Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "introito" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА INTROITO

La palabra introito procede del latín introĭtus.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА INTROITO У ІСПАНСЬКА

in · troi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INTROITO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INTROITO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «introito» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Власна маса

Propios de la Misa

Пророки Месії є піснями Святої Месії Римського обряду, які варіюються залежно від дати. Вони дотримуються "власної" дати в день Літургійного року чи іншої події, такі як свято святого. Це контрастує з ординарною масою, частина якої не змінюється залежно від дня. Це також контрастує з Commons, такими частинами Обряду, які є спільними для деяких груп святих, такими як апостоли чи мученики. Вони також називаються "власністю меси" до паперових листів, які містять ці молитви, як правило, вони використовуються в масах надзвичайного використання римського обряду. Один з традиційних мас містить: ▪ Введення; ▪ Колекція; ▪ Послання; ▪ Алілуя, послідовність та тракт; ▪ Євангеліє, яке передує послідовності, якщо така є; ▪ Офферітори; ▪ Таємниця; ▪ причастя; і ▪ Postcommunion. Los Propios de la Misa son los cantos de la Santa Misa del Rito Romano que varían según la fecha. Observan la fecha "propia" al día en el Año Litúrgico o algún otro evento, como la fiesta de un santo. Este contrasta con el Ordinario de la Misa, parte que no cambia según el día. También contrasta con los Comunes, esas partes del Rito que son comunes a algún grupo de santos, como los Apóstoles o Mártires. También se les llama "propios de la Misa" a los folletos de papel que contienen estas oraciones, generalmente son usados en las misas del uso extraordinario del rito romano. El propio de una misa tradicional contiene, ▪ El Introito; ▪ La Colecta; ▪ La Epístola; ▪ El Alleluia, el Gradual y el Tracto; ▪ El Evangelio, antecedido por una secuencia si es que la hubiera; ▪ El Ofertorio; ▪ La Secreta; ▪ La Comunión; y ▪ La Poscomunión.

Визначення introito у іспанська словнику

Перше визначення введення в словнику справжньої академії іспанської мови є введенням або принципом написання або речення. Інше значення вкладу в словнику - це перше, що сказав священик на жертівнику, коли починається маса. Інтроіто також знаходиться в стародавньому театрі, пролозі, щоб пояснити сюжет драматичної поеми, до якої він передував, просити про поблажливість з боку громадськості або інших аналогічних цілей. La primera definición de introito en el diccionario de la real academia de la lengua española es entrada o principio de un escrito o de una oración. Otro significado de introito en el diccionario es lo primero que decía el sacerdote en el altar al dar principio a la misa. Introito es también en el teatro antiguo, prólogo para explicar el argumento del poema dramático al que precedía, para pedir indulgencia al público o para otros fines análogos.
Натисніть, щоб побачити визначення of «introito» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INTROITO


benito
be·ni·to
bonito
bo·ni·to
caballito
ca·ba·lli·to
carrito
ca·rri·to
circuito
cir·cui·to
coito
coi·to
delito
de·li·to
distrito
dis·tri·to
escrito
es·cri·to
favorito
fa·vo·ri·to
granito
gra·ni·to
gratuito
gra·tui·to
grito
gri·to
invito
in·vi·to
maldito
mal·di·to
perrito
pe·rri·to
poquito
po·qui·to
quito
qui·to
requisito
re·qui·si·to
tito
ti·to

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INTROITO

introducción
introducidor
introducidora
introducir
introducta
introducto
introductor
introductora
introductoria
introductorio
intromisión
introspección
introspectiva
introspectivo
introversa
introversión
introverso
introvertida
introvertido
intrusa

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INTROITO

ámbito
angelito
apetito
caimito
chiquito
crédito
culito
débito
depósito
ejército
éxito
exquisito
fito
infinito
inscrito
mérito
mito
propósito
suscrito
tránsito

Синоніми та антоніми introito в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «introito» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INTROITO

Дізнайтесь, як перекласти introito на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова introito з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «introito» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

introito
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

introito
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Introit
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

introito
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

introito
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

introito
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

introito
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

introito
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

introito
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

introito
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

introito
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

introito
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

introito
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

introito
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

introito
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

introito
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

introito
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

introito
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

introito
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

introito
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

introito
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

introito
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

introito
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

introito
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

introito
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

introito
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання introito

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INTROITO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
61
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «introito» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання introito
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «introito».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INTROITO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «introito» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «introito» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про introito

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INTROITO»

Дізнайтеся про вживання introito з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом introito та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Atlas Anatomia De Pelvis Y Cirugia Genecologica
Cuando se produce la estenosis a nivel del introito o vaginal, la operación puede tratar tanto la estenosis superior como la inferior o puede dirigirse específicamente a la estenosis vaginal inferior. Las operaciones que corrigen las estenosis ...
Baggish, 2009
2
La música medieval
El Introito Puer natus est, de un manuscrito iluminado ca. 1375 (Morgan Library). dos cantos antifonales. Se conservaron el primer verso del salmo y de la do- xología junto con la antífona final. La forma resultante es AVDA5. El Ofertorio La  ...
Richard H. Hoppin, 2000
3
Catecismo litúrgico: ccompuesto y ordenado para la mayor ...
JL • ¿Qué es introito en la Misa , y por qué se llama así? R. Introito es lo primero que el sacerdote lee puesto ya en el altar delante del Misal. Llámase Introito, dicen unos ab ingressu sacerdotis , porque el coro le canta al tiempo cíe entrar el  ...
Miguel Enguid ((CC.RR.MM.)), 1804
4
Música: volumen práctico : oposiciones al Cuerpo de ...
II BCKS IN = Introito. II = Modo segundo. BCKS = Manuscritos bíblicos y misales que tienen este texto (sin notación). Encima del primer tetragrama a la derecha: Ps. 104, 3.4y1=Psalmo 104, utiliza los versículos 3 (2o hemistiquio),4y1dedicho  ...
Jesús Gil Corral, Montserrat Serrano Vida, 2000
5
Breve historia de la misa
El Introito es el primer texto que llega a los oídos de los fieles. Algunos de los domingos del año -especialmente los de Cuaresma- deben su nombre a las palabras iniciales del Introito: Domingo Oculi (III de Cuaresma), Domingo Laetare (IV ...
Josef Andreas Jungmann, 2006
6
Ceremonial romano de la missa rezada conforme el missal mas ...
Gavanto : ( л ) /и nomine h fu отпе genu &c. que aísi empieza ël , de la Feria quarta de la Hebdómada mayor : fi en él fe nombrare . el Nombre de Jesvs , fe baxarà la cabeça à la Cruz : y íe ha vifto algunos', que al empezar el Introito: Salve S ...
Frutos Bartolomé de Olalla y Aragon, Francisco Laso ((Madrid)), 1708
7
Reminiscencias del culto al apóstol Santiago, a partir del ...
Michi autem nimis honorati sunt, aparece en el A.M.S. para la fiesta de los santos S. Simón y S. Judas, y para la fiesta del apóstol S. Andrés. El propio Calixtino emplea este introito para la fiesta de Santiago y reconoce su existencia porque no ...
Rey Olleros, Manuel
8
Transm Un Savoir Religi
La cosa pasó relativamente desapercibida para la crítica, como, por ejemplo, para Julia Martínez, que publicó el texto de la edición de 1558 y, en nota, las variantes de la versión de 1575. Y es que, en la edición de 1558, el segundo introito ...
Jammes Robert, 2008
9
El teatro en tiempos de Felipe II: actas de las XXI Jornadas ...
f.50v-92r: Texto dividido en cinco jornadas. f.92v-128r: Comedia Trofea. f.92v: Interlocutores. f.93r-98v: Introito y argumento. f.99r-128r: Texto dividido en cinco jornadas. f.l28v-155v: Comedia Soldadesca. f.l28v: Interlocutores. f. 129r-132r: ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, 1999
10
Ensayo de una biblioteca española de libros raros y curiosos ...
546 fins, cuyo introito I. aldil buenas pascuasm D. «plaudite et volete», y es de diversas lenguas. La segunda comedia se llama Trofee, cuyo argumento l. «Dies mantengan La comedia: l. «Var-an mis voces» D. «todos en bora» In tine esta no  ...
Bartolomé José Gallardo, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INTROITO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін introito вживається в контексті наступних новин.
1
Atalanta, Eco di Bergamo: "L'introito di de Roon è di dieci milioni"
Luca Percassi, general manager dell'Atalanta, ha rilasciato una lunga intervista a L'Eco di Bergamo, spiegando le strategie di mercato nerazzurre. "De Roon è ... «TUTTO mercato WEB, Вересень 16»
2
Poste, Padoan: da vendita nuova tranche introito di 2 miliardi. Caio ...
di euro». Lo ha detto il ministro dell'Economia, Pier Carlo Padoan, in audizione sulla privatizzazione della società in commissione Trasporti della Camera. «Il Sole 24 Ore, Липень 16»
3
Via alla privatizzazione Enav, introito possibile 800 milioni
... di prezzo che si muove tra 2,9 e 3,5 euro. L'introito possibile per lo Stato dovrebbe essere di 800 milioni di euro che andranno a riduzione del debito pubblico. «Il Sole 24 Ore, Липень 16»
4
Campania, Russo (Confcommercio) su abusivismo: “Bloccare una ...
... ormai raggiunto dimensioni esorbitanti, al punto da diventare una delle principali fonti di introito per la criminalità organizzata. Anche quest'anno, purtroppo, ... «ilVelino/AGV NEWS, Липень 16»
5
Prótesis neovaginal realizada con una impresora 3D
Asimismo, esta prótesis está dimensionada para sobresalir mínimamente del introito vaginal, lo que redunda beneficiosamente en la comodidad y seguridad, ... «Imprimalia 3D, Травень 16»
6
Nettuno: Città Futura segnala mancato introito iter abusi edilizi
“Risultano giacenti presso l'amministrazione comunale di Nettuno numerosissime richieste di sanatoria edilizia presentate, in varie epoche, dai cittadini. «Il Corriere della Città, Квітень 16»
7
Lamezia, prima commissione consiliare: Da 2009 nessun introito ...
Lamezia Terme - "L'attuale Amministrazione Comunale a guida Paolo Mascaro, ha portato luce sulla questione dell'impianto elettrico servizio pubblico di ... «Il Lametino, Січень 16»
8
Caso-Alvarez, Inter e Sunderland cercano l'intesa: possibile introito ...
In casa Inter continua a tenere banco il caso legato al mancato riscatto di Ricky Alvarez da parte del Sunderland. In una clausola presente all'interno del ... «90min, Січень 16»
9
La nuova normativa sul bollo auto è legge
A gennaio in questa categoria pagheranno il bollo circa 30 mila autovetture, con un introito stimato di 5,5 milioni di euro. Una novità riguarda le auto storiche tra ... «Regione Piemonte, Грудень 15»
10
¿Cíngulo? ¿Estola? ¿Casulla? ¿Introito? San Antonio María Claret ...
San Antonio María Claret nos explica la Santa Misa no de forma “enciclopédica”, describiendo objetos, paramentos y ritos, sino de forma espiritual y esencial, ... «Aleteia ES, Грудень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ INTROITO

introito

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Introito [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/introito>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись