Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "introït" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INTROÏT У ФРАНЦУЗЬКА

introït play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INTROÏT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INTROÏT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «introït» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

псалом або антифон

Introït

Інтрикт - це фрагмент григоріанського співу, перший з тих, що складають правильну частину маси. Вона виявляється поступовою. L'introït est une pièce de chant grégorien, la première de celles qui composent le propre de la messe. On le trouve dans le graduel.

Визначення introït у французька словнику

Визначення інтроіту в словнику - це молитва, яку священик читає, коли йде до вівтаря або співає хор при вході у високу масу.

La définition de introït dans le dictionnaire est prière que récite le prêtre quand il monte à l'autel ou que chante le chœur à l'entrée d'une grand-messe.

Натисніть, щоб побачити визначення of «introït» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INTROÏT


coït
coït

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INTROÏT

introducteur
introductif
introduction
introductoire
introductrice
introduire
introjecter
introjectif
introjection
intromission
intrôner
intronisation
introniser
introspecter
introspectif
introspection
introspectivement
introublé
introuvable
introuvé

Синоніми та антоніми introït в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «introït» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INTROÏT

Дізнайтесь, як перекласти introït на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова introït з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «introït» в французька.

Перекладач з французька на китайська

祭文
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

introito
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

Introit
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

Introit
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

اللحن الافتتاحي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

псалом или антифон
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

Intróito
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

Introit
260 мільйонів носіїв мови

французька

introït
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Introit
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Introitus
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

入祭文
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

입당송
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Introit
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Introit
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

Introit
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

Introit
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Introit
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

introito
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Introit
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

псалом або антифон
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Introitul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

απολυτίκιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

introïtus
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Introit
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Introitus
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання introït

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INTROÏT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
58
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «introït» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання introït
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «introït».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INTROÏT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «introït» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «introït» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про introït

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INTROÏT»

Дізнайтеся про вживання introït з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом introït та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Origines et raison de la liturgie catholique en forme de ...
Il nous paraît assez important de faire observer que l'Introït étant , comme nous l' avons remarqué, l'Antienne de l'entrée, le oélébrant et ses ministres ne doivent pas attendre à la sacristie que le Kyrie soit commencé , ainsi qu'on le voit trop ...
Jean Baptiste Étienne Pascal, 1844
2
Origines et raison de la liturgie catholique: suivies de la ...
IHT 67t Il nous parait assez important de faire observer que V Introït étant, comme nous lavons remarqué, l'Antienne de l'entrée, le célébrant et ses ministres ne doivent pas attendre à la sacristie que le Kyrie soit commencé , ainsi qu'on le voit  ...
Jean-Baptiste-Etienne Pascal, 1859
3
Rational ou Manuel des divins offices de Guillaume Durand ou ...
ordonna que les cent cinquante psaumes de David seraient chantés à l'introït de la messe, avant le sacrifice, avec une antienne, ce qui n'avait pas lieu auparavant. On lisait seulement les épîtres de [saint] Paul et l'évangile, et ensuite on ...
Guillaume Durand, Barthélemy, 1854
4
Raisons mystiques et historiques de la liturgie catholique
ordonna que les cent cinquante psaumes de David seraient chantés à l'introït de la messe, avant le sacrifice, avec une antienne, ce qui n'avait pas lieu auparavant. On lisait seulement les épîtres de [saint] Paul et l'évangile , et ensuite on ...
Guillaume Durand, Charles Barthélemy, 1854
5
Origines et raison de la lithurgie catholique en forme de ...
INT INT 674 Il nous parait assez important de faire observer que l'Introït élaul , comme nous lavons remarqué, l'Antienne de l'entrée, le célébrant et ses ministres ne doivent pas attendre à la sacristie que le Kyrie soit com- nn'ncé, ainsi qu'on ...
Jacques-Paul Migne, 1863
6
Dictionnaire ... de la Bible
L'autel, qui est le lieu propre du sacrifice, n'est pas la place nécessaire de l'Introït, ni de tout co qui précède l'oblalion. Selon les anciens Ordres romains du vnr et du ix' siècle, le pontife, après avoir baisé l'autel, allait se placer à son siège, ...
Augustin Calmet, Aimé François James, 1846
7
Le chant grégorien et la tradition grégorienne
À la messe les psalmodies de l'introït, de l'offertoire et de la communion, chantées par la Schola pendant une procession des officiants (introït) ou des fidèles (offertoire, communion), constituent, avec les chants responsoriaux exécutés entre ...
Jacques Viret, 2001
8
Rational, ou, Manuel des divins offices
Guillaume Durand. ordonna que les cent cinquante psaumes de David seraient chantés à l'introït de la messe, avant le sacrifice, avec une antienne, ce qui n' avait pas lieu auparavant. On lisait seulement les épîtres de [saint] Paul et l' évangile, ...
Guillaume Durand, 1854
9
Dictionnaire des cérémonies et des rites sacrés
L'autel , qui est le lieu propre du sacrifice, n'est pas la place nécessaire de l'Introït , ni de tout ce }ui précède l'oblation. Selon les anciens Or- res romains du vuv et du ix* siècle, le pontife, après avoir baisé l'autel, allait se placer à son siège, ...
Victor-Daniel Boissonnet, 1848
10
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Dominus fortitudo, introït et nomdu sixième dimanche après la Pentecôte. Dominus illuminatio mea, introït et nom du quatrième dimanche après la Pentecôte. Dormitio S. Mariœ, l'Assomption de la sainte Vierge le 15 août, et, dans quelques ...
Jacques-Paul Migne, 1846

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INTROÏT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін introït вживається в контексті наступних новин.
1
Paul Kuentz. Le public n'était pas au rendez-vous
Visiblement, les nombreux choristes composant le choeur avaient déjà chanté le Requiem de Gabriel Fauré. L'Introït et le Kyrie étaient presque ... «Le Télégramme, Липень 15»
2
Il y a 90 ans, la canonisation de sainte Thérèse de Lisieux
Bientôt la messe solennelle pontificale allait, commencer, dont l'Introït, le Graduel, l'Offertoire, la Communion seraient exécutés en plain-chant ... «La Croix, Травень 15»
3
Chirurgie des petites lèvres
Enfin, les cicatrices sont proches de l'introït et le risque de dyspareunie post - opératoire est par conséquent augmenté. Pour une revue ... «Journal International de Médecine, Квітень 15»
4
CD : Cantica Sacra par Dominique Vellard et l'Ensemble Gilles …
Pour débuter le premier CD, Dominique Vellard nous propose un Requiem commençant par un Introït pour cinq voix d'hommes. L'écriture ... «ON Magazine, Квітень 15»
5
Je suis un rescapé du génocide vendéen
«Vive Jésus Christ qui aime les Francs.» Introït du décret Salique et de la constitution du Royaume Franc. Classé dans A la Une, Ca chauffe ! «24heuresactu.com, Січень 15»
6
Lille3000 : Renaissance, «ce nouveau monde est là, à côté de nous»
... la première grand'messe dédiée à la prochaine édition de lille3000 a été annoncée (introït en latin) par une lecture politique dont la maire de ... «La Voix du Nord, Грудень 14»
7
Bill n'a pas pris une ride !
De la quarantaine de grands motets de Campra, trois ont été retenus, avec l'introït du Requiem. Le compositeur y déploie toute la panoplie de ... «Forum Opéra, Жовтень 14»
8
De l'esprit des lieux
... et pourquoi le Requiem nous émeut-il beaucoup moins qu'il y deux ans, avec un Introït qui semble manquer de netteté et de profondeur ? «Forum Opéra, Жовтень 14»
9
La Compagnie des anges
... entrevoir la douceur et la paix du paradis” : ainsi commence l'introït de l'office liturgique désormais célébré en l'honneur du bienheureux. «Famillechretienne.fr, Жовтень 14»
10
Le pouvoir, une pathologie ?
Le sauveur auto-proclamé, c'est l'Introït de chaque office religieux d'un candidat lors de chaque campagne, en France au moins. Cela seul est ... «AgoraVox, Вересень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Introït [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/introit>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись