Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "illégitimement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ILLÉGITIMEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

illégitimement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ILLÉGITIMEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ILLÉGITIMEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «illégitimement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення illégitimement у французька словнику

Визначення незаконно в словнику є тим, що не є законним. Хто не відповідає умовам, передбаченим законом, право.

La définition de illégitimement dans le dictionnaire est qui n'est pas légitime. Qui ne remplit pas les conditions requises par la loi, le droit.


Натисніть, щоб побачити визначення of «illégitimement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ILLÉGITIMEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ILLÉGITIMEMENT

illatif
illation
illégal
illégalement
illégalité
illégitime
illégitimité
illettré
illettrée
illibéral
illibérale
illicite
illicitement
illico
illico presto
illimitable
illimitation
illimité
illimiter
illisibilité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ILLÉGITIMEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми illégitimement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ILLÉGITIMEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «illégitimement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми illégitimement

АНТОНІМИ «ILLÉGITIMEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «illégitimement» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми illégitimement

Переклад «illégitimement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ILLÉGITIMEMENT

Дізнайтесь, як перекласти illégitimement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова illégitimement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «illégitimement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

非法
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

ilegítimamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

illegitimately
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

अवैधानिक ढंग से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

غير شرعي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

неправомерно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

ilegitimamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বেআইনিভাবে
260 мільйонів носіїв мови

французька

illégitimement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

tidak sah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

illegitim
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

不正
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

불법적
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

illegitimately
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bất hợp pháp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

முறைத்தவறி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

बेकायदेशीरपणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

yasal olmayan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

illegittimamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

bezprawnie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

неправомірно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

nelegitim
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

παράνομα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

onwettige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

illegitimt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

illegitimt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання illégitimement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ILLÉGITIMEMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
49
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «illégitimement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання illégitimement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «illégitimement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ILLÉGITIMEMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «illégitimement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «illégitimement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про illégitimement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ILLÉGITIMEMENT»

Дізнайтеся про вживання illégitimement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом illégitimement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
(586 p.)
En outre, il devra verser le montant de ce qui sera dû pour le louage de travail de tous les serfs possédés par lui illégitimement, et ce qu'ils ont gagné eux-mêmes. Cette indemnité devra être payée même pour les serfs affranchis par lui et pour ...
Fortuné Anthoine de Saint-Joseph, 1856
2
Concordance entre les codes civils étrangers et le Code Napoléon
En outre, il devra verser le montant de ce qui sera dû pour le louage de travail de tous les serfs possédés par lui illégitimement, et ce qu'ils ont gagné eux-mêmes. Cette indemnité devra être payée même pour les serfs affranchis par lui et pour ...
Fortuné Anthoine De Saint-Joseph, 1856
3
Nieuw Nederduitsch en Fransch woordenboek
Jl légitime , injuste , illégal ; illégitimement , illégalement, injustement. lemandt Qnivettelijk beschuldigen. Accuser quelqu'un injustement. Ohwettelukhlid, f. Illégitimité , irrégularité , f. ; sans pi. Oswettig , adj. et adv. Illégitime , bâtard, injuste.
Philippe Olinger, 1828
4
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Mille désire illégitimes. t> Mass. Brtiw de f»ox nisgitimrs. KY ojtl finit .) Rac. ILLÉGITIMEMENT, arff. , injustement, sans fondement, sans raison. Jl prétend cela illégitimement. Posséder illégitimement. ILLÉGITIMITÉ, s./., défaut de légilimrlé.
Joseph Planche, 1822
5
Sermons catholiques pour tous les jours de caresme et féries ...
E- glise illégitimement. Vous n'estes point Euefques.sivo* n'achetez voz bulles. Vo' estes dóc Simoniaques. Voylà toute fa refponfc. Mais ie dy que celà n'est point vendi- &ijh»rt dté jìo,, j a{ns feulement vne recognoissance qu'on doit au.
Simon Vigor, 1580
6
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae: cum ...
... a conçu, puis a été affranchie, son fils est un homme libre, parce que, bien qu' elle ait conçu illégitimement , puisqu'elle était libre ayant d'accoucher , son enfant doit être libre comme elle ». C'est ce que Caius énonce encore plus clairement.
Robert Joseph Pothier, Daniel Jousse, 1819
7
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
5- j J^a .«& _ Désirs illégitimes O^X.lj lO'^tj Prétention illégitime ILLÉGITIMEMENT. Injustement, sans raison A. ijp- yf- /.»-• P. i^f ^-^;s^"- T- Ô'j4^' j* ~to- - clr12' II" Prcu-nd cela illégitimement jJ-Jl v6^l ç-_jJ ij^2^ J72" Posséder illégitimement OA* ...
Prince Alexandre Handjéri, 1841
8
Pandectes de Justinien :mises dans un nouvel ordre: avec les ...
... le tems de la naissance ; et que si une esclave a conçu , puis a été affranchie , son fils est un homme libre, parce que, bien qu'elle; ait conçu illégitimement , puisqu'elle était libre avant d'accoucher , son enfant doit être libre comme elle ».
Robert Joseph Pothier, De Bréard-Neuville, 1819
9
Puissance et décadence des Etats: La solution économique
fait, les populations ne comprendraient pas que l'Etat combatte les individus corrompus, les individus qui corrompent, les individus qui s'enrichissent illégalement, illégitimement, alors que les dirigeants qui agissent de la sorte ne sont pas ...
Elie Sadigh, 2011
10
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
II signifie aussi, Injuste, déraisonnable (unrechtmâjsig). Désirs illégitimes. Prétention illégitime. ILLÉGITIMEMENT, adr. (unrecht- màfsig, adv.). Injustement, sans fondement, sans raison. Il prétend cela illégitimement. Posièder illégitimement.
Académie française, 1800

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ILLÉGITIMEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін illégitimement вживається в контексті наступних новин.
1
Les angevins ont laissé leurs empreintes dans l'argile pour les …
Une expérience sensitive ludique, qui paraît illégitimement impressionnante vue de l'extérieur, certains en avaleront malencontreusement un ... «Angers Info, Липень 15»
2
Daesh : le bouc émissaire chiite
... écartée du pouvoir illégitimement. Leur plus grande célébration est l'anniversaire de la mort de Hussein, petit-fils d'Ali, lors de la bataille de ... «Le Point, Липень 15»
3
Ronaldo, Messi, Pogba, Hazard : Votez pour votre recrue de rêve au …
Ils sont même lassant à force d'être illégitimement surmédiatisés. Alexandre Bonnet. Je comprend que Reims ait été un grand club en 1958 ou ... «Eurosport.fr, Липень 15»
4
L'île de Gotland ravive les tensions entre l'OTAN, la Suède et la Russie
... l'intervention militaire de la Russie en Ukraine, accusant la Russie d'occuper illégitimement la Crimée. L'organisation a par ailleurs annoncé ... «Journal International, Червень 15»
5
Le dramaturge Jérôme Deschamps : “Je me sens de plus en plus …
Les artistes illégitimement dédaignés de l'Opéra-Comique en font partie. Aussi marginalisés que les paumés que nous avons donnés à voir, ... «Télérama.fr, Червень 15»
6
TOGO / Faure Gnassingbé : Une gouvernance par embuscade
... cinquantenaire reste une République et ceux qui en ont la gestion légitimement ou illégitimement ont le droit de rendre compte aux citoyens. «Togosite.com, Червень 15»
7
Le « jeu » dangereux du leader de Forsane Alizza
... une ambiance d'inquiétude pour les gens qui m'écoutent illégitimement », a déclaré au deuxième jour du procès des « cavaliers de la fierté ... «Respectmag, Червень 15»
8
Le PSG épinglé pour sa gestion des supporters
Concrètement, d'anciens interdits de stade se voient refuser illégitimement la vente de places pour assister aux rencontres du Paris ... «Foot Mercato, Червень 15»
9
Pour la CFDT, l'attribution de subventions doit être réservée au …
D'autres associations que le syndicat qualifie « d'exotique » comme Caux Domicile auraient également « illégitimement » bénéficié de fonds ... «Filfax normandie, Червень 15»
10
Risque d'explosion : fermeture de Viva dans les régions
On tente d'affaiblir l'adversaire illégitimement. Une fois de plus, le régime ne tire pas profit de l'Histoire. Le risque de crise qu'on a déjà connu ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Illégitimement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/illegitimement>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись