc (1692-1789)
La classe des tailleurs d'habit paraît plus encline à l'hypergamie, tout du moins avec la catégorie socioprofessionnelle la plus proche. En effet, trois tailleurs d' habit ont épousé une bourgeoise et un a convolé avec une fille de marchand ...
Luc Comptone
10
MARIAGES, MÉNAGES AU XVIIIE SIÈCLE: Alliances et parentés à ...
Les chances d'hypergamie augmentent aussi. Mais les variations sont sensibles selon les périodes. La décennie 1731/40, quand l'apport des forains est nécessaire, n'est guère propice aux beaux mariages. A partir de 1760 Haveluy semble ...
Guy Tassin, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HYPERGAMIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hypergamie вживається в контексті наступних новин.
1
Cendrillon, c'est aussi fini que Capri : les mariages entre gens d …
Cette hypergamie des femmes conduit d'ailleurs à une situation un peu particulière sur le plan de la natalité. Une étude de l'INSEE publiée en ... «Atlantico.fr, Березень 15»
2
Diplôme, salaire... Les femmes triomphent dans le couple
Nous en sommes restés à des théories qui ont vingt-cinq ans, selon lesquelles la règle était 'l'hypergamie féminine' – que la femme se mariait ... «L'Obs, Березень 15»
3
Femmes, voici 5 chiffres pour vous donner du courage !
... en question le dogme communément admis de l'"hypergamie féminine", à savoir que les femmes "s'élèveraient" socialement par le mariage. «L'Obs, Березень 15»
4
Ces soixante-huitards qui ne sont pas devenus des stars
Après sa première union homogame, l'hypergamie sous-tend l'ensemble de ses rencontres. Vincennes représente ainsi un lieu singulier où se ... «Le Nouvel Observateur, Жовтень 14»
5
«Pourquoi ne pas être engagé dans plusieurs amitiés érotiques?»
D'où ce phénomène d'hypergamie, qui consiste à épouser une personne d'un groupe social plus élevé. Dans leur majorité, les femmes se ... «Libération, Серпень 14»
6
Jérôme Luther Viret, Le Sol & le sang. La famille et la reproduction …
Une analyse fine est faite de l'hypergamie masculine : les parents peuvent choisir de marier les garçons à des filles de rang social plus élevé. Une autre ... «Revues.org, Квітень 14»
7
Les femmes, plus diplômées que leurs conjoints
L'hypergamie féminine ne va pas disparaitre du jour au lendemain on en a la preuve tous les jours. Et no comment sur les tâches ménagères ... «Le Figaro, Грудень 12»
8
Lecture - Vers une approche économique du mariage
C'est l'équilibre d'hypergamie à la Sex and the City, d'autant plus prononcé que les inégalités de revenus sont fortes. Les hommes ont donc intérêt à opter pour ... «Next Finance, Липень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hypergamie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/hypergamie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись