Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "lèchefrite" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LÈCHEFRITE У ФРАНЦУЗЬКА

lèchefrite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LÈCHEFRITE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LÈCHEFRITE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «lèchefrite» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

запікання

Lèchefrite

Піддона для збирання - кухонне начиння, яке використовується в духовці при приготуванні м'яса. Спочатку капанком був контейнер під косом, призначений для отримання жиру та соку м'яса, що було смажено. Згодом, коли використання електричних печей стало більш популярним, слово "капан" застосовувалося до пластин металевого дна, які виконують ту саму функцію, навіть якщо сушарки побутової техніки також використовуються для прямого приготування на деякі продукти, такі як ребра, піци, дивани ... Une ou un lèchefrite est un ustensile de cuisine utilisé dans un four lors de la cuisson des viandes. Initialement, le lèchefrite était un récipient placé sous une broche, destiné à recevoir la graisse et le jus des viandes que l'on faisait rôtir. Par la suite, lorsque l'utilisation des fours électroménagers s'est popularisée, le mot « lèchefrite » a été appliqué aux plaques inférieures en métal qui remplissent la même fonction, même si les lèchefrites des fours domestiques électroménagers sont aussi utilisées pour y cuire directement dessus certains aliments, comme des côtes de bœuf, des pizzas, des canapés...

Визначення lèchefrite у французька словнику

Визначення капелюшки в словнику - це кухонне начиння, яке покладено під косу для відновлення жиру та соку м'яса.

La définition de lèchefrite dans le dictionnaire est ustensile de cuisine placé sous la broche pour récupérer la graisse et le jus de la viande.

Натисніть, щоб побачити визначення of «lèchefrite» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LÈCHEFRITE


afrite
afrite
alexandrite
alexandrite
arthrite
arthrite
azurite
azurite
dendrite
dendrite
endartérite
endartérite
entérite
entérite
favorite
favorite
ferrite
ferrite
frite
frite
hypochlorite
hypochlorite
hypocrite
hypocrite
inscrite
inscrite
labradorite
labradorite
marguerite
marguerite
mérite
mérite
nitrite
nitrite
paramétrite
paramétrite
pyrite
pyrite
rite
rite

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LÈCHEFRITE

lèche
léché
lèche-botte
lèche-bottes
lèche-carreau
lèche-carreaux
lèche-cul
lèche-doigt
lèche-doigt à
lèche-doigts
lèche-doigts à
lèche-pied
lèche-vitrine
lèche-vitrines
lècheculatif
lècheculisme
lèchement
lèchemiettes
lèchemiettes à
lécher

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LÈCHEFRITE

amphitrite
artérite
blépharite
chalcopyrite
diorite
durite
endométrite
gastrite
météorite
neurite
néphrite
névrite
ostéochondrite
polyarthrite
pyélonéphrite
sclérite
spirite
spondylarthrite
urétrite
vascularite

Синоніми та антоніми lèchefrite в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LÈCHEFRITE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «lèchefrite» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми lèchefrite

Переклад «lèchefrite» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LÈCHEFRITE

Дізнайтесь, як перекласти lèchefrite на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова lèchefrite з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lèchefrite» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

cacerola
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

pan
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

कड़ाही
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مقلاة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

сковорода
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

panela
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

চাটু
260 мільйонів носіїв мови

французька

lèchefrite
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

pan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Pfanne
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

パン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

접시
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

pan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cái chảo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பான்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

पॅन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

tava
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

padella
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

niecka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

сковорода
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

tigaie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

τηγάνι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

pan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

pan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

pan
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання lèchefrite

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LÈCHEFRITE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
57
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «lèchefrite» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання lèchefrite
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «lèchefrite».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LÈCHEFRITE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «lèchefrite» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «lèchefrite» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про lèchefrite

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LÈCHEFRITE»

Дізнайтеся про вживання lèchefrite з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lèchefrite та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La vie de Gargantua et de Pantagruel
Lèchefrite, ustencile de cuisine qui est long , plat et à deux goulots, disent MM. de Trévoux; mais cette définition ne me paroît pas juste, la lèchefrite ou lichefrette , proprement ainsi appellée, n'étant, selon moi, qu'une lèchefrite à deux goulots ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
2
Œuvres de Rabelais
Lèchefrite, ustencile de cuisine qui est long , plat et à deux goulots, disent MM. de Trévoux ; mais cette définition ne me paroît pas juste , la lèchefrite ou lichefrette, proprement ainsi appellée, n'étant, selon moi, qu'une lèchefrite à deux goulots ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
3
Journal de physique, de chimie et d'histoire naturelle et ...
Cette lèchefrite qui est de tôle , a environ deux pouces de' profondeur, 16 pouces de large par le haut , et i5 pouces un quart aussi de large au fond : sa longueur et de 22 pouces y elle est posée sur quatre pieds courts , ou , ce qui vaut mieux ...
4
Oeuvres
Lèchefrite, ustencile de cuisine qui est long , plat et à deux goulots, disent MM. de Trévoux; mais cette définition ne me paroît pas juste, la lèchefrite ou lichefrette , proprement ainsi appellée, n'étant, selon moi, qu'une lèchefrite à deux goulots ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
5
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
Cette lèchefrite qui est de tôle , a environ deux pouces de1 profondeur, 16 pouces de large par le haut, et i5 pouces un quart aussi de large au fond : sa longueur et de 22 pouces j elle est posée sur quatre pieds courts , ou , ce qui vaut mieux ...
6
Oeuvres de Rabelais: éd. variorum, augmentées de pièces ...
Lèchefrite, ustencile de cuisine qui est long , plat et à deux goulots, disent MM. de Trévoux; mais cette définition ne me paroît pas juste, la lèchefrite ou lichefrette , proprement ainsi appellée, n'étant, selon moi, qu'une lèchefrite à deux goulots ...
François Rabelais (écrivain), 1823
7
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
Cette lèchefrite qui est de tôle , a environ deux pouces de profondeur y 16 pouces de large par le haut, et i5 pouces un quart aussi de large au fond : sa longueur et de 22 pouces j elle est posée sur quatre pieds courts , ou , ce qui vaut mieux ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1802
8
Oeuvres
Lèchefrite, ustencile de cuisine qui est long , plat et a deux goulots, disent MM. de Trévoux; mais cette définition ne me paroît pas juste, la lèchefrite ou lichefrette , proprement ainsi appellée, n'étant, selon moi , qu'une lèchefrite à deux goulots  ...
François Rabelais (écrivain), 1823
9
Dictionnaire étymologique de la langue françoise par M. ...
Qiant à Pétymologie de leo/aefrite, lècher , lecca7e , ayant anciennement fignifié être gourmand; 8c la graille qui tombe du rôt dans la. lèchefrite , étant une vraie friture ; il ell vifible que lèchefrite eli la même chofe que lèeheufe, deli-a-dire ...
Gilles Ménage, Jault, 1750
10
Dictionnaire étymologique de la langue françoise
M. Lèchefrite. Didier Chriftol , Médecin à Montpellier, dans là traduction imprimée pour la première fois in-fol. l'an 1 505. du traité de Cuifine "de marine , a dit lichefroie. Du Cange & Ménage s'équivoquent terriblement fur l'étymologie de ce  ...
Gilles Ménage, Auguste François Jault, H. P. Simon de Val-Hébert, 1750

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LÈCHEFRITE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lèchefrite вживається в контексті наступних новин.
1
Côtes levées aux oignons confits
Ouvrir le couvercle et placer une lèchefrite en aluminium sur les côtes levées. Cuire environ 1 heure 15 minutes. Pendant ce temps, dans un ... «Le Journal de Montréal, Червень 15»
2
Recette Gourmande
1 – Découper chaque légume en petits morceaux et les déposer dans le lèchefrite du four en les mélangeant. 2 – Préchauffer le four chaleur tournante à 220°C. «Art Côte d'Azur, Червень 15»
3
Aquacaux met le turbot
M. B : « À plat dans la lèchefrite du four avec juste un filet d'huile ou en darne. Pour cela, il faut le couper en morceaux. On peut faire cuire les ... «Paris Normandie, Травень 15»
4
Sparrow: la côte rôtie du dimanche
Dans la version classique, on dépose la pâte à cuire sur la même lèchefrite que la viande, histoire de s'assurer que ces créations absorbent le ... «LaPresse.ca, Квітень 15»
5
La polenta, la star des farines sans gluten
En focaccia au fromage : étalez la polenta chaude sur une lèchefrite, laissez durcir, recouvrez de gorgonzola, faites fondre 10 mn à 210 °C (th. «Elle, Березень 15»
6
Régal pascal
Déposer dans une lèchefrite avec une carotte, un oignon coupés en dés et l'os. Saisir à 425F/10 ... Déglacer lèchefrite avec du vin blanc! «LaPresse.ca, Березень 15»
7
Flash floride
Placer le jambon piqué de clous de girofle dans une lèchefrite. Verser le mélange sur le jambon. Mettre au four à 325 °F et cuire 2 heures. «Planète Québec, Березень 15»
8
L'agneau ne manque pas de selle
... soient enrobés de gras de couverture, sinon ils s'installent sur la lèchefrite, entourés de quelques os, de gousses d'ail et d'un peu de parure. «Paris Match, Березень 15»
9
Le Bouquin des mots du sexe: paillard, sans peur et reproche
... des prostituées), "bailler du foin à la mule" (accomplir l'acte charnel) ou "tremper son lardon dans la lèchefrite" (à vous d'imaginer...). «L'Express, Березень 15»
10
Chaud-froid de volaille
Préparer une grille sur un lèchefrite, il faut que l'ensemble puisse être mis au réfrigérateur. Tremper alors chaque blanc dans la sauce pour bien l'enrober (moi ... «Marmiton.org, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lèchefrite [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/lechefrite>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись