Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "immaîtrisable" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА IMMAÎTRISABLE У ФРАНЦУЗЬКА

immaîtrisable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IMMAÎTRISABLE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО IMMAÎTRISABLE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «immaîtrisable» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення immaîtrisable у французька словнику

Визначення незмінним в словнику полягає в тому, що ми не можемо контролювати.

La définition de immaîtrisable dans le dictionnaire est qu'on ne peut pas maîtriser.


Натисніть, щоб побачити визначення of «immaîtrisable» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IMMAÎTRISABLE


dispensable
dispensable
faisable
faisable
impassable
impassable
impensable
impensable
incassable
incassable
inclassable
inclassable
indispensable
indispensable
inexcusable
inexcusable
insaisissable
insaisissable
inutilisable
inutilisable
inépuisable
inépuisable
irresponsable
irresponsable
méconnaissable
méconnaissable
opposable
opposable
passable
passable
pensable
pensable
responsable
responsable
sable
sable
usable
usable
utilisable
utilisable

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMMAÎTRISABLE

immaculable
immaculation
immaculé
immaîtrisé
immanence
immanent
immanentisme
immanentiste
immangeable
immaniable
immanquable
immanquablement
immarcescible
immarcessible
immariable
immatérialiser
immatérialisme
immatérialiste
immatérialité
immatériel

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMMAÎTRISABLE

compensable
condensable
excusable
imposable
impérissable
indéfinissable
infranchissable
inlassable
intarissable
irréalisable
méprisable
punissable
périssable
reconnaissable
remboursable
revisable
réalisable
révisable
transposable
traversable

Синоніми та антоніми immaîtrisable в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «immaîtrisable» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД IMMAÎTRISABLE

Дізнайтесь, як перекласти immaîtrisable на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова immaîtrisable з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «immaîtrisable» в французька.

Перекладач з французька на китайська

不可控
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

incontrolable
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

uncontrollable
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

अवज्ञा का
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

متعذر ضبطه
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

неконтролируемый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

incontrolável
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

উদ্দাম
260 мільйонів носіїв мови

французька

immaîtrisable
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

tidak terkawal
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

unkontrollierbar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

手に負えない
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

제어 할 수없는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

dikendhalekake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

không kiểm soát được
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கட்டுப்படுத்த முடியாத
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

ताब्यात ठेवता न येणारा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kontrol edilemez
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

incontrollabile
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

niepowstrzymany
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

неконтрольований
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

necontrolabil
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ανεξέλεγκτη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

onbeheerbare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

okontrollerbar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

ukontrollerbar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання immaîtrisable

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IMMAÎTRISABLE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
38
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «immaîtrisable» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання immaîtrisable
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «immaîtrisable».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IMMAÎTRISABLE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «immaîtrisable» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «immaîtrisable» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про immaîtrisable

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «IMMAÎTRISABLE»

Відомі цитати та речення зі словом immaîtrisable.
1
Yasmina Reza
La guerre est inhérente à l'homme, elle n'est pas à part. L'homme est immaîtrisable.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IMMAÎTRISABLE»

Дізнайтеся про вживання immaîtrisable з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом immaîtrisable та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Comme un corps lourd dans une eau sombre: essai sur le ...
C'est pourquoi, si rationnelle soit-elle, cette logique devient vite immaîtrisable, et en cela dangereusement folle, car nul ne peut prétendre en cemer et circonscrire toutes les incidences. Or à ce premier niveau de paradoxe, celui d'une logique ...
Philippe Grosos, 2011
2
Le transcendantal et le spéculatif dans l'idéalisme allemand
... une différence d'entendement, toute positive et extérieure. Nous comprenons par là que ce qu'il y a d'immaîtrisable dans le clignotement est ce revirement lui- même, qui correspond à ce que Platon, dans le Parménide appelait Yexaiphnès,  ...
Jean-Christophe Goddard, 1999
3
Le paradoxe sur le comédien ou la comédie de l'imitation: ...
La possession au contraire [...] suppose un sujet ; c'est la forme monstrueuse, dangereuse, d'une mimésis passive, incontrôlée et immaîtrisable » (ibid, pp. 279/ 80 : ou : p. 33). Le paradoxe est l'opération théorique qui permet de désigner et de ...
Edmundo Morim De Carvalho, 2009
4
Anatomie de la séparation: Réponses à Jacques Derrida
La mobilisation contre le clonage humain serait l'expression d'une angoisse « immaîtrisable », une angoisse névrotique, non une angoisse réelle. Le clonage serait vécu comme une agression contre l'oubli de soi, la sérénité, donnée par le  ...
Gérard Huber, 2002
5
Claude Lefort et l'idée de société démocratique
»32 Lefort note ensuite que c'est seulement dans une société qui devient démocratique de part en part, en renonçant à une instance ultime de certitude, que « la fréquentation de l'inconnu, l'attrait pour l'immaîtrisable, pour l' interminable ...
Louis Moreau de Bellaing, 2011
6
L'irréductible
L'irréductible est immaîtrisable parce que les formes du désir de maîtrise ne font pas elles-même système. Le désir de l'autre, au sens du génitif subjectif - dans la nostalgie ou dans la rencontre effective de l'ami ou de l'aimé(e) - qui fait surgir ...
‎1993
7
Phénoménologie en esquisses: nouvelles fondations
Jeux infinis, dirions-nous aujourd'hui, de l'instantané platonicien (exaiphnès) comme revirement immaîtrisable entre le mouvement et le repos, la poussée unifiante et la dispersion. Ce n'est donc pas, comme on pourrait le croire naïvement, ...
Marc Richir, 2000
8
Nouvelles Lectures de Nietzsche
C'est une physis immaîtrisable qui joue et vient au jour à travers les gestes de l' artiste. Que cette physis soit pensée comme Volonté de Puissance n'invalide pas , mais confirme la vérité phénoménologique d'une spontanéité créatrice du corps  ...
Collectif
9
Les aventures de la raison politique
La pulsion de mort n'est pas ce qu'on en fait volontiers aujourd'hui pour expliquer tous les malheurs du monde: elle n'est pas la terreur secrète de l'être terrorisant/ terrorisé, habité en son plus intime par la puissance immaîtrisable de ...
Adauto Novaes, 2006
10
Psychanalyse et politique: Sujet et citoyen: incompatibilités ?
Le fou, en exposant son irréductible singularité, serait-il le négatif de l'humain '.7 Que signifie alors pour l'individu son immaîtrisable pulsionnel, son bien le plus précieux '2 Contraint au vivre ensemble et de fait, à un sacrifice de soi, il renonce  ...
Marie-Laure Dimon, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IMMAÎTRISABLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін immaîtrisable вживається в контексті наступних новин.
1
De la GPA au transhumanisme, faut-il se résoudre à vivre dans un …
... les conséquences indésirables d'un processus – la croissance économique et le développement technologique – devenu immaîtrisable. «Atlantico.fr, Червень 15»
2
«Les Républicains» détournés par Michel Leiris
... un malaise fondamental: l'impuissance de l'écrivain face au spectacle consternant d'un monde toujours plus immaîtrisable dans sa violence. «Le Temps, Червень 15»
3
Penser la vague complotiste contemporaine
... conspirationnistes vient donc de ce qu'elles produisent deux illusions rassurantes : expliquer l'inexplicable et maîtriser l'immaîtrisable. «Le Huffington Post, Травень 15»
4
L'évidence visionnaire de Borloo
... faudra aller si l'on veut sortir d'une situation de jour en jour plus apocalyptique, immaîtrisable par les Européens, mortelle pour les Africains. «Le nouvel Economiste, Квітень 15»
5
Rana Plaza, deux ans plus tard
... en avant le problème de la sous-traitance sauvage... immaîtrisable. En revanche, elles font attention à ce qui peut heurter le consommateur, ... «RFI, Квітень 15»
6
France : Au moins une fois par jour, nous croisons un extraterrestre !
... d'asphyxier notre pauvre planète avec nos usines, nos moyens de locomotions et notre prétendue maîtrise de l'immaîtrisable nature. «AgoraVox, Квітень 15»
7
L'immigration ? « Une accumulation de terribles erreurs »…
Une idée qui partait d'une bonne intention, mais qui a rendu l'immigration immaîtrisable. Et les gens qui s'en plaignaient étaient considérés ... «Médias-Presse-Info, Березень 15»
8
"L'histoire de l'immigration en Belgique est une accumulation de …
Une idée qui partait d'une bonne intention, mais qui a rendu l'immigration immaîtrisable. Et les gens qui s'en plaignaient étaient considérés ... «Le Vif, Березень 15»
9
Au pays de la haine ordinaire
Elle-même débordée d'une colère immaîtrisable dans un magasin de vêtements, la syndicaliste a subi en retour un torrent de moqueries, d'insultes et de ... «Moustique, Лютий 15»
10
Côte-d'Ivoire "La démocratie à l'épreuve du nomadisme politique"
En balançant et contrebalançant au gré du vent, M. Prao devient insaisissable, immaîtrisable. A moins de nous méprendre, ce déni frise l' ... «Connectionivoirienne.net, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Immaîtrisable [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/immaitrisable>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись