Завантажити застосунок
educalingo
jouet

Значення "jouet" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА JOUET У ФРАНЦУЗЬКА

jouet


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ JOUET

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО JOUET ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

іграшка

Іграшка являє собою об'єкт, основною функцією якого буде грати. Іграшки, як правило, пов'язані з дітьми або домашніми тваринами, але це не є незвичайним для дорослих і для декого не-домашніх тварин, щоб грати з іграшками , Багато елементів виготовляються в якості іграшки, але деякі з них виробляються для інших цілей, також може бути використаний в якості іграшки. Дитина може забрати об'єкт з дому і кинути його, стверджуючи, що це літак, або тварина може грати з шишкою, кусає, карбування, або викинути. Деякі іграшки виробляється головним чином в якості предметів колекціонування та не призначені для гри Походження іграшок доісторичних. Ляльки, що зображують дітей, тварин, і солдат, а також подання інструментів, використовуваних дорослих легко знайти на археологічних об'єктах. Іграшки та ігри в цілому важливі, коли мова йде про вивчення навколо нас навколишнього світу.

Визначення jouet у французька словнику

Визначення іграшки в словнику є об'єктом, який діти використовують для відтворення.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JOUET

brouet · cabarouet · cabrouet · fouet · gouet · nouet · rouet

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JOUET

joual · joualisant · joualiser · joualle · jouasser · joubarbe · joue · jouée · jouer · jouerie · jouette · joueur · joueuse · joufflu · joufflure · joug · jouir · jouissance · jouissant · jouissement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JOUET

banquet · baquet · becquet · bleuet · bluet · bosquet · bouquet · cliquet · coquet · croquet · guet · hoquet · jaquet · muet · muguet · paquet · parquet · perroquet · piquet · tourniquet

Синоніми та антоніми jouet в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «JOUET» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «jouet» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «jouet» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД JOUET

Дізнайтесь, як перекласти jouet на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова jouet з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «jouet» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

玩具
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

juguete
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

toy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

खिलौना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

لعبة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

игрушка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

brinquedo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

খেলনা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

jouet
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

mainan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Spielzeug
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

おもちゃ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

장난감
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

dolanan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đồ chơi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

பொம்மை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

टॉय
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

oyuncak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

giocattolo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

zabawka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

іграшка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

jucărie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

παιχνίδι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

speelding
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

leksak
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

leketøy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання jouet

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JOUET»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання jouet
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «jouet».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про jouet

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «JOUET»

Відомі цитати та речення зі словом jouet.
1
Platon
L'homme n'est qu'un jouet inventé par Dieu.
2
Pablo Neruda
J’ai construit ma maison comme un jouet et j’y joue du matin au soir.
3
Georges Henein
Une idée est un jouet incassable, gratuit, et quelquefois mortel.
4
David Mitchell
L’esprit humain est un jouet si fragile que c’en est pitoyable !
5
Léon-Paul Fargue
La mort est le jouet sérieux de Dieu.
6
Friedrich Nietzsche
L'homme véritable veut deux choses : le danger et le jeu. C'est pourquoi il veut la femme, le jouet le plus dangereux.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JOUET»

Дізнайтеся про вживання jouet з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом jouet та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le jouet: histoire d'un objet de rêve
Il était une fois le jouet en bois... Synonyme d'enfance et de tendresse, le jouet éveille dans la mémoire des idées de familles heureuses, de magie et de fêtes enchantées.
Françoise Desbiez, 2007
2
Le jouet s'en va
"Nous sommes les seules à connaître son vrai visage qui n’est pas si parfait mais que nous aimons malgré la trahison.
Cassandre,, 2013
3
Vanghel
Les amours de Mina de Vanghel, fille d'un général comte prussien vainqueur des armées napoléoniennes, usurpent le pluriel.
Jacques Jouet, 2011
4
Pédagogie du jeu: jouer pour apprendre
Le jouet n'est pas, en soi, un accessoire indispensable au jeu, mais il n'est pas non plus un objet indépendant de l'action du joueur. Le cas échéant, le jouet sera plutôt un support pour le jeu. ll devient, comme l'exprime Brougère (1979) dans ...
Nicole de Grandmont, 1997
5
Dessin animé, jouet : des produits dérivés
Examine les produits dérivés destinés aux enfants et utilisant les dessins animés à la télévision comme vecteurs de promotion.
Myriam Bahuaud, 2001
6
Jeu de dames, jouet de femmes
Chapitre. V. Diner. champêtre. Nous sommes à l'aurore, et c'est mon cinquième jour de présence dans cette maison ainsi que dans ces lieux resplendissants de cette merveilleuse région. Le soleil s'est levé, sans aucun doute, depuis déjà de  ...
Claude-Auguste Henry
7
La seule fois de l'amour
Victoire a un projet, qui est un projet de vie, qui est un projet de vie amoureuse : elle connaîtra dans sa vie un amour et un seul, ni plus ni moins. Avec cet amour, elle fera l'amour une fois et une seule. Bonne chance, Victoire!
Jacques Jouet, 2012
8
Dictionnaire de l'Académie française
JOUET, s. m. Il se dit Des bagatelles qu'on donne aux enfants pour les amuser, el avec lesquelles ils jouent. Jouet d en/ant. Ix liorhrt est le jouet ordinaire des petit* enfants. Cela lui sert de jouet. Acheter des jouets .Il se dit, par extension , Des ...
Académie française, 1835
9
Une mauvaise maire
La vie quotidienne dans une mairie de gauche et de banlieue au temps de Chirac est un mélange d'affaires courantes et de situations cocasses.
Jacques Jouet, 2011
10
À supposer
À supposer qu'on me demande ici d'arrêter de commencer mes poèmes par le démarreur " À supposer... " supposé agacer les nerfs de l'occidental comme toute espèce de répétition, je répondrais, non que le sens commun doit avoir une ...
Jacques Jouet, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JOUET»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін jouet вживається в контексті наступних новин.
1
Pierre Arditi : « la Cité des Civilisations du Vin, un objet magnifique …
Pierre Arditi : « la Cité des Civilisations du Vin, un objet magnifique, comme un jouet… pour tordre le cou au mauvais procès qu'on fait au vin ». «Francetv info, Липень 15»
2
Elle sert de jouet à un grizzly pour une émission japonaise (vidéo)
Mais ce jour-là, la femme a été beaucoup plus loin. Elle s'est enfermée dans un cube en verre afin de devenir le jouet d'un grizzly. «RTL info, Липень 15»
3
Jouet en bois. « Indémodable ! »
Le jouet en bois bénéficie d'une cote d'amour auprès du grand public qui ne se déprécie pas. Preuve en était encore donnée hier, dans le ... «Le Télégramme, Липень 15»
4
Josette, dite « mamie jouet », tire le rideau
endredi 31 juillet, Josette Roumégoux tirera pour la dernière fois le rideau sur son magasin de jouets, en plein centre-bourg de ... «Sud Ouest, Липень 15»
5
Le jouet : que devient Fabrice Greco l'enfant du film ? [Photos]
En 1976, les français découvrent au cinéma un petit garçon au talent prometteur. Dans le Jouet, Fabrice Greco donnait la réplique à Pierre ... «Télé Star, Липень 15»
6
Un jouet pour un petit koala
Les employés du zoo de San-Diego (Etats-Unis) ont été obligés de trouver un jouet pour un petit koala afin de pouvoir prendre son poids. «Sputnik France, Липень 15»
7
Brooklyn Beckham qui danse sur son nouveau jouet, c'est LA vidéo …
On sait déjà que Brooklyn Beckham est ultra sexy, mais on ne se doutait pas que quand il se met à danser et chanter sur son nouveau jouet, ... «Fan2.fr, Липень 15»
8
22:45 Jeudi 16 juillet sur NRJ12
Quand son fils Éric lui demande de lui offrir le nouveau reporter comme jouet, le P.-D.G. se plie à l'ultime caprice de sa progéniture. Quant à ... «Toutelatele.com, Липень 15»
9
Il retrouve son jouet sur une brocante
Dans une des nombreuses pièces de son musée, Christian, ce passionné de jouets anciens, arrête le petit groupe de visiteurs. «Ici, il y a un ... «l'avenir.net, Липень 15»
10
Jean-Paul Sartre, Simone de Beauvoir: Bianca, leur jouet sexuel
A 16 ans, Bianca devient l'amante de Beauvoir puis celle de Sartre. Un trio amoureux qui rejouera Les liaisons dangereuses à ... «Gala, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Jouet [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/jouet>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK