Значення "humaniste" у французька словнику

ВИМОВА HUMANISTE У ФРАНЦУЗЬКА

humaniste

ЩО HUMANISTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

гуманізм

Humanisme

Гуманізм є європейським культурним течією, що походить від Італії, переважно навколо Флоренції, яка розвивалася під час Відродження. Відроджуючи греко-римську цивілізацію, інтелігенція того часу показала гострий апетит до знань. Враховуючи те, що людина має потенційно необмежені інтелектуальні здібності, вони вважають пошуки знань та оволодіння різними дисциплінами необхідними для належного використання цих факультетів. Вони виступають за популяризацію всіх знань, у тому числі релігійних; божественне слово має бути доступним кожній людині, незалежно від його походження чи його мови. Таким чином, цей гуманізм має на меті більш чітко поширювати культурну спадщину. Індивід, належним чином навчений, залишається вільним і повністю відповідальним за свої вчинки в вірі на свій вибір. Цінності, як свобода і вільної волі, терпимість, незалежність, відкритість і цікавість, отже, невіддільні від класичної гуманістичної теорії.

L’humanisme est un courant culturel européen, trouvant ses origines en Italie, principalement autour de Florence, qui s'est développé à la Renaissance. Renouant avec la civilisation gréco-romaine, les intellectuels de l'époque manifestent un vif appétit de savoir. Considérant que l’Homme est en possession de capacités intellectuelles potentiellement illimitées, ils considèrent la quête du savoir et la maîtrise des diverses disciplines comme nécessaires au bon usage de ces facultés. Ils prônent la vulgarisation de tous les savoirs, dont religieux ; la parole divine doit être accessible à toute personne, quelles que soient ses origines ou sa langue. Ainsi, cet humanisme vise à diffuser plus clairement le patrimoine culturel. L’individu, correctement instruit, reste libre et pleinement responsable de ses actes dans la croyance de son choix. Les notions de liberté ou libre arbitre, de tolérance, d’indépendance, d’ouverture et de curiosité sont, de ce fait, indissociables de la théorie humaniste classique.

Визначення humaniste у французька словнику

Визначення гуманізму в словнику є вченого ренесансу, який, натхненний античними письменниками, висвітлював гідність людського духу. Спеціаліст греко-римської мови та літератури. Студент, який виконує свої гуманітарні науки. Філософ, який, розглядаючи людину як міру всіх речей, прагне це виконати, виступаючи за розвиток належним чином людських здібностей. Хто підписується на гуманізм відродження чи будь-який інший гуманізм. Що стосується гуманізму.

СИНОНІМИ «HUMANISTE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «humaniste» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

французька синоніми humaniste

savant

АНТОНІМИ «HUMANISTE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «humaniste» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

французька антоніми humaniste

scientifique

ПЕРЕКЛАД HUMANISTE

Дізнайтесь, як перекласти humaniste на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова humaniste з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «humaniste» в французька.

• Перекладач з французька на китайська: 以人为本
• Перекладач з французька на іспанська: humanista
• Перекладач з французька на англійська: humanist
• Перекладач з французька на гінді: मानवतावादी
• Перекладач з французька на арабська: إنسان متحضر
• Перекладач з французька на російська: гуманист
• Перекладач з французька на португальська: humanista
• Перекладач з французька на бенгальська: মানবতাবাদী
• французька: humaniste
• Перекладач з французька на малайська: humanis
• Перекладач з французька на німецька: Humanist
• Перекладач з французька на японська: ヒューマニスト
• Перекладач з французька на корейська: 인문 주의자
• Перекладач з французька на яванська: humanist
• Перекладач з французька на в’єтнамська: học sinh cổ điển
• Перекладач з французька на тамільська: மனிதநேயக்
• Перекладач з французька на маратхі: मानवतावादी
• Перекладач з французька на турецька: hümanist
• Перекладач з французька на італійська: umanista
• Перекладач з французька на польська: humanista
• Перекладач з французька на українська: гуманіст
• Перекладач з французька на румунська: umanist
• Перекладач з французька на грецька: ουμανιστής
• Перекладач з французька на африкаанс: humanis
• Перекладач з французька на шведська: humanist
• Перекладач з французька на норвезька: humanist

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «HUMANISTE»

Відомі цитати та речення зі словом humaniste.

1

Nordahl Grieg

Un humaniste est un homme qui répugne à l’injustice, mais qui ne veut pas se battre pour ce qui est juste.

2

Dominique Wolton

Le village global est une réalité technique qui attend un projet politique; car plus les techniques réduisent les distances géographiques, plus les distances culturelles prennent de l'importance et obligent à un projet humaniste pour que les hommes se tol

3

Roger-Maurice Bonnet

Le XXIè siècle sera humaniste ou ne sera pas.

4

Jean-Claude Carrière

Un humaniste, c’est quelqu’un qui n’aime pas vraiment les animaux.

5

Michèle Bernier

Un humaniste, c’est quelqu’un qui ne sait pas où se range le riz dans sa cuisine, mais qui va trouver des tonnes de sacs pour les petits affamés du monde.

6

Daniel Pennac

La prévention de la criminalité commence par une réflexion humaniste sur l'urbanisme.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HUMANISTE»

Дізнайтеся про вживання humaniste з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом humaniste та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.

Une formation humaniste: éléments de formation fondamentale ...

On y aborde une suite de thèmes contribuant à composer une formation fondamentale, et donc humaniste. D'où émergent nos conceptions éthiques ? Qu'est-ce que le respect et la communication intersubjective ?

Didier Morel, 2008

Les Académies dans l'Europe humaniste: idéaux et pratiques ; ...

Proceedings of a conference held in Paris, June 10-13, 2003.

Marc Deramaix, 2008

Charles Koechlin: compositeur et humaniste

La puissante originalite de l'oeuvre du compositeur francais Charles Koechlin (1867-1950) n'est plus a demontrer. Sa musique, toujours plus largement diffusee, temoigne de ses dons de createur.

Philippe Cathé, Sylvie Douche, Michel Duchesneau, 2010

La satire humaniste: actes du Colloque international des 31 ...

(Peeters 1993)

Rudolf de Smet, 1994

La motivation scolaire: comment susciter le désir d'apprendre ?

Nous considérons donc ici l'approche humaniste de manière large. Nous nous intéresserons tout d'abord à l'apport déterminant de C.Rogers. Puis nous envisagerons les conditions nécessaires à une possible motivation. Ensuite, notre ...

Pierre Vianin, 2006

Marie-Olympe de Gouges: une humaniste à la fin du XVIIIe siècle

Cette nouvelle biographie, avec ses illustrations, est l'aboutissement des précédentes recherches et publications d'Olivier Blanc sur une femme exceptionnelle par sa beauté, son courage, ses idées autant que par une vie en conformité ...

Olivier Blanc, 2003

Un professeur-poète humaniste: Joannes Vaccaeus, La sylve ...

Elle est précédée d'une étude sur la vie et l'oeuvre de Vaccaeus à Paris et la façon dont il a adapté au public parisien les théories poétiques de l'humaniste florentin Ange Politien.

Johannes Vaccaeus, Perrine Galand-Hallyn, Georges André Bergère, 2002

Théories du développement de l'enfant: Études comparatives

La. théorie. humaniste. : une. évaluation. Les points forts de l'approche humaniste résident dans l'attention qu'elle accorde aux sentiments qui font partie du monde réel (critère 1 ) , dans son souci de respecter les espoirs de l'individu et ses ...

R. Murray Thomas, 1994

La Philologie Humaniste et ses Representations dans la ...

Théorie et représentation du philologue humaniste dans El Scholâstico de Cristôbal de Villalôn Ana Vian Herrero El Scholâstico de l'humaniste castillan Cristôbal de Villalôn ne fut pas publié, mais deux rédactions du XVIe siècle nous sont ...

Perrine Galand-Hallyn, 2005

Sandor Ferenczi – un psychanalyste humaniste -

Introduction. à. la. bioanalyse. Psychanalyse ou psychothérapie, la lecture attentive de Ferenczi m'a conduite à établir un mode de travail qui essaie de mettre en œuvre ses propositions, à laquelle j'ai donné le nom de bioanalyse. Ensuite je ...

Geneviève François de Jouvenel

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HUMANISTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін humaniste вживається в контексті наступних новин.

Villeneuve-d'Ascq : « la crise grecque a remis les idées en place …

Citoyen d'Europe se détermine pour une Europe citoyenne, laïque, sociale, solidaire et humaniste, pour une autre croissance préservant ... «La Voix du Nord, Липень 15»

Marius Vergé nous a quittés - 20/07/2015 - ladepeche.fr

Tous ceux qui ont connu Marius Vergé garderont de lui l'image d'un humaniste aux idées généreuses quand il s'agissait d'œuvrer pour la ... «ladepeche.fr, Липень 15»

Nouveau Conseil municipal sous tension - SudOuest.fr

Emmanuelle Delbano-Rouberty, de l'opposition, a demandé au maire d'être « humaniste, ayez de la compassion. Vous êtes en quelque sorte, ... «Sud Ouest, Липень 15»

Jean Lacouture, côté rugby | Nice rugby

Lire sa biographie dans le Monde : « Mort de Jean Lacouture, journaliste et biographe vorace et humaniste » par Luc Cédelle. Lire aussi les ... «Blog Le Monde, Липень 15»

La forêt de Grasla, refuge du livre ce week-end - Ouest-France

Cet érudit humaniste, qui réfute avec malice « toute culture de la prétention », est devenu directeur de la collection Pour les Nuls, qui l'a rendu ... «Ouest-France, Липень 15»

St-Victor-la-Coste : exposition au domaine Pélaquié - Midi Libre

Jacqueline Morandini exprime dans son œuvre un message humaniste (l'homme au cœur de sa démarche artistique) de préservation durable ... «Midi Libre, Липень 15»

« JESUS DE NAZARETH » de Paul Verhoeven : un homme d …

Alors Jésus était-il un rebelle, un terroriste, un humaniste ? Pour Verhoeven ce n'était qu'un homme, un militant avec de vrais convictions qui n'ont pas plu ni au ... «Roads Magazine, Липень 15»

Festival Timitar : Les musiques amazighes à l'honneur - LE MATIN.ma

... mais aussi grâce à une programmation audacieuse, conçue selon une vision humaniste, afin de toucher tous les genres et tous les publics. «LE MATiN, Липень 15»

Tunivisions.net |Hebdovisions : Longue et dure est la voie vers la …

Surtout qu'un fond humaniste est ineffaçable de la nature humaine, il suffit de s'y accrocher et de le développer. La preuve, c'est que les ... «Tunivisions.net, Липень 15»

La langue française va-t-elle disparaître? | Slate.fr

Or, l'édifice «humaniste» de notre langue, bâti tout autant par des théoriciens classiques tels que Vaugelas que par les innombrables artistes ... «Slate.fr, Липень 15»