Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "incompréhension" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INCOMPRÉHENSION У ФРАНЦУЗЬКА

incompréhension play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INCOMPRÉHENSION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INCOMPRÉHENSION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «incompréhension» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
incompréhension

розуміння

Compréhension

Розуміння - це психологічний процес, пов'язаний з абстрактним або фізичним об'єктом, таким як людина, ситуація, або повідомлення, через яке людина вміє думати і використовувати поняття. Розуміння - це зв'язок між знавцем та об'єктом пізнання. Розуміння передбачає респектабельні здібності та розпорядження щодо об'єкта знань, достатнього для прийняття розумної поведінки. Розуміння є межами концептуалізації. Щоб зрозуміти щось, потрібно узагальнити його в певній мірі. La compréhension est un processus psychologique lié à un objet abstrait ou physique, comme une personne, situation, ou message par lequel un individu est capable de penser et d'en utiliser les concepts. La compréhension est une relation entre le connaisseur et un objet de connaissance. Comprendre implique des capacités et dispositions respectables envers un objet de connaissance suffisant pour adopter un comportement intelligent. Une compréhension est la limite d'une conceptualisation. Comprendre quelque chose, c'est l'avoir conceptualisé en une mesure donnée.

Визначення incompréhension у французька словнику

Визначення нерозуміння в словнику неможливо зрозуміти.

La définition de incompréhension dans le dictionnaire est incapacité de comprendre.

Натисніть, щоб побачити визначення of «incompréhension» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INCOMPRÉHENSION


appréhension
appréhension
ascension
ascension
compréhension
compréhension
demi-pension
demi-pension
dimension
dimension
dissension
dissension
distension
distension
expansion
expansion
extension
extension
hypertension
hypertension
hypotension
hypotension
intension
intension
mansion
mansion
pension
pension
propension
propension
préhension
préhension
recension
recension
sous-tension
sous-tension
suspension
suspension
tension
tension

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCOMPRÉHENSION

incomparablement
incompatibilité
incompatible
incompétemment
incompétence
incompétent
incomplet
incomplète
incomplètement
incomplétude
incomplexe
incompréhensibilité
incompréhensible
incompréhensiblement
incompréhensif
incomprenable
incompressibilité
incompressible
incompris
incomptable

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCOMPRÉHENSION

admission
codimension
commission
conclusion
conversion
discussion
division
expression
hyperextension
inclusion
inextension
intercompréhension
compréhension
préhension
ostension
protension
prépension
préhension
scansion
surtension

Синоніми та антоніми incompréhension в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INCOMPRÉHENSION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «incompréhension» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми incompréhension

АНТОНІМИ «INCOMPRÉHENSION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «incompréhension» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми incompréhension

Переклад «incompréhension» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INCOMPRÉHENSION

Дізнайтесь, як перекласти incompréhension на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова incompréhension з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «incompréhension» в французька.

Перекладач з французька на китайська

不理解
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

incomprensión
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

incomprehension
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

अज्ञेयत्व
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

لا فهم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

непонимание
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

incompreensão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

উপলব্ধির অভাব
260 мільйонів носіїв мови

французька

incompréhension
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

tdk dimengerti
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Unverständnis
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

無理解
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

몰이해
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

incomprehension
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

khó hiểu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

புரியாத்தன்மையை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

आकलन न होणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

anlayamama
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

incomprensione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

niezrozumienie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

нерозуміння
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

lipsă de înțelegere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ακατανοησία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

onbegrip
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

oförståelse
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

incomprehension
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання incompréhension

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INCOMPRÉHENSION»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
87
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «incompréhension» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання incompréhension
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «incompréhension».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INCOMPRÉHENSION» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «incompréhension» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «incompréhension» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про incompréhension

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «INCOMPRÉHENSION»

Відомі цитати та речення зі словом incompréhension.
1
Jorge Luis Borges
La gloire est une incompréhension, peut-être la pire.
2
Henri Bergson
L'intelligence est caractérisée par une incompréhension naturelle de la vie.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INCOMPRÉHENSION»

Дізнайтеся про вживання incompréhension з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом incompréhension та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'incompréhension dans la communication
Adoptant une perspective cognitive et s'inscrivant dans une démarche ergonomique visant à comprendre les mécanismes et les dysfonctionnements de la communication pour y apporter des solutions adaptées, cet ouvrage propose une synthèse ...
Laurent Karsenty, 2008
2
Noir délire ou le journal d'incompréhension d'un étudiant ...
Voici le témoignage exemplaire et authentique du malaise biculturel d'un jeune Noir étudiant en Europe : Par son journal, Anselme se confie et présente au lecteur ses comparaisons, ses réflexions critiques sur notre civilisation, et ...
Dominique Soulas de Russel, 2001
3
Marc, un évangile étonnant: recueil d'essais
Suivant W. Wrede, le thème de l'incompréhension des disciples serait un des moyens littéraires utilisés par Marc pour camoufler le fait que la messianité de Jésus fut perçue seulement lors des expériences pascales81. Sur ce point, il est suivi ...
Camille Focant, 2006
4
Comprendre la complexité: introduction à La Méthode d'Edgar ...
L'incompréhension est partout et partout elle suscite les mêmes hostilités, haines , violences, mépris, bassesses qui se déchaînent dans les conflits, ruptures, massacres, guerres, génocides. L'éthique de la compréhension nous demande de ...
Robin Fortin, 2005
5
Enjeux de l'autochtonie
Les. sources. de. l'incompréhension. Production et circulation des savoirs sur la Lord's Resistance Army La Lord's Resistance Army (LRA) résiste depuis plus de vingt ans aux forces gouvernementales ougandaises et aux tentatives de ...
Armando Cutolo, 2008
6
Éloge du changement: méthodes et outils pour réussir un ...
Une grande incompréhension peut se créer entre le ou les pilotes du changement et ceux qui doivent composer avec lui. Plus les premiers sont convaincus de l'utilité d'un changement, moins ils admettent le refus de comprendre de leurs ...
Gérard-Dominique Carton, 2006
7
Manuel de conversation anglaise: méthodologie, cas pratiques
Montrer. son. incompréhension. Exprimer la certitude/l'incertitude, la probabilité/l' improbabilité Expliquer ses intentions et ses. l'm so sorry about + v-ing I apologize for + v-ing I wish to apologize for + v-ing Please accept my apologies for + v- ...
Jason Hathaway, Jason Courtney Hathaway, 2006
8
Communication publique et incertitude
Tableau 4 • Les différences générales el schématiques de référentiels Les fondements de l'incompréhension à partir de référentiels opposés : la genèse du conflit L'existence de ces grilles d'interprétation, qui viennent à notre insu colorer  ...
Eric Cobut, 2011
9
La crise de l'art contemporain: illusion ou réalité?
Car quoi de plus authentique que le conflit des consciences sur les motifs d' incompréhension que les œuvres coupées de l'art traditionnel suscitent ? Or si la conscience du groupe s'opposant à l'art contemporain n'était pas homogène, ...
Jean-Pierre Béland, 2003
10
La relation soignant-soigné
L'incompréhension et le désarroi Plus l'agression est inattendue, plus elle sera source d'incompréhension. Un soignant dont la fonction est d'aider, de soulager, d'accompagner, de soigner comprend difficilement qu'il devienne victime de ses  ...
Alexandre Manoukian, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INCOMPRÉHENSION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін incompréhension вживається в контексті наступних новин.
1
Beaux Arts : le désengagement de l'État | L'Humanité
En attendant, l'incompréhension, la suspicion qui surgissent, désormais, lorsque le politique faillit en procédant, en toute opacité, à des ... «L'Humanité, Липень 15»
2
L'electro-hypersensibilité, un mal invisible - Le Monde
On mesure mieux, à travers ces témoignages, la détresse de ces femmes et de ces hommes, leur solitude et l'incompréhension dont bien ... «Le Monde, Липень 15»
3
La Longueville: l'école et les ateliers municipaux cambriolés trois …
C'est surtout de l'incompréhension qui s'exprimait, ce lundi, devant l'école Jacques-Prévert de La Longueville. Déjà cambriolé en début de ... «La Voix du Nord, Липень 15»
4
Affaire du Mediator: «Je veux que François Hollande suspende le …
Stupeur et incompréhension chez les victimes du Mediator. Ce 14 juillet, l'ancien Garde des sceaux Henri Nallet a été élevé au rang de ... «20minutes.fr, Липень 15»
5
Heiva i Tahiti - Marguerite Lai sort de son silence
C'est pourquoi, à l'annonce des résultats, la déception et l'incompréhension sont grandes. Murée dans un silence depuis quatre jours, ... «La Dépêche de Tahiti, Липень 15»
6
La productrice de "30 millions d'amis" fustige France 3
Je suis dans l'incompréhension totale" s'agace la présidente. Mais les multiples rediffusions, couplées à ce changement de jour ont, selon elle, ... «OZAP, Липень 15»
7
Policiers fichés : Le site toujours en ligne, la colère d'un sénateur …
D'où son incompréhension et sa double interrogation : « C'est une affaire très grave. Encore plus dans le contexte actuel où l'on sait que les ... «maville.com, Липень 15»
8
Fusillade de Chattanooga : l'incompréhension des proches du tireur
Mohammad Youssuf Abdulazeez a tué quatre militaires jeudi 16 juillet avant d'être abattu. Rien ne laissait présager un tel geste. «Francetv info, Липень 15»
9
Elections régionales - Étonnement et incompréhension parmi Les …
Étonnement et incompréhension chez Les Républicains, dont Michel Vienet, le secrétaire départemental du Doubs, qui participait mercredi soir ... «Est Républicain, Липень 15»
10
La Verrière : incompréhension autour de la fermeture de la PMI
J'ai évidemment fait part de mon incompréhension à Ghislain Fournier devant cette décision, poursuit l'édile. Nous voulons bien comprendre ... «Le Parisien, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Incompréhension [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/incomprehension>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись