Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tequila" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TEQUILA У ФРАНЦУЗЬКА

tequila play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TEQUILA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TEQUILA ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tequila» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
tequila

текіла

Tequila

Текіла - це алкогольний напій, вироблений в Мексиці з рослини, що називається Agave tequilana. На французькою мовою це слово є чоловічим або жіночим, але має тенденцію нав'язувати себе жіночим. Щоб отримати назву "текіла", цей напій повинен випускатися виключно в штаті Халіско та деяких муніципалітетах штатів Наярит, Мічоакан, Гуанахуато і Тамауліпас. Назва є епонімом міста, долини та гори, розташованої в штаті Халіско. Le ou la tequila, est une boisson alcoolisée produite au Mexique à partir d'une plante nommée Agave tequilana. En langue française, le mot est masculin ou féminin,, mais tend à s'imposer au féminin. Pour obtenir l'appellation « tequila », cette boisson doit être exclusivement produite dans l'État de Jalisco et quelques municipalités des États de Nayarit, Michoacán, Guanajuato et Tamaulipas. Le nom est un éponyme d'une ville, d'une vallée et d'une montagne situées dans l'État de Jalisco.

Визначення tequila у французька словнику

Визначення текіли в словнику є сильним мексиканським ев-де-вієм, отриманим шляхом перегонки плодів різного роду кактусів, агави текілана та високо цінується в країнах Центральної Америки.

La définition de tequila dans le dictionnaire est eau-de-vie mexicaine forte, obtenue par distillation des fruits d'une variété de cactus, l'agave tequilana, et très appréciée dans les pays d'amérique centrale.

Натисніть, щоб побачити визначення of «tequila» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TEQUILA


makila
makila
maquila
maquila
téquila
téquila

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TEQUILA

tephilin
tephra
phra
phrite
phrochronologie
phroïte
phromancie
phrosie
pidarium
tepidarium
pide
pidité
téquila
ter
teraphim
raphim
raspic
ratisme
ratogène
ratogenèse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TEQUILA

angola
aula
bla-bla
cela
coca-cola
cola
de la
fla
gala
gorgonzola
la
marsala
paella
pala
pergola
pla
tala
tesla
tortilla
villa

Синоніми та антоніми tequila в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «tequila» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TEQUILA

Дізнайтесь, як перекласти tequila на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова tequila з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tequila» в французька.

Перекладач з французька на китайська

龙舌兰酒
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

tequíla
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

tequila
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

टकीला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تكيلا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

текила
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

tequila
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

টেকিলা
260 мільйонів носіїв мови

французька

tequila
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

tequila
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Tequila
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

テキーラ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

테킬라
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

tequila
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

rượu tequila
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

டெக்யுலா
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

tequila
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

tekila
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

tequila
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

tequila
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

текіла
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

tequila
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

τεκίλα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

tequila
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

tequila
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

tequila
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tequila

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TEQUILA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
96
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tequila» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tequila
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tequila».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TEQUILA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tequila» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tequila» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про tequila

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TEQUILA»

Дізнайтеся про вживання tequila з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tequila та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Tequila frappée
Chacun se bat avec sa solitude et tente de découvrir l'impensable vérité qui se cache derrière cette hécatombe. Nadine Monfils fait naître le fantastique du quotidien, distillant suspense, frissons et humour noir.
Nadine MONFILS, Nadine MONFILS, 2009
2
Tequila Shot
Un sniper qui rêve de Mexique. Une boîte de nuit et cette femme à la robe rouge... Un repas de famille qui tourne mal. Tequila shot cogne et laisse sur la langue le goût amer du tragique de l'illusion.
Nicolas Vargas, 2006
3
L'Affaire tequila
Portrait drôle et sexy du milieu hollywoodien des années soixante, L'Affaire tequila nous entraîne dans une intrigue caliente en diable. À consommer sans modération!
F.G. Haghenbeck, F.G. Haghenbeck, 2012
4
Tequila bang bang: roman
Germaine Dionne fait vivre dans ce roman une truculente galerie de personnages, qui viennent chacun leur tour ajouter leur voix à celle d'Emma.
Germaine Dionne, 2004
5
Tequila T3 : Tolérance zéro
POM POM 5AUVER TEQUILA. " ms L'AI? BIEN SECOUË. GARS. GRIMPE L退・ DED(=5 ~ TEQUILA OEPHELIN. TEQUILA PAS AIME? STACY K DIRE... ーー L FALLA[T FA 慣 E CE QUE V。ug. Y E UE...旧則^ W. a 旧' Var—ng T 増叩仰 pou 灯 相 ...
Jerry Frissen, Gobi, 2014
6
Tequila T1 : Les Épines de la destruction
Au tour de Tequila, le héros le plus colérique de la Lucha Libre, d'avoir sa série !
Jerry Frissen, Gobi, 2014
7
Tequila sunrise à Hawaï, épisode 1: Amour, copines et cocktails
Coucou les filles, Même si les Tequila Sunrise que j'ai avalées me laissent un souvenir un peu amer, j'ai une tendresse toute particulière pour ce cocktail. Forcément, puisqu'il est rattaché à Mickaël. Ah, Mickaël. Rien que son prénom me ...
Cali Keys, 2013
8
Tequila T2 : Tant pis pour le sud
Au tour de Tequila, le héros le plus colérique de la Lucha Libre, d'avoir sa série !
Jerry Frissen, Gobi, 2014
9
Narcos - tome 2 - Tequila 9 mm
Emmanuel Herzet, secondé par Orville, nous entraîne dans les bureaux de la DEA et sur le terrain de la lutte contre les narcotrafiquants... Suspense et action garantis !
Orville, Herzet, 2013
10
Tequila blues
Et la passion, surtout, dans les bras du Chicano Jesus. Jean-Marie Galliand nous offre un roman des "seventies", joué avec allégresse comme une improvisation au saxo.
Jean-Marie Galliand, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TEQUILA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tequila вживається в контексті наступних новин.
1
Jevo: le jello automatique
... que l'on appelle traditionnellement des «jello shooters», il faut deux ingrédients et beaucoup du temps : mélanger de la vodka, de la tequila, ... «Le Journal de Montréal, Липень 15»
2
Motorsport.com et Tequila Patrón ESM lancent leur documentaire …
MIAMI (24 juillet 2015) -- Motorsport.com et Tequila Patrón ESM viennent d'annoncer leur partenariat pour la distribution mondiale du documentaire de course ... «Motorsport.com, Édition: France, Липень 15»
3
Leclerc décline sa bière à la tequila en rouge
Info Rayon Boissons. Et de deux ! Après Casino et sa Merida Red, Leclerc est la deuxième enseigne de GMS à proposer un “me-too” de ... «Rayon-Boissons.com, Липень 15»
4
Le festival de demain, c'est aujourd'hui
Le plus gros dancefloor de la planète ouvre ce midi et on vous parie une tequila à la guarana que ça va encore jaser. Voici quatre points qui ... «Moustique, Липень 15»
5
Le Pisco sour: un cocktail aux faux airs de cappuccino
Le pisco est au Pérou, ce que la tequila est au Mexique: l'alcool national, celui que l'on boit en toutes occasions. Sorte d'eau-de-vie de raisin ... «24heures.ch, Липень 15»
6
Les films à la télé du vendredi 17 juillet : Les amants passagers …
... crise propice à l'hystérie et l'exiguïté du cadre favorisant la promiscuité, le tout arrosé de tequila, rappellent l'outrance de ses premiers films. «Premiere.fr Télé, Липень 15»
7
Romy Idol - La fête de trentenaires
Il n'y a encore pas si longtemps, je ne me posais pas la question et je débarquais toujours en soirée munie du combo gagnant: tequila + coca. «Cheek Magazine, Липень 15»
8
Quand Gignac se fait appeler "Jean-Pierre"...
... on est bien au Mexique... Juego para empedarte: Shot de tequila por cada vez que Orvañanos le diga "Jean Pierre" a André Pierre Gignac. «Canal Plus, Липень 15»
9
Quentin Tarantino s'offre les services d'Ennio Morricone
Au casting, Samuel L. Jackson et Tim Roth, grands habitués des films de Tarantino, Kurt Russel, apparu dans « Tequila Sunrise », « Tango ... «Les Échos, Липень 15»
10
Les coulisses de Plus belle la vie : la recette du cocktail de l'été
Derrière ce nom énigmatique se cache une préparation sanguinaire à base de tequila, un clin d'oeil au milieu médical cher à Gabriel. «Le Figaro, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tequila [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/tequila-1>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись