Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "imposture" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА IMPOSTURE У ФРАНЦУЗЬКА

imposture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IMPOSTURE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО IMPOSTURE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «imposture» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

шахрайство

Imposture

Вбивство полягає у навмисному акті, який прикидається тим, чим не є, або про передачу речі за те, чого це не так. Природа речі або людини в кінцевому підсумку відрізняється від того, що здавалося або вірилося. Це слово походить від латинського імпронере: "зловживати когось". Його використання як режим маніпулювання може бути безневинним і обмеженим, але в деяких випадках також підпорядковується планам шахрайства чи пропаганди. Взаємозв'язок піднімає багато питань: соціологічні, психологічні, філософські, політичні та ін. Він практично антропологічним чином характеризує більшість людських фактів чи дій: одночасно виконуються симуляри, що беруть участь у безперервній п'єсі, представництві, організованій, а часом і без свідомості грі, яка протистоїть або бентежить істину та брехню, профанарну та священну. Une imposture consiste en l'action délibérée de se faire passer pour ce qu'on n'est pas, ou de faire passer une chose pour ce qu'elle n'est pas. La nature d'une chose ou d'une personne se révèle en définitive différente de ce qu'elle laissait paraître ou croire. Ce mot provient du latin imponere : « abuser quelqu'un ». Son utilisation en tant que mode de manipulation peut être anodine et limitée, mais obéit aussi dans certains cas à des desseins d'escroquerie ou de propagande. L'imposture soulève de nombreuses problématiques : sociologique, psychologique, philosophique, politique, etc. Elle caractérise de façon quasi anthropologique la plupart des faits ou actions humaines : les simulacres mis en place participent d'un jeu continuel, celui de la représentation, un jeu organisé et parfois inconscient, qui oppose ou confond vérité et mensonge, profane et sacré.

Визначення imposture у французька словнику

Визначення нав'язливості в словнику - дія, яка обманює; діяти, мовлення самозванця. Закон - слово, яке, як правило, обманює інших, щоб отримати від нього користь.

La définition de imposture dans le dictionnaire est action de tromper; acte, discours d'un imposteur. Acte, parole qui tend à tromper autrui dans le but d'en tirer profit.

Натисніть, щоб побачити визначення of «imposture» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IMPOSTURE


agriculture
agriculture
ajusture
ajusture
angusture
angusture
architecture
architecture
culture
culture
future
future
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
manufacture
manufacture
miniature
miniature
mixture
mixture
nature
nature
ouverture
ouverture
posture
posture
proquesture
proquesture
questure
questure
structure
structure
texture
texture
torture
torture
voiture
voiture

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMPOSTURE

importunité
imposable
imposance
imposant
imposé
imposer
imposeur
imposition
impositionnaire
impossibiliste
impossibilité
impossible
impossiblement
imposte
imposteur
impôt
impotable
impotation
impotence
impotent

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMPOSTURE

acupuncture
aperture
bonaventure
candidature
capture
caricature
clôture
couture
facture
fermeture
fourniture
fracture
horticulture
littérature
nourriture
peinture
signature
stature
température
écriture

Синоніми та антоніми imposture в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «IMPOSTURE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «imposture» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми imposture

АНТОНІМИ «IMPOSTURE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «imposture» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми imposture

Переклад «imposture» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД IMPOSTURE

Дізнайтесь, як перекласти imposture на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова imposture з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «imposture» в французька.

Перекладач з французька на китайська

骗局
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

impostura
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

imposture
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

पाखंड
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

دجل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

жульничество
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

impostura
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

জুয়াচুরি
260 мільйонів носіїв мови

французька

imposture
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

penipuan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Hochstapelei
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

詐欺行為
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

사기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

imposture
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sự lường gạt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ஏமாற்றல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

फसवणूक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

sahte tavır
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

impostura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

oszustwo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

шахрайство
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

impostură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

απάτη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

onwaarschijnlijk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

imposture
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

imposture
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання imposture

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IMPOSTURE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
86
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «imposture» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання imposture
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «imposture».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IMPOSTURE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «imposture» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «imposture» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про imposture

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «IMPOSTURE»

Відомі цитати та речення зі словом imposture.
1
Jean-Paul II
La prétention qu’a le terrorisme d’agir au nom des pauvres est une flagrante imposture.
2
Gilbert Cesbron
Il n'y a plus que la radio qui chante. La chanson a cessé d'être un art populaire pour devenir une industrie lourde, avec ses cartels, ses investissements, ses transferts de vedettes et son imposture organisée.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IMPOSTURE»

Дізнайтеся про вживання imposture з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом imposture та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Petit traité sur l'imposture
Au travers de problématiques sociologique, psychologique, philosophique et politique, l’auteur démontre, qu’en fait, une imposture c’est « quelque chose qui n’est pas à la bonne place », quelque chose qui dérange.
Philippe Di Folco, 2011
2
L' Imposture Alési
Le veritable site d'Alesia, qui vit s'affronter Cesar et Vercingetorix en l'an 52 av.
Danielle Porte, 2010
3
L'imposture du Big Bang
Au fil des décennies, elle s'est transformée en dogme.Cette théorie doit - elle disparaître ?C'est ce qu'affirme, dans son livre « L'imposture du Big Bang », un chercheur, Salomon Borensztejn, qui ,depuis bientôt 50 ans, accumule, ...
Salomon Borensztejn, 2010
4
L'imposture
Et qui se cache derrière ce puissant lobby de promoteurs ? A toutes ces questions, Jean Louis Butré apporte une réponse précise et lance un cri d’alarme pour dénoncer la plus grande imposture écologique de notre époque.
Jean-Louis Butré, 2008
5
Imposture utopique et procè colonial: Denis Veiras--Robert ...
In the shifting fields of pre-Revolutionary political thought occur Veiras and Challe's conflicting versions of utopia, the individualization of sovereignty and the rise panoptism.
Carol Martin, 2000
6
Histoire de la Pologne communiste: autopsie d'une imposture
Empruntant aux registres du roman noir, de l'absurde et du tragique, l'Histoire de la Pologne communiste est le premier ouvrage de synthèse et de référence qui traite cette période comme un tout, avec une approche délibérément ...
Pierre Buhler, 1997
7
Psychanalyse, cette imposture
Dans ce nouvel essai au titre explicite et à la démarche volontairement polémique, Pierre Debray-Ritzen met en cause la psychanalyse.
Pierre Debray-Ritzen, 1991
8
L'égyptomanie: une imposture
En se fondant sur les travaux et les sources des véritables égyptologues, Roger Caratini, authentique encyclopédiste contemporain, fait voler en éclats mythes et légendes du mirage des hiéroglyphes aux fables des mathématiques ou de ...
Roger Caratini, 2002
9
Histoire occultée de la décolonisation franco-africaine: ...
Cet essai remonte aux origines historiques de la décolonisation.
Alexandre Gerbi, 2006
10
Une imposture française
Grâce à ses relations dans les médias, Bernard-Henri Lévy n'hésite pas à corriger, voire à empêcher la parution d'articles qui lui déplaisent.
Nicolas Beau, Olivier Toscer, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IMPOSTURE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін imposture вживається в контексті наступних новин.
1
Mariano Pensotti déterre sa cassette - Libération
Dans «Cuando vuelva a casa voy a ser otro», le metteur en scène argentin explore un passé déformé et l'imposture du présent, donnant le ... «Libération, Липень 15»
2
De l'UMP aux Républicains, plus immigrationniste que moi, tu meurs …
A l'imposture, la droite sarkozyste ajoute la mauvaise foi la plus évidente quand on veut bien se souvenir qu'en matière de laxisme migratoire ... «Front National, Липень 15»
3
Pretty Little Liars Saison 6 : Bethany et Charles, quels liens les unis …
Alors que Charles DiLaurentis était lui aussi supposé être mort depuis des années, il semblerait que ce ne soit qu'une imposture de plus. «June News, Липень 15»
4
Miss Réunion 2015 est Azuima Issa, plusieurs candidates glissent sur
Une véritable imposture que de présenter ces miss comme des ambassadrices de l'île : à croire que La Réunion a pour seule ambition que la ... «Imaz Press Réunion, Липень 15»
5
L'authenticité du lingot de 45kg d'argent, attendue cette semaine
... que l'Ambassade, ou la francofolie, ne fasse une lettre au rédchef, voire mieux. Qu'ont ils fait durant 5 ans d'imposture ? de l'anglais militaire. «Madagascar Tribune, Липень 15»
6
Une délégation luxembourgeoise rencontre l'autorité de sécurité …
Les Jeunes Socialistes évoquent une imposture et se disent choqué par l'« approche perfide du gouvernement français ». Au cours de leur ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, Липень 15»
7
Rencontre avec l'autorité de sécurité nucléaire: Bure, «une imposture»
Les Jeunes Socialistes évoquent une imposture et se disent choqué par l'« approche perfide du gouvernement français ». Au cours de leur ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, Липень 15»
8
Le bestiaire de Michel Pastoureau sur les ondes
De son côté, la licorne, irréelle, s'impose dans l'imaginaire, figure christique de pureté qui déjoue le mensonge et punit sans pitié l'imposture. «Le Monde, Липень 15»
9
Que s'est-il vraiment passé le 14 juillet 2015 - Nouvelles de France
Bonne idée que de contester l'imposture et la mise en scène de la dictature socialo républicaine ….. Mais qu'est ce que ce mouvement du 14 ... «Nouvelles de France, Липень 15»
10
Posture Imposture
Bonjour, Après Calais, Tarifa, Nador... je suis actuellement en Sicille à Agrigenté. Là tous les jours débarquent du bateaux en provenance de ... «Mediapart, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Imposture [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/imposture>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись