Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "janséniste" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА JANSÉNISTE У ФРАНЦУЗЬКА

janséniste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ JANSÉNISTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО JANSÉNISTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «janséniste» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
janséniste

янсенизм

Jansénisme

Jansenism це релігійний рух, і політичне, яке розвивається в сімнадцятому і вісімнадцятому століттях, головним чином у Франції, у відповідь на певні зміни в католицькій церкві і королівського абсолютизму. Саме визначення янсенізму є проблематичним, оскільки янсеністи рідко приймали це ім'я, вважаючи себе лише католиками. Вони, однак, мають деякі характеристики, такі як воля до строго дотримуватися доктрини Августина про благодать, розуміється як заперечення людської свободи, щоб робити добро і досягти спасіння. На їхню думку, це було б можливим лише через Божественну благодать. Янсеністи також відрізняється своєю духовною строгістю і їх ворожістю по відношенню до Товариства Ісуса і його казуїстика, а проти влади занадто потужної для Святого Престолу. З кінця сімнадцятого століття, ця духовна сила в поєднанні з політичним аспектом, противники королівського абсолютизму широко ототожнюється з янсеністов. Янсенизм народився в основі католицької реформи. Le jansénisme est un mouvement religieux, puis politique, qui se développe aux XVIIe et XVIIIe siècles, principalement en France, en réaction à certaines évolutions de l'Église catholique, et à l'absolutisme royal. La définition même du jansénisme s’avère problématique, dans la mesure où les jansénistes ont rarement assumé cette appellation, se considérant seulement comme catholiques. Ceux-ci possèdent toutefois quelques traits caractéristiques, comme la volonté de s’en tenir strictement à la doctrine de saint Augustin sur la Grâce, conçue comme la négation de la liberté humaine pour faire le bien et obtenir le salut. Cela ne serait possible selon eux que par le biais de la Grâce divine. Les jansénistes se distinguent aussi par leur rigorisme spirituel et leur hostilité envers la compagnie de Jésus et sa casuistique, comme envers un pouvoir trop puissant du Saint-Siège. Dès la fin du XVIIe siècle, ce courant spirituel se double d’un aspect politique, les opposants à l’absolutisme royal étant largement identifiés aux jansénistes. Le jansénisme naît au cœur de la réforme catholique.

Визначення janséniste у французька словнику

Визначення янсеніста в словнику є партизаном янсенізму.

La définition de janséniste dans le dictionnaire est partisan du jansénisme.

Натисніть, щоб побачити визначення of «janséniste» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JANSÉNISTE


accordéoniste
accordéoniste
alpiniste
alpiniste
antagoniste
antagoniste
communiste
communiste
exhibitionniste
exhibitionniste
féministe
féministe
humaniste
humaniste
hygiéniste
hygiéniste
impressionniste
impressionniste
machiniste
machiniste
moderniste
moderniste
nutritionniste
nutritionniste
organiste
organiste
orthophoniste
orthophoniste
perfectionniste
perfectionniste
pianiste
pianiste
protagoniste
protagoniste
saxophoniste
saxophoniste
téléphoniste
téléphoniste
ébéniste
ébéniste

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JANSÉNISTE

jan
jangada
janissaire
janoterie
janotisme
jansénien
jansénisant
jansénisation
janséniser
jansénisme
jante
jantille
janvier
jap
japhétique
japon
japonais
japonaise
japonaiserie
japonerie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JANSÉNISTE

agoniste
antenniste
botaniste
bouquiniste
contorsionniste
déterministe
expressionniste
hédoniste
illusionniste
inflationniste
opportuniste
percussionniste
protectionniste
prévisionniste
romaniste
réceptionniste
sataniste
sioniste
urbaniste
violoniste

Синоніми та антоніми janséniste в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «JANSÉNISTE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «janséniste» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми janséniste

АНТОНІМИ «JANSÉNISTE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «janséniste» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми janséniste

Переклад «janséniste» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД JANSÉNISTE

Дізнайтесь, як перекласти janséniste на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова janséniste з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «janséniste» в французька.

Перекладач з французька на китайська

简森
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

jansenista
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

jansenist
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

Jansenist
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

جانسين
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

Jansenist
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

jansenist
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

jansenist
260 мільйонів носіїв мови

французька

janséniste
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

jansenist
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

jansenist
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

jansenist
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

얀센
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

jansenist
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

người theo giáo phái Jansen
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

Jansenist
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

jansenist
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Jansenist
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

giansenista
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

jansenistyczna
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

Jansenist
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

jansenist
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Jansenist
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Jansenistiese
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Jansenist
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

jansenist
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання janséniste

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JANSÉNISTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
57
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «janséniste» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання janséniste
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «janséniste».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JANSÉNISTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «janséniste» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «janséniste» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про janséniste

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JANSÉNISTE»

Дізнайтеся про вживання janséniste з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом janséniste та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Mademoiselle de Joncoux: polémique janséniste à la veille de ...
Mademoiselle Françoise-Marguerite de Joncoux fut l'amie fidèle et secourable des religieuses dans cette période difficile.
F. Ellen Weaver, Dale K. Van Kley, 2002
2
Stendhal et la tentation janséniste
1) page 100 : « Je suis déshonoré ici et à Besançon, répondait l'abbé Maslon, s'il paraît dans mon clergé. Un janséniste, grand Dieu ! » 2) page 176 : « L'abbé Castenède est l'ennemi de M. Pirard qu'on soupçonne de jansénisme, ajouta le ...
Henri-François Imbert, 1970
3
Un janséniste en Nouvelle-France
Guy Laflèche, Serge Trudel. Chrestien Leclercq Valentin Leroux Lettre de Valentin Leroux, Québec, à Chrestien Leclercq, Nipisiguit aujourd'hui Bathurst Printemps 1679 LE RECOLLET JANSENISTE Edition critique par Guy Laflèche et Serge ...
Guy Laflèche, Serge Trudel, 2003
4
Réponse à la Bibliothèque janséniste...
Osmont du Sellier. | VI. i y Fausfe idée fxe le P. Coloni* donne du Richerijme. Quel est le sens le plut Jtmple & le plus naturel de cette prt- pojaicn i Les Clefs appartiennent à toute l' Eglise. LEs principes du P. Cobnia fur ìes excommunications ...
Osmont du Sellier, 1750
5
Décret de la congrégation del'indice contre la bibliothèque ...
... en donner la permission , dans imite l'étendite de la Chretienté* LA Sacrée Congrégation de VIniex condamne & interdit par ce Décret, un Livre qui a pour titre: Bibliotheque Janséniste , * ou Catalogue Alphabétique des Livres Jansénistes, ...
Catholic Church. Congregatio Indicis, 1750
6
Réponse à la Bibliothèque janséniste, avec des remarques sur ...
Osmont du Sellier. Augustin sait consister \' Aâjutorium quo , mais dans une grace interieure qui surmonte la concupiscence. Le saint Docteur est si formel & si pre- pour ne pas voir que telle est fa doctrine ! La grace, dit-il, quiavoitété donnée ...
Osmont du Sellier, 1740
7
Le janséniste convaincu de vaine sophistiquerie: ou examen ...
ou examen des réflexions de Monsieur Arnaud sur le Préservatif contre le changement de religion Pierre Jurieu. plaisir, fi bon leur semble. En comparant ce que nous venons de voir 4e lacréancedes Luthériens avec ce que cét Auteur dit que ...
Pierre Jurieu, 1683
8
Conférence d'un catholique avec un janséniste
69 σΙΙ:ε Ια κιΙΙόιι- σ:Ιύ1116τί·τ8 δξ Φο εΙοιπετΙτε όαηε Ιω αέΗοιπε Ιω. ιικιΙππ:ε , νεο : ΝΠ Ϊει°ι1ΒΙ€ σμισ εε @σε φιεΙεμνντι Με Επι: σεα·:ΙΙΙτέ:, επ τοΙΙεΓοττε εΙυ'ΙΙιπε Μ: ΡιιΙΙΙΈτ ρειεόιι1τοτ, ια'εΙΙ με ωει·Ιτοπο ιη άεΙποτΙτοΞεο. Ε; Ροιπ σε εμπείέ ό·ε α: εμε τΙΙε ...
François Péan de La Croullardière, 1655
9
Ligue de la théologie moderne (Janséniste) avec la ...
Rocco Bonola. AVERTISSEMENT. Tr. pourrait arriver que certaines personnes regardassent cet Opuscule comme un rêve bizarre , ou comme des exagérations dictées par la passion ; mais il suffira , à un grand nombre de vrais Catholiques ...
Rocco Bonola, 1825
10
Le janséniste convaincu de vaine sophistiquerie ou Examen ...
... rw§e i{»"1§ngl¢f»fßû'll"==*_¢ßu Éilälßsxraììfl È мамы «afuera» мы» ‚чщ- НпЩпедЬазЪЫ slůìenféignémY\¢¢ «-ltöhszzlßssylllìii 3'§lN'5ló§Í¢hSs I Ф; ѧU1 ¢¢fis§l5;_ì}llQ§-íll'§_ 8 _mm ...
Pierre Jurieu, 1683

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JANSÉNISTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін janséniste вживається в контексті наступних новин.
1
J'aime pas le tour de France !
... la soi disant pertinence, vous vous transformez en une sorte de janséniste intégriste, incapable de jouir de vous laissez aller quand l'émotion ... «AgoraVox, Липень 15»
2
Louis XV à la recherche de nouvelles maîtresses
Au diacre Pâris, ou plutôt à saint Pâris, qui était janséniste, les jésuites avaient opposé deux autres béats, un saint et une sainte qui avaient fait ... «Sept.info, Липень 15»
3
Raphael revisite Matrice de Gérard Manset
Mais Manset est janséniste, Somnambules est plus foutraque, plus joyeux. Matrice est un disque noir que je vais essayer de rendre très urbain, ... «L'Express, Липень 15»
4
Outre-monde : Nantes à la Bordage
Cet amoureux du latin, ce «janséniste du style» comme il s'est un jour défini, s'est toujours consacré à l'activité avec une attention de ... «Libération, Липень 15»
5
Immobilier : la quasi-totalité des banques ont augmenté leurs taux
Le Christ est janséniste pascalien, Il y a beaucoup d'appelés et peu d'élus. Le 20/07/2015 à 16:04. Alerter Répondre · Avatar · surlaprom. «Le Figaro, Липень 15»
6
A Avignon, ils ont trente ans et des désirs
Le mot ne l'effraie pas : « Janséniste, protestant, austère, si tout cela ne signifie pas absence de tensions, de lignes de tremblements, alors oui, ... «Télérama.fr, Липень 15»
7
Les convulsionnaires du cimetière Saint-Médard
Une frange janséniste, les Convulsionnaires, déclarent avoir vu des miracles se produire au cimetière Saint-Médard à Paris. (7) Salles ... «Sept.info, Червень 15»
8
Républicains, PS, FN... : quel parti exclut le plus vite les moutons …
Quant à savoir si une formation politique en France est plus "janséniste" que ses concurrentes : difficile de répondre. J'aurais tendance à ... «Atlantico.fr, Червень 15»
9
Valls, le syndrome du Fouquet's
Vous voici à présent tel l'archevêque le plus janséniste qui soit, surpris dans les bras d'une accorte jouvencelle. Que vous reproche-t-on? «L'Express, Червень 15»
10
« Cœur tendre et esprit mou »: réponse au père Garrigues sur les …
... vous n'êtes pas un ordinateur rationaliste, étriqué, janséniste, etc… ..... opter pour une « Eglise de purs » et un club donatiste ou janséniste. «La Croix, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Janséniste [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/janseniste>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись