Завантажити застосунок
educalingo
idéaliste

Значення "idéaliste" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА IDÉALISTE У ФРАНЦУЗЬКА

idéaliste


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IDÉALISTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО IDÉALISTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення idéaliste у французька словнику

Перше визначення ідеаліста в словнику є те, хто виступає за ідеалізм. Хто керує своєю думкою, його діями, своїм життям, відповідно до ідеалу. Хто живе химери, ілюзії, незалежно від реальності. Ще одне визначення ідеалізму - це хворий, який піднімається на тему найчастіше містичної, релігійної, соціальної або політичної, яка перетворюється в ідеал, на який він може пожертвувати все, не враховуючи дійсності. Ідеаліст також виступає за ідеалізм. Що стосується або відповідає ідеалізму.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IDÉALISTE

automobiliste · capitaliste · cycliste · documentaliste · finaliste · généraliste · journaliste · liste · minimaliste · mutualiste · naturaliste · populiste · réaliste · socialiste · spécialiste · styliste · surréaliste · syndicaliste · travailliste · évangéliste

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IDÉALISTE

idéable · idéal · idéale · idéalement · idéalisable · idéalisant · idéalisateur · idéalisation · idéalisatrice · idéalisé · idéaliser · idéalisme · idéalité · idéat · idéation · idéationnel · idée · idéel · idéellement · idéer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IDÉALISTE

buraliste · fataliste · gaulliste · impérialiste · individualiste · irréaliste · matérialiste · mentaliste · modéliste · mondialiste · moraliste · motocycliste · nationaliste · nouvelliste · orientaliste · pluraliste · régionaliste · soliste · violoncelliste · éditorialiste

Синоніми та антоніми idéaliste в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «IDÉALISTE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «idéaliste» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «IDÉALISTE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «idéaliste» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «idéaliste» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД IDÉALISTE

Дізнайтесь, як перекласти idéaliste на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова idéaliste з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «idéaliste» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

理想主义者
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

idealista
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

idealistic
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

आदर्शवादी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

المثالي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

идеалист
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

idealista
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

আদর্শবাদী
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

idéaliste
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

idealis
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Idealist
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

アイディリスト
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

이상 주의자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

idealist
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thuyết quan niệm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

கருத்துவாத
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

आदर्शवादी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

idealist
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

idealista
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

idealista
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

ідеаліст
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

idealist
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ιδεαλιστής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

idealis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

idealist
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

idealist
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання idéaliste

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IDÉALISTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання idéaliste
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «idéaliste».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про idéaliste

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «IDÉALISTE»

Відомі цитати та речення зі словом idéaliste.
1
Henry Ford
Un idéaliste est une personne qui aide les autres à prospérer.
2
Henri Louis Mencken
Un idéaliste est quelqu'un qui, remarquant qu'une rose sent meilleur qu'un chou, conclut qu'elle fera une meilleure soupe.
3
Jean Cassou
C'est un idéaliste : il n'a jamais aimé que le vin, l'amour et le tabac.
4
Randolph Bourne
Si tu n'es pas idéaliste à vingt ans, c'est que tu n'as pas de coeur. Si tu l'es toujours à trente, c'est que tu n'as pas de tête.
5
Jürgen Habermas
Une théorie qui entend prendre pour objet la pratique humaine dans son ensemble doit se prémunir contre toute tentation idéaliste qui la porte à négliger la confrontation avec les faits.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IDÉALISTE»

Дізнайтеся про вживання idéaliste з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом idéaliste та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Être idéaliste, est-ce dépassé?
Mieux vaut être un idéaliste travaillé par une exigence intérieure qu'un homme de principes qui applique ceux-ci avec fanatisme, répond Alain Houziaux. Avec le stalinisme, l'utopie a connu une défaite, reconnaît Jack Ralite.
Olivier Mongin, Étienne Pinte, Jack Ralite, 2006
2
L' Art Idéaliste et Mystique, Précédé de la Réfutation de Taine
This is a reproduction of a book published before 1923.
Joséphin Péladan, 2010
3
L'idéaliste
Gagnera-t-il ? Jusqu'au dénouement, qui réserve une surprise de taille, la magie Grisham opère. Une fois de plus...L'Idéaliste a été adapté au cinéma en 1997 par Francis Ford Coppola, avec Matt Damon et Claire Danes.
John GRISHAM, 2012
4
Des jésuites chez les Améridiens ojibwas: histoire et ...
doctrinaire ; ni de romantique pragmatique devenant romantique idéaliste. Pour nos sources, les autres changements de positionnement sont plausibles. Il semble en être ainsi avec Dominique du Ranquet passant du doctrinaire idéaliste de ...
Olivier Servais, 2005
5
Lecture blondélienne de Kant dans les principaux écrits de ...
Chapitre VI «L'Illusion idéaliste» (1898) Introduction Blondel résume dans son article, «L'illusion idéaliste», les deux positions réaliste et idéaliste et en montre l' erreur commune. Sa propre réflexion procède d'un refus de tout préjugé idéaliste  ...
Diogène Bideri, 1999
6
L'impossible métaphysique
C'est en s'appuyant sur ces lois dialectiques que les marxistes édifient leur métaphysique matérialiste substituée à la métaphysique idéaliste, quelle qu'en soit la méthode : ancienne (logique) ou nouvelle (dialectique). Mais, comme nous ...
Georges Kalinowski, 1981
7
La construction des sciences: Les logiques des inventions ...
CHAPITRE XII r Ethique idéaliste et éthique historique ÉTHIQUE, MORALE, CULPABILISATION1. QUESTIONS ET DÉBAT ÉTHIQUES Pour beaucoup, parler « éthique » évoque des codes moraux, des choses à faire ou à ne pas faire, ...
Gérard Fourez, 2001
8
L'idéaliste
Son avenir semble compromis. Pourtant, un destin hors du commun l'attend...Embarquez aux côtés de cet éternel révolté, idéaliste et ambitieux, pour un voyage fascinant au coeur de l'univers de la télévision.
Philippe Richelle, Marc Renier, 2010
9
Le Théâtre d'agit-prop: de 1917 à 1932
Le premier homme est un idéaliste enthousiaste, le second un sceptique morose, la femme — son épouse — une dame soviétique. L'idéaliste. — Vous avez entendu? Le sceptique morose. — Non, nous n'avons pas entendu. L'idéaliste.
Denis Bablet, 1977
10
Le fantôme des Canterville: Romance hylo-idéaliste
Publié en 1891 au début de la carrière littéraire d'Oscar Wilde, Le Fantôme des Canterville peut être considérée comme un exercice de subversion du conte gothique ou fantastique traditionnel.
Oscar Wilde, Merlin Holland, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IDÉALISTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін idéaliste вживається в контексті наступних новин.
1
Jeremy Rifkin: "Le capitalisme va devoir vivre avec l'économie …
N'est-ce pas une vision idéaliste du monde que de dire que tout le monde va devenir producteur et proposer des services presque gratuits? «Challenges.fr, Липень 15»
2
« Cyborg, montre moi le dernier homme ! » - AgoraVox le média …
Ils critiquent la tautologie qui consiste à faire de tout concept idéaliste un anté-prédicatif : un postulat préambule indémontrable mais absolu et ... «AgoraVox, Липень 15»
3
Fear The Walking Dead : Cliff Curtis décrit les personnages ! | melty
Je suis un idéaliste mais dans ce monde, c'est un luxe qui pourrait me coûter la vie". L'acteur souligne cependant que le personnage de Kim ... «melty.fr, Липень 15»
4
Cinéma COMEDIE DRAMATIQUE - Une place sur … - Le Petit Journal
Antoine ne sait pas encore que celle qui les joue, Elena, étudiante idéaliste et sans concession, va bouleverser sa vie et lui permettre enfin de trouver une place ... «Le Petit Journal, Липень 15»
5
« L'homme qui tua Don Quichotte » – et Quichotte reprend vie le …
... qui oublions tout durant une représentation, suspendus à cette voix qui nous fait pleurer avec Sancho pour ce noble vieil homme idéaliste. «L'Express, Липень 15»
6
'Le Canard sauvage' de Ibsen au Théâtre de la Colline à Paris
Dans ce face-à-face entre Gregers l'idéaliste, qui veut rétablir la vérité dans le monde et Hjalmar, qui a choisi le confort de la compromission et ... «Norvege-fr.com, Липень 15»
7
Pourquoi la série politique Borgen fascine-t-elle ?
... elle n'est pas au bout de ses peines. Cette idéaliste va découvrir que diriger un pays, c'est faire des compromis, voire des compromissions. «Le Figaro, Липень 15»
8
Anja Harteros, de la jeune fille à la femme fatale
Arabella n'est pas aussi désabusée que La Maréchale : encore idéaliste, elle cherche le vrai grand amour. Il y a un peu de Sophie en elle. «Forum Opéra, Липень 15»
9
La légende de Jimmy
En quelques scènes, et sans discours enflammés, le cinéaste humanise cet idéaliste ayant foi en l'homme et non en Dieu, un choix résolument ... «Le Devoir, Липень 15»
10
La critique cinéma d'Hugues Dayez - Rtbf
... dans les poches, cette vieille autrichienne, Maria Altmann, tandis que Ryan Reynolds joue le jeune avocat idéaliste qui tente l'impossible. «RTBF, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Idéaliste [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/idealiste>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK