Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "objectivité" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OBJECTIVITÉ У ФРАНЦУЗЬКА

objectivité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OBJECTIVITÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OBJECTIVITÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «objectivité» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

об'єктивність

Objectivité

У філософії та науці об'єктивність - це якість об'єктивного. Він може характеризувати: ▪ об'єкт як об'єкт; ▪ знання або представлення об'єкта; ▪ предмет цих знань або представлення. Об'єктивність - це опис предмета, до якого прагне людина, яка прагне ігнорувати свої оцінні судження. En philosophie et en science, l’objectivité est la qualité de ce qui est objectif. Elle peut caractériser : ▪ un objet en tant qu'objet ; ▪ la connaissance ou la représentation d'un objet ; ▪ le sujet de cette connaissance ou représentation. L'objectivité est la description d'un objet vers laquelle tend une personne cherchant à faire abstraction de ses propres jugements de valeur.

Визначення objectivité у французька словнику

Визначення об'єктивності в словнику - це якість того, що існує в собі, незалежно від суб'єкта мислення. Якість того, що дає вірне уявлення про спостережувану річ.

La définition de objectivité dans le dictionnaire est qualité de ce qui existe en soi, indépendamment du sujet pensant. Qualité de ce qui donne une représentation fidèle de la chose observée.

Натисніть, щоб побачити визначення of «objectivité» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OBJECTIVITÉ


activité
activité
agressivité
agressivité
captivité
captivité
collectivité
collectivité
combativité
combativité
compétitivité
compétitivité
conductivité
conductivité
créativité
créativité
effectivité
effectivité
exclusivité
exclusivité
exhaustivité
exhaustivité
hyperactivité
hyperactivité
inactivité
inactivité
inventivité
inventivité
passivité
passivité
productivité
productivité
relativité
relativité
réactivité
réactivité
sportivité
sportivité
subjectivité
subjectivité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBJECTIVITÉ

objectal
objecter
objecteur
objectif
objection
objectionnable
objecti
objectivable
objectivant
objectivation
objectivement
objectiver
objectivisme
objectiviste
objet
objurgatif
objurgation
objurguer
oblat
oblate

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBJECTIVITÉ

affectivité
directivité
déclivité
expressivité
festivité
impulsivité
nativité
nocivité
négativité
positivité
progressivité
radioactivité
représentativité
réceptivité
réflectivité
réflexivité
résistivité
rétroactivité
sélectivité
émotivité

Синоніми та антоніми objectivité в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «OBJECTIVITÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «objectivité» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми objectivité

АНТОНІМИ «OBJECTIVITÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «objectivité» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми objectivité

Переклад «objectivité» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OBJECTIVITÉ

Дізнайтесь, як перекласти objectivité на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова objectivité з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «objectivité» в французька.

Перекладач з французька на китайська

客观性
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

objetividad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

objectivity
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

निष्पक्षतावाद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

موضوعية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

объективность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

objetividade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বস্তুনিষ্ঠতার
260 мільйонів носіїв мови

французька

objectivité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

objektiviti
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Objektivität
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

客観的
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

객관성
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

objectivity
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tính khách quan
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பாரபட்சமின்மையில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

निष्पक्षता
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

tarafsızlık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

obiettività
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

obiektywność
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

об´єктивність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

obiectivitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αντικειμενικότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

objektiwiteit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

objektivitet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

objektivitet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання objectivité

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBJECTIVITÉ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
72
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «objectivité» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання objectivité
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «objectivité».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBJECTIVITÉ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «objectivité» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «objectivité» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про objectivité

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «OBJECTIVITÉ»

Відомі цитати та речення зі словом objectivité.
1
Raymond Aron
Objectivité ne signifie pas impartialité mais universalité.
2
Jean-Christophe Grangé
Personne ne peut comprendre un flic. Encore moins le juger. Nous évoluons dans un monde brutal, incohérent, fermé. Vous êtes en dehors, et vous ne pouvez plus le comprendre. Vous êtes en dedans, et vous perdez toute objectivité.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBJECTIVITÉ»

Дізнайтеся про вживання objectivité з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом objectivité та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le Juste et le vrai: Etudes sur l'objectivité des valeurs et ...
Mais cela n'impose pas de renoncer aux notions de vérité et d'objectivité. Comme le juste, le vrai existe. Raymond Boudon, de l'Académie des sciences morales et politiques, est professeur à la Sorbonne.
Raymond Boudon, 1995
2
Allemagne années 20: la nouvelle objectivité
Catalogue d'une exposition consacrée au dessin dans un mouvement artistique jusqu'alors peu exhibé en France : la Nouvelle objectivité, né en Allemagne, des suites du traumatisme engendré par la Première Guerre mondiale.
Musée de Grenoble, 2003
3
René Zuber: La nouvelle objectivité
René Zuber (1902-1979), ingénieur de l'Ecole centrale des arts et manufactures de Paris, passe en 1927 deux semestres à l'Académie nationale des arts graphiques et du livre de Leipzig.
Christian Bouqueret, René Zuber, 2003
4
Spinoza et la Pensée Moderne: Constitutions de l'objectivité
Charles Ramon montre à quel point l'objectivité s'est toujours dérobée aux philosophes de l'âge classique, lorsqu'elle a fait l'objet de recherches directes.
Charles Ramon, 1998
5
L'interprétation des normes : l'objectivité de la méthode ...
L’esprit juridique français est marqué par l’idéal d’une Loi absolue, émanant du représentant souverain, ayant vocation à régir, jusque dans ses moindres détails, le commerce juridique, et, par là, la vie de la société.
Hugues Rabault, 1997
6
Le postcolonialisme, objectivité et subjectivité: Identité, ...
LE. POSTCOLONIALISME,. OBJECTIVITÉ. ET. SUBJECTIVITÉ. Identité,. mondialisation,. études. postcoloniales. Le présent volume rassemble les textes de quelques communications présentées par des intervenants algériens ainsi que de ...
Belkacem Belmekki, Badra Lahouel, 2014
7
Le constructivisme non standard
L'objectivité constructive est analogue à la donnée empirique dans la mesura où elle répond à la sollicitat ion du langage sans problème et sans retard, c'est une idéalité qui vient en présence sur commande, et dont le mode de présence est ...
Jean-Michel Salanskis, 1999
8
Sans objet: capitalisme, subjectivité, aliénation
le sujet vrai en tant que résultat de son propre devenir, n'est pas un sujet replié sur son intériorité', retiré de tout rapport avec l'objectivité. Au contraire, le premier acte du devenir du sujet vrai est l'acte par lequel il outrepasse son intériorité, ...
Franck Fischbach, 2009
9
La doctrine kantienne de l'objectivité: l'autonomie comme ...
A partir de 1795 et jusqu'a la fin de sa vie, Kant redige des notes avec le projet de constituer un ouvrage devant achever sa theorie critique.
Bernard Rousset, 1967
10
La logique de Hegel et les problèmes traditionnels de ...
Par rapport à la fin l'objectivité présupposée est à la fois inessentielle et consistante : ce sont là les traits du mécanisme, auquel le chimisme est alors assimilé. En tant que l'objectivité est inessentielle elle n'offre pas de résistance à la fin : la ...
André Doz, 1987

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OBJECTIVITÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін objectivité вживається в контексті наступних новин.
1
VIDEO. Assassinat de Laurent Bracconi : Nicolas Bessone "c'est un …
j'ai oublié Objectivité , il était " poulet " : commissaire aux R G !!! . j'ai bien ris ... Objectivité , ce n'est pas le témoignage d'un pinz que je mets en ... «Corse-Matin, Липень 15»
2
Street-art : Pigalle met la main au panier
En toute objectivité, le playground tout juste rénové du 22, rue Duperré, dans le quartier parisien de Pigalle, est une pépite en matière de ... «Libération, Липень 15»
3
Le «meilleur job de l'été» ou comment voyager... en étant payé
Si l'objectivité pourrait être pour certain un problème, il n'en est rien pour Martin: «J'arrive toujours à être objectif car je prends mon travail très ... «Le Figaro, Липень 15»
4
Magic Mike XXL – Chaud devant
De toute façon, quand Matt Bomer s'est mis à pousser la chansonnette, la qualité du film était assurée (objectivité zéro). ©WarnerBros. «Small Things, Липень 15»
5
Conférence nationale sur l'évaluation de la mise en œuvre de la …
La programmation de ces assises traduit une volonté de transparence et d'objectivité sur les dispositifs mis en place et les performances pour ... «El Moudjahid, Липень 15»
6
Mateata Maamaatuaiahutapu, nouvelle directrice générale de TNTV
L'objectivité ne sera pas assurée. C'est inquiétant, le "réseau capture un outil important ". 2.Posté par Mael le 21/07/2015 17:56 (depuis mobile). «La Dépêche de Tahiti, Липень 15»
7
"Il faut un aspirateur d'Internet !" : "l'intox" sur le Web vue par des CM2
... l'enseignante raconte leur avoir demandé de réfléchir au rôle de journaliste "pour appréhender les notions d'objectivité et de subjectivité". «FRANCE 24, Липень 15»
8
CELLOU DALEIN: Argent! Argent! Aidez-nous! Aidez- nous!
On souhaite que la justice face son travail en toute indépendance et en toute objectivité. Mais l'inculpation de Dadis récente. Il faut rappeler ... «lejourguinee, Липень 15»
9
Cameroun : lourde amende contre la SCB, la filiale du marocain …
... la SCB, interrogée par Jeune Afrique, fait valoir « la neutralité douteuse des propos utilisés et l'absence d'objectivité des termes » de la CMF. «Camer Post, Липень 15»
10
Décryptage de « La Nouvelle conscience » : du plomb dans l'aile de …
... aussi horrifié et déçu par les faiblesses de ceux qu'il adore, observe le comportement des hommes sous tous les angles et avec objectivité, ... «La Nouvelle Tribune, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Objectivité [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/objectivite>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись