Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "hypopnée" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HYPOPNÉE У ФРАНЦУЗЬКА

hypopnée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HYPOPNÉE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HYPOPNÉE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «hypopnée» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

різке зменшення частоти і глибини дихання

Hypopnée

Гіпопнея - зменшення амплітуди дихання від 10% до 50% під час сну та 10 секунд при зниженні насичення на 3% до 4%. Гіпопна може характеризуватися повторюваними зупинками дихання або слабким диханням протягом коротких періодів часу під час сну. У анатомічних умовах спостерігається короткочасний колапс верхніх дихальних шляхів та зменшення концентрації кисню в крові під час сну. Таким чином, людина сплять стає нездатним нормально дихати і прокидається з кожним колапсом. L'hypopnée est une diminution de l'amplitude respiratoire de 10 % à 50 % durant le sommeil et pendant 10 secondes avec une diminution de 3 % à 4 % de la saturation. L'hypopnée peut être caractérisée par des arrêts répétés de la respiration ou une respiration faible pendant de courtes périodes de temps durant le sommeil. En termes anatomiques, il y a un effondrement intermittent des voies aériennes supérieures et une réduction des concentrations sanguines en oxygène pendant le sommeil. Ainsi, une personne endormie devient incapable de respirer normalement et se réveille avec chaque effondrement.

Визначення hypopnée у французька словнику

Визначення гіпопнії в словнику - недостатня вентиляція легеневих альвеол.

La définition de hypopnée dans le dictionnaire est ventilation insuffisante des alvéoles pulmonaires.

Натисніть, щоб побачити визначення of «hypopnée» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HYPOPNÉE


apnée
apnée
dyspnée
dyspnée
eupnée
eupnée
hyperpnée
hyperpnée
orthopnée
orthopnée
polypnée
polypnée
tachypnée
tachypnée

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HYPOPNÉE

hypopepsie
hypoperméabilité
hypopétalie
hypopharynx
hypophosphate
hypophosphatémie
hypophosphaturie
hypophosphite
hypophosphorémie
hypophosphoreux
hypophosphorique
hypophysaire
hypophyse
hypophysectomie
hypopigmentation
hypopituitarisme
hypoplasie
hypoplasique
hypoplastie
hypoprotéinémie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HYPOPNÉE

abandonnée
amenée
année
araignée
cheminée
condamnée
coordonnée
demi-journée
destinée
donnée
guinée
journée
matinée
menée
méditerranée
née
poignée
randonnée
subordonnée
tournée

Синоніми та антоніми hypopnée в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «hypopnée» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HYPOPNÉE

Дізнайтесь, як перекласти hypopnée на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова hypopnée з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hypopnée» в французька.

Перекладач з французька на китайська

低通气
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

hipopnea
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

hypopnea
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

hypopnea
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ضعف التنفس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

резкое уменьшение частоты и глубины дыхания
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

hipopnéia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

hypopnea
260 мільйонів носіїв мови

французька

hypopnée
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Hypopnea
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Hypopnoe
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

低呼吸
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

저 호흡
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

hypopnea
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

hypopnea
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

hypopnea
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

hypopnea
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

hipopne
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

ipopnea
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

spłycenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

різке зменшення частоти і глибини дихання
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

hipopnee
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

υπόπνοιας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

hypopnea
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

hypopnea
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

hypopnea
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hypopnée

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HYPOPNÉE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
29
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «hypopnée» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hypopnée
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hypopnée».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HYPOPNÉE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «hypopnée» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «hypopnée» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про hypopnée

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HYPOPNÉE»

Дізнайтеся про вживання hypopnée з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hypopnée та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Évaluation de la prise en charge du syndrome d'apnée ...
Le syndrome d'apnée - hypopnée obstructive du sommeil est une pathologie qui affecte 2 à 7% de la population.
Sophie Kraske, 2013
2
Syndrôme d'apnée-hypopnée obstructive du sommeil: actualités ...
Le syndrome d'apnée-hypopnée obstructive du sommeil est une maladie respiratoire peu connue du grand public, mais qui frappe un nombre important et croissant de patients.
Marc Ingargiola, 2010
3
Soins infirmiers: médecine, chirurgie
Un diagnostic d'apnée obstructive du sommeil doit être appuyé par l'observation d'épisodes apnéiques (aucun flux respiratoire, avec des efforts pour respirer) ou d'hypopnée (un flux respiratoire diminué de 30 à 50 %, avec des efforts pour ...
Sharon Mantik Lewis, Margaret M.. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2011
4
Du ronflement au syndrome d'apnées du sommeil
Respiration normale, apnée et hypopnée. • Une apnée mixte est d'abord centrale puis obs- tructive. Il peut exister des diminutions importantes des flux respiratoires sans arrêt complet. • Une hypopnée (figures 6 et 7} est une diminution du flux ...
Marie-Françoise Vecchierini, Patrick Lévy, 2003
5
Livre de l'interne - Neurologie
Caractéristiques polysomnographiques La polysomnographie permet : • de faire le diagnostic : le SAOS se définit sur une nuit de plus de 5 heures par un index d' apnée-hypopnée (IAH) supérieur à cinq évènements respiratoires par heures ...
TRANCHANT Christine, AZULAY Jean-Philippe
6
Le ronflement: Prise en charge par le médecin traitant
Hypopnée Pour denombreux auteurs tels queGouldet coll, une hypopnée est « unediminution de plus de 50%duflux respiratoire aérien pendant plusde10 secondes».Maiscette définition reste subordonnée à la mesure du « flux respiratoire ...
André Chays, Antoine Florant, 2011
7
Pneumologie
Index d'apnée-hypopnée : • inférieur à 10 chez le sujet normal, il correspond au nombre d'évènements respiratoires par heure de sommeil, • outre les évènements respiratoires, il convient d'analyser également la saturation en oxygène et la ...
Serge Jeandeau, 2007
8
Pneumologie: D.E. infirmier
HYPOPNÉE Elle correspond à une diminution des flux nasobuccaux d'au moins 50 %. Index d'apnée Inférieur à 5 chez le sujet normal, c'est le nombre d'apnées par heure. Index d'apnée-hypopnée Inférieur à 10 chez le sujet normal, ...
Patrick Aurières, 1999
9
Traité de pneumologie - 2e ed.
Brownell et coll. [12] ont montré que l'oxygénation restait bien maintenue, que l' indice d'apnée-hypopnée et le temps total d'apnée et d'hypopnée sont réduits pendant la grossesse. Ces résultats sont expliqués par l'hyperprogestéronémie qui ...
AUBIER, 2009
10
Pneumologie
Hypopnée : diminution des flux naso-buccaux d'au moins 50 %. Index d'apnée : inférieur à 5 chez le sujet normal, c'est le nombre d'apnées par heure. Index d' apnée-hypopnée : inférieur à 10 chez le sujet normal, il correspond au nombre ...
Barbara Mallard, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HYPOPNÉE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hypopnée вживається в контексті наступних новин.
1
Grande première de « Jules au pays des cauchemars »
... la reine), Valérie Dumas (Théo) et Marie-Pier Paquin (Hypopnée, personnage très populaire auprès des jeunes enfants), ont capté l'attention ... «Journal La Revue, Липень 15»
2
Jules au pays des cauchemars, plus que du simple théâtre
Très bien, j'ai aimé l'ours et le personnage d'Hypopnée et j'ai aussi aimé avoir un oreiller pour… [quelques surprises réservées au public] » ... «Trait d'Union, Липень 15»
3
Syndromes d'apnées du sommeil chez l'insuffisant cardiaque
Ces événements respiratoires sont caractérisés par l'interruption (apnée) ou la diminution de plus de 50 % (hypopnée) du flux inspiratoire, ... «Cardiologie Pratique, Липень 15»
4
Un théâtre d'été à Mascouche
... par quatre comédiens, soit Xavier Loyer (Jules), Claudine Paquette (Apnée), Valérie Dumas (Théo) etMarie-Pier Paquin(Hypopnée). «Journal La Revue, Червень 15»
5
Ronflements : des exercices pour les diminuer
... d'obstructions complète ou partielle des voies aériennes, responsables d'interruptions (apnées) ou de réduction (hypopnée) de la ventilation ... «TopSanté, Травень 15»
6
ApneApp, l'application qui décèle l'apnée du sommeil
... obstructive (la plus courante, lorsque les voies respiratoires se bloquent) et l'hypopnée (diminution de l'ampliture respiratoire durant la nuit). «Le Vif, Травень 15»
7
Une application mobile qui détecte l'apnée du sommeil
... de circulation automobile. Des algorithmes se chargent ensuite d'identifier le type d'apnée : apnée centrale, apnée obstructive ou hypopnée. «Futura Sciences, Травень 15»
8
Cœur et cerveau sont liés : la preuve par la maladie
La malade est hospitalisée. Les médecins ne tardent pas à remarquer que le rythme de sa respiration durant son sommeil est bas (hypopnée). «Sciences et Avenir, Квітень 15»
9
Ronflements et apnées du sommeil : l'électrostimulation porteuse d …
... un trouble lors duquel le dormeur souffre de pauses (apnée) ou de diminution du débit respiratoire (hypopnée) pendant quelques secondes. «Sciences et Avenir, Квітень 15»
10
Téléobservance de l'apnée du sommeil €: enjeux éthiques …
... médicaux et prestations associées pour LA prise en charge du syndrome d'apnée hypopnée obstructive du sommeil (SAHOS), mars 2013. «Journal International de Médecine, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hypopnée [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/hypopnee>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись