Завантажити застосунок
educalingo
kibla

Значення "kibla" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА KIBLA У ФРАНЦУЗЬКА

kibla


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ KIBLA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО KIBLA ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

кибла

Qibla, kibla, kiblat або kiblet в арабському qibla є напрям, до якого вірні повинні звернутися виконати обряд салату. У сучасному ісламі це - ортодромія, яка приєднується до місця молитви до Кааби, в місті Мекки. У мечетях ця орієнтація вказується михрабом, нішею, часто обрамленою двома колонами, що підтримують аркаду.

Визначення kibla у французька словнику

Визначення кібла в словнику є точкою небес, що вказує на напрямок мекки, і до якого мусульмани звертаються, щоб молитися.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KIBLA

bla-bla · bla-bla-bla

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KIBLA

kibboutsique · kibboutz · kibbutzique · kibitka · kiboutsnik · kibtka · kichenotte · kick · kick-starter · kidnappage · kidnapper · kidnappeur · kidnappeuse · kidnapping · kief · kieselguhr · kiesérite · kif · kif-kif · kiki

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KIBLA

angola · aula · cela · coca-cola · cola · de la · fla · gala · gorgonzola · la · marsala · paella · pala · pergola · pla · tala · tequila · tesla · tortilla · villa

Синоніми та антоніми kibla в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «kibla» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД KIBLA

Дізнайтесь, як перекласти kibla на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова kibla з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kibla» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

朝拜
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

quibla
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

qibla
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

किबला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

القبلة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

кибла
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

qibla
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ক্বিবলা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

kibla
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

kiblat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

qibla
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

キブラ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

의 Qibla
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

kiblat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Qibla
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

கிப்லா
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

qibla
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

kıble
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

Qibla
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

Qibla
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

кибла
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

Qibla
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

qibla
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Qibla
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

qibla
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Qibla
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання kibla

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KIBLA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання kibla
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «kibla».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про kibla

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KIBLA»

Дізнайтеся про вживання kibla з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kibla та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
A qui la victoire: à l'islam ou au christianisme
servance d'un Kibla fait partie de la religion de l'Islam ; mais nous eu pouvons conclure autre chose encore, c'est que le temple de la Mecque n'avait pas été considéré comme un temple par les Arabes avant la venue de Mahomet ; c'est ...
Abd Isā, 1867
2
Histoire es berbères, 1: et des dynasties musulmanes de ...
A cette occasion un certain mouvement se manifesta parmi le peuple au sujet de la kibla 1 ; ils disaient que les habitants du Maghreb devant se régler d'après la kibla de cette mosquée quand ils en construiraient d'autres, le général aurait à ...
Abd al-Rahman b. Muhammad Ibn Jaldún, 1852
3
Pour l'année 1847: 4
Cette région, que les Arabes nomment Kibla, ou Guibla, est coupée, de l'Ouest à l'Est, par une chaîne de montagnes, désignées par nos soldats et même dans les bulletins par le nom de Montagnes bleues, à cause de la teinte azurée ...
4
Le négritucide
Il réveille la mémoire des Sangba pour le plaisir du Kibla en détresse. Bientôt, très bientôt, le vent soufflera, balayera les ordures aux abords du Kibla et ça sera la vict...la victoire du peuple noir ! La voix anodine s'éteint aussitôt en lui.
Ben Adam's, 2007
5
Journal asiatique
I prière. Alors un différend s'éleva parmi le peuple au sujet de la kibla 1; ils disaient que les Arabes se régleraient d'après la kibla de cette mosquée quand ils en construiraient d'autres, et qtfainsi le comi mandant ne devait sépargner aucun ...
6
Annuaire des voyages et de la géographie pour l'année 1847: ...
Au delà du petit Atlas, s'étend une contrée qui marque la séparation entre le Sahara et le Tell. Cette région, que les Arabes nomment Kibla, ou Guibla, est coupée, de l'Ouest à l'Est, par une chaîne de montagnes, désignées par nos soldats et ...
Frederic Lacroix, 1847
7
Afrique australe, Cap de Bonne-Espérance, Congo ...Afrique ...
Alors un différend s'éleva parmi le peuple au sujet de la kibla (I). Ils disaient que les Arabes se régleraient d'après la kibla de cette mosquée, quand ils en construiraient d'autres, et qu'ainsi le commandant devait faire tous ses efforts pour en ...
Ferdinand Hoefer, 1848
8
Contes inédits des "Mille et une nuits"
Dieu et votre Prophète? quelle est votre règle de conduite quelle est votre secte , votre Kibla (I) et votre Imam P... ., -- Dieu, répondit-elle , est mon Seigneur; Mohammed est mon Prophète; son exemple et sa bonté, ma règle de vie et ma secte; ...
Trébutien, 1828
9
Cérémonies et coutumes religieuses de tous les peuples du ...
Artus Thomas (a) , qui nous aprennent cette particularité : mais ils se trompent, Mahomet leur a expressément ordonné de se tourner du côté du Temple de la Mecque , & c'est ce qu'ils appellent Kibla , par cette même raison. Voyez ì'Alcoran  ...
Bernard Picart, Jean Frédéric Bernard, Antoine Augustin Bruzen de La Martinière, 1737
10
Contes inédites des mille et une nuits, extraits de ...
Dieu et votre Prophète? quelle est votre règle de conduite ? quelle est votre secte , votre Kibla et votre Imam ?. . . . . — Dieu, répondit-elle , est mon Seigneur; Mo-» hammed est mon Prophète; son exemple et sa bonté, ma règle de vie et ma  ...
Joseph von Hammer-Purgstall, François-Guillaume Stanislas Trebutien, 1828

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KIBLA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kibla вживається в контексті наступних новин.
1
L'Islam sous les yeux d'Argos
... troisième "Kibla" (direction de prières) pour les unificateurs de Dieu, et une escale du miraculeux voyage nocturne "el Isra", qu'aurait effectué ... «AgoraVox, Липень 15»
2
Un bracelet électronique pour les pèlerins à la Mecque
Aussi intégrée : une boussole indiquant la direction de la «Kibla». Toutefois, l'on ne sait quand cette mesure entrera en vigueur. Pour l'heure ... «L'express.mu, Червень 15»
3
Bracelets électroniques pour les pèlerins: Est-ce le début d'une ère …
... les heures de prières, une boussole indiquant la direction de la « Kibla », des instructions sur le rite et des formules religieuses à prononcer, ... «Directinfo.tn, Травень 15»
4
La zaouïa Charkaouia à Boujaâd, un haut lieu de spiritualité au …
... à une certaine époque, la "Kibla" des chercheurs de tous bords, dont le sociologue français Charles De Foucauld et l'Américain Deal Eklman ... «Lemag, Травень 14»
5
La Mecque : à la rencontre de la Kaaba
... la porte de ma chambre et la porte du roi Abdul Aziz, 10 minutes de marche. S'ajouter à cela environ 5 minutes pour arriver devant la Kibla. «Trouve Ta Mosquée, Травень 14»
6
"Vas-y doucement, tu foules le fort d'Aglagal, là où Cheikh Essâadi a …
Il note que certains racontent même que les dépouilles étaient inhumées dos au sol et pieds vers la kibla, dans l'espoir de ressusciter, le jour ... «Lemag, Квітень 14»
7
Le fort d'Aglagal, sur les traces du Cheikh Essaâdi à Agadir
Il note que certains racontent même que les dépouilles étaient inhumées dos au sol et pieds vers la kibla, dans l'espoir de ressusciter, le jour ... «H24info le portail d'information Marocain, Квітень 14»
8
L'art, du local à l'universel...
... d'objets exposés est tourné vers la kibla comme cet amas de sacs de poubelles noirs (kamoussa) disposés en fonction du nombre de prières ... «L'Expression, Квітень 14»
9
«Contre la loi de la force, la force de la loi»
La session de Marrakech vient ainsi au moment opportun pour fédérer les énergies pour la défense de la première kibla de l'Islam. «LE MATiN, Січень 14»
10
Revue de presse. Salat El Istisqaâ : Les fidèles ont prié à Alger
Il s'est par la suite tenu debout en s'orientant vers la kibla en implorant Dieu de faire tomber la pluie et de couvrir de miséricorde les croyants. «algerie-focus.com, Жовтень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Kibla [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/kibla>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK