Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "lascivité" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LASCIVITÉ У ФРАНЦУЗЬКА

lascivité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LASCIVITÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LASCIVITÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «lascivité» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення lascivité у французька словнику

Визначення "розпуста" в словнику - це характер хазяїна. Характер того, що відбитий чуттєвістю або тим, що приносить до чуттєвості, до пожадливості. Дії, хтиві думки.

La définition de lascivité dans le dictionnaire est caractère d'une personne lascive. Caractère de ce qui est empreint de sensualité ou de ce qui porte à la sensualité, à la luxure. Actions, pensées lascives.


Натисніть, щоб побачити визначення of «lascivité» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LASCIVITÉ


activité
activité
agressivité
agressivité
captivité
captivité
collectivité
collectivité
combativité
combativité
compétitivité
compétitivité
conductivité
conductivité
créativité
créativité
effectivité
effectivité
exclusivité
exclusivité
exhaustivité
exhaustivité
hyperactivité
hyperactivité
inactivité
inactivité
inventivité
inventivité
passivité
passivité
productivité
productivité
relativité
relativité
réactivité
réactivité
sportivité
sportivité
subjectivité
subjectivité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LASCIVITÉ

laryngotomie
larynx
las
lasagne
lasagner
lascar
lascif
lascivement
lasciveté
laser
lasérothérapie
lassant
las
lasse
lassement
lasser
lassitude
lasso
lastex
lasting

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LASCIVITÉ

affectivité
directivité
déclivité
expressivité
festivité
impulsivité
nativité
nocivité
négativité
objectivité
positivité
progressivité
radioactivité
représentativité
réceptivité
réflexivité
résistivité
rétroactivité
sélectivité
émotivité

Синоніми та антоніми lascivité в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «lascivité» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LASCIVITÉ

Дізнайтесь, як перекласти lascivité на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова lascivité з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lascivité» в французька.

Перекладач з французька на китайська

淫荡
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

lascivia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

lasciviousness
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

कामुकता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

المجون
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

непотребство
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

lascívia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

কামলোলুপতা
260 мільйонів носіїв мови

французька

lascivité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kebirahan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Lüsternheit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

淫乱
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

사음
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

lasciviousness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

lasciviousness
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

காமவிகாரமும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

अनीतीने वागण्यासाठी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

şehvet uyandırma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

lascivia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

rozpusta
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

розпуста
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

lascivitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ασέλγεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

losbandigheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

lasciviousness
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

skamløshet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання lascivité

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LASCIVITÉ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
47
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «lascivité» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання lascivité
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «lascivité».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LASCIVITÉ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «lascivité» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «lascivité» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про lascivité

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LASCIVITÉ»

Дізнайтеся про вживання lascivité з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lascivité та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire universel des synonymes de la langue françoise:
Lascivité 893 DCLXXV; 1 i. Lascivité, a. Lubricité. 3. ... r , La lascivité naît d'un tempérament amoureux, irritable, voluptueux. La lubricité confifte ... Ce qui dénote la lascivité, la lubricité , Vinifudicité , comme les regards, les geftes, les poftures ...
Johannes Lang, 1807
2
Pathogenesie des medicaments
Ecoulement de sang par l'urètre. Mors. Crot. 5479. 59. FONCTIONS GÉNITALES. Appétit vénérien très-exalté, sans lascivité, et qui, lorsqu'on s'en rend maître, donne une grande disposition aux travaux intellectuels, la deuxième semaine. Trit.
‎1850
3
Journal de la médecine homoeopathique
Ecoulement de sang par l'urètre. Mors. Crot. 5179. 59. FONCTIONS GÉNITALES. Appétit vénérien très-exalté, sans lascivité, et qui, lorsqu'on s'en rend maître, donne une grande disposition aux travaux intellectuels, la deuxième semaine. Trit.
4
Erotique, esthétique
Sporadiquement, la « lascivité » s'oppose à la « déshonnêteté » (dishonnesta, bestialità) dont la nocivité est soulignée, entre autres, par Gian Paolo Lomazzo : « la déshonnêteté produit des postures dégoûtantes, abominables, honteuses, ...
François Aubral, Michel Makarius, 2001
5
Onze études sur l'esprit de la satire
162-169 mythes anciens au sujet de la lascivité, 170-181 invective contre la lascivité à qui tout le monde est soumis, 182-205 la virginité et la pudicité de la mère de Dieu introduites par contraste, 206-229 la lascivité des laïques, 230-243 la ...
Horst Baader, 1978
6
Anthropologie du racisme: Essai sur la genèse des mythes ...
telles allusions à la lascivité légendaire des africains se retrouveront souvent sous la plume des voyageurs et des écrivains. Dans une lettre qu'il rédige vers la fin du 18“" siècle, le comte Lorenzo Magalotti, gentilhomme florentin, fait allusion à ...
Xavier Yvanoff, 2005
7
Dictionnaire ... des pèlerinages anciens et modernes, par L. ...
Sous ce dernier rapport, laconcupiscenceest parfaitement synonyme de lascivité <|ui, à son tour, est une forte inclination à la luxure. Jusque-là, c'est-à-dire tant que l'âme n éprouve que des désirs violents, immodérés, et qu'elle puise dans ...
Louis de Sivry, Jean Baptiste J. Champagnac, 1857
8
Dictionnaire des facultés intellectuelles et affectives de ...
Jusque-là, c'est—à-dire tant que l'âme n éprouve que des désirs violents, immodérés, et qu'elle puise dans ses propres forces la puissance de les réprimer , la concupiscence ou lascivité n'est point un vice formel; elle est, nous le répéterons, ...
Félix André Auguste Poujol, 1857
9
Nouvelle défense de la traduction du nouveau Testament ...
C'est aussi par le mot de lascivité que les Interprètes des versions Syriaque & Ethyopique ont rendu le mot Grec de l'Apostre. Arias Montanus & Erasme ont mis de meíme : Cum entm lasctvierint , ou , lascivité ccepe- rtnt advetsus Christ um.
Antoine Arnauld, Mallet, 1682
10
"Dieu changea de sexe, pour ainsi dire": La Religion faite ...
"Claire croissant en années et en une excessive beauté du corps, pleine de toute lascivité, négligeant tout amour de Dieu, elle vint en âge de vingt-quatre ans, toute noble et belle33." La mort brutale de son père et de son frère ne changea en ...
Jacques Dalarun, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LASCIVITÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lascivité вживається в контексті наступних новин.
1
ISLAM HOMOPHOBE, OCCIDENT TOLÉRANT ? par Georges …
Quand une mèche tombe sur ta joue, tu perds l'esprit, et quand il cède, tu meurs de lascivité. » Par contre, son jugement sur les Hollandais est ... «Mediapart, Липень 15»
2
Darkside : le DVD du live à Nantes
... tant les titres obsédants et charnels de Psychic semblaient être, en live comme sur disque, la sensualité, l'érotisme, la lascivité et la perte de ... «La Blogothèque, Червень 15»
3
La guitare de Serge Teyssot-Gay a été la précieuse alliée de Khaled …
Lui répondant du tac au tac, le guitariste à l'allure féline et aux confins de la lascivité de bon aloi avec sa guitare tant il lui accorde ses faveurs à ... «Info-chalon.com, Червень 15»
4
Place au tango argentin
Dimanche particulièrement, grâce à Claude Burtin, la fameuse baigneuse se lancera dans l'érotisme et la lascivité du tango argentin. Claude ... «Sud Ouest, Червень 15»
5
A la « une » du « Point » : un peintre colonial pour illustrer « les …
"un précipité de fantasmes dans lequel la lascivité des femmes contraste avec la barbarie de coupeurs de têtes (Les Derniers Rebelles). «Le Monde, Травень 15»
6
“Mad Men”, saison 7 épisode 11: le recap 100 % spoilers
... trop de choses difficiles à nous montrer dans les prochaines semaines pour ne pas nous laisser profiter de quelques instants de lascivité. «Les Inrocks, Квітень 15»
7
Sfar c'est Bonnard !
Le nu féminin à la mode Bonnard est ici revisité de façon plus contemporaine par Sfar. Mais il garde sa lascivité, sa sensualité, son érotisme. «Le Parisien, Квітень 15»
8
L'insoutenable légèreté du corps
La lenteur se fait lascivité et la tension, détente. Enfin, dans le tableau avant-final qui achève cette course lente vers l'étreinte absolue et ... «L'Orient-Le Jour, Квітень 15»
9
Semianyki Express
Olga, ex-mère, devient une vamp qui cherche son chemin entre lascivité et hystérie, et l'ex-patriarche Sacha, devient barman ahuri et Dom Juan, ayant renoncé ... «France Inter, Квітень 15»
10
HUMOUR. Le délirant voyage des Semianyki
... Olga (la mère) s'est transformée en vamp délirante qui cherche son chemin entre lascivité et hystérie ; Sacha (le père) campe un barman très ... «Courrier Picard, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lascivité [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/lascivite>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись