Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "légitimation" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LÉGITIMATION У ФРАНЦУЗЬКА

légitimation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LÉGITIMATION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LÉGITIMATION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «légitimation» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

легітимація

Légitimation

Легітимізація в соціології - це надання легітимності дій, процесів, дисциплін або ідеології, що робить його прийнятним у широких громадських дебатах. Влада зазвичай легітимізована через владу. Таким чином, абсолютний монарх знайшов свою легітимність через божественне право королів. За законом легітимізація особи є офіційним визнанням його особового статусу. Наприклад, у Швейцарії офіційне визнання статусу членів постійних представництв та міжнародних державних службовців називається легітимізацією; то їм надають легітимну картку. У цивільному праві, за цивільним статусом та демографією, легітимізація є визнанням дитини, не визнаної його біологічним батьком при народженні. У Франції до 2006 року ▪ дитина, народжена поза шлюбом, може бути узаконена шлюбом його батьків ... La légitimation, en sociologie, est le fait d'accorder de la légitimité à un acte, un processus, une discipline ou une idéologie, ce qui le rend acceptable dans le débat public plus large. Le pouvoir est habituellement légitimé à travers l'autorité. Ainsi, un monarque absolu trouvait sa légitimité à travers le droit divin des rois. En droit, la légitimation d'une personne est la reconnaissance officielle de son statut particulier. En Suisse, par exemple, la reconnaissance officielle du statut des membres des missions permanentes et des fonctionnaires internationaux est appelée légitimation ; une carte de légitimation leur est alors fournie. En droit civil, pour l’état civil et en démographie, la légitimation est la reconnaissance d’un enfant non reconnu par son père biologique à sa naissance. En France, jusqu'en 2006, ▪ un enfant né hors mariage pouvait être légitimé par le mariage de ses parents...

Визначення légitimation у французька словнику

Визначення легітимації в словнику є діями для легітимізації; результат дій

La définition de légitimation dans le dictionnaire est action de légitimer; résultat de l'action.

Натисніть, щоб побачити визначення of «légitimation» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LÉGITIMATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LÉGITIMATION

légion
légionnaire
législater
législateur
législatif
législation
législativement
législatrice
législature
légiste
légitimaire
légitimant
légitime
légitimé
légitimée
légitimement
légitimer
légitimisme
légitimiste
légitimité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LÉGITIMATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Синоніми та антоніми légitimation в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LÉGITIMATION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «légitimation» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми légitimation

Переклад «légitimation» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LÉGITIMATION

Дізнайтесь, як перекласти légitimation на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова légitimation з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «légitimation» в французька.

Перекладач з французька на китайська

合法化
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

legitimación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

legitimation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

वैध करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الشرعية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

легитимация
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

legitimação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বিধিসম্মত করা
260 мільйонів носіїв мови

французька

légitimation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

legitimasi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Legitimation
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

縁組
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

합법화
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

legitimation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sự công nhận
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சட்டபூர்வமாக்கலாகவும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

legitimation
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

meşrulaştırma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

legittimazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

legitymacja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

легітимація
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

legitimarea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

νομιμοποίηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

legitimasie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

legitimation
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

legitimering
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання légitimation

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LÉGITIMATION»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «légitimation» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання légitimation
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «légitimation».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LÉGITIMATION» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «légitimation» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «légitimation» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про légitimation

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LÉGITIMATION»

Дізнайтеся про вживання légitimation з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом légitimation та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Raison et légitimité: problèmes de légitimation dans le ...
Face à la complexité croissante des sociétés du capitalisme avancé, J. Habermas élabore une nouvelle figure de la théorie critique qui se définit dans l'affrontement, d'une part, avec le marxisme dogmatique, de l'autre, avec la ...
Jürgen Habermas, 2002
2
La France au Rwanda: un discours de légitimation morale
Si le génocide de 1994 au Rwanda a généré une polémique quant au rôle joué par la France aux côtés des Forces armées rwandaises, la période précédente est marquée par l'absence de débat public sur une intervention française ...
David Ambrosetti, 2001
3
La légitimation du pouvoir au Maghreb médiéval: de ...
Cet ouvrage porte sur les modalités spécifiques de l'islamisation au Maghreb.
Annliese Nef, Élise Voguet, 2011
4
L'ordre Colonial et Sa Légitimation en France ...
L'épisode de la France coloniale constitue un champ d'études privilégié pour aborder des questions centrales en science politique, notamment celle de la légitimation.
Eric Savarese, 1998
5
La légitimation: Approche psychanalytique, sociologique et ...
Cette incursion dans ce qui est appelé ici, dans une approche psychanalytique, sociologie critique vise à compléter, du côté de la légitimation, les travaux déjà entrepris sur des idées, sur des groupes ou sur des oeuvres en ...
Louis Moreau de Bellaing, 1997
6
Les reliques royales à Madagascar: source de légitimation et ...
Dans les sociétés sakalava de l'Ouest malgache, le culte des reliques est un système ancien, pratiqué dans un cadre familial, avant la formation des monarchies.
Marie-Pierre Ballarin, Françoise Raison-Jourde, 2000
7
La légitimation du pouvoir: L'un sans l'autre
Dans ce livre consacré à la légitimation du pouvoir, des analyses de presse, d'auteurs , d'interviews font apparaître cette légitimation du pouvoir comme idéologique et sans grand rapport avec ce que cherchent et ce que veulent les ...
Louis Moreau de Bellaing, 2005
8
La légitimation du discours économique
Collectif. Quelle légitimité, dès lors, accorder à la loi de la demande ? La question est posée par Damien Broussolle. Il n'est pas vain de rappeler que l'un des ouvrages fondateurs de l'économie moderne (Valeur et Capital, John Hicks) repose ...
Collectif, 2002
9
Manuel de droit romain: contenant la théorie des institutes, ...
De l'acquisition de la puissance paternelle par la légitimation. Les enfants illégitimes ne tombentpas de plein droit sous la puissance de leur père, mais ils peuvent y être soumis par la légitimation '. La légitimation est l'acte de droit civil en ...
Ferdinand Mackeldey, Jules Beving, 1837
10
L'accès au social: Légitimation V
Cet investissement contribue également à créer et à recréer les actes et les oeuvres de la vie quotidienne et politique.
Louis Moreau de Bellaing, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LÉGITIMATION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін légitimation вживається в контексті наступних новин.
1
Terrorisme islamiste: faut-il incriminer le Coran? | Le Devoir
... du terrorisme et du même coup à reléguer le texte coranique à un statut de faire-valoir périphérique, d'instance de légitimation secondaire, ... «Le Devoir, Липень 15»
2
J.Habermas et la crise grecque : y-a-t-il un pilote dans l'avion?
Cette légitimation renouvelée obligeait l'autre côté soit à rechercher un compromis, soit à exploiter la situation d'urgence en Grèce, plus encore ... «Le Club de Mediapart, Липень 15»
3
Recrudescence des actes islamophobes au premier semestre en …
... estime que la multiplication des actes islamophobes « témoigne qu'il y a eu une libération et une légitimation du passage à l'acte ». Tadbirt ... «libération, Липень 15»
4
Mitterrand, le mal aimé de la gauche - Nonfiction.fr le portail des …
... la Convention des institutions républicaines (CIR), instrument véritable de légitimation d'homme de gauche qui affiche trois revendications ... «Nonfiction.fr, Липень 15»
5
Israël envisage de proposer aux USA de reconnaître sa … - i24news
Erdan se joint à d'autres personnalités qui cherchent à relancer la campagne d'Israël pour la légitimation internationale de ses annexions du ... «i24news, Липень 15»
6
Débat : 11 janvier et après ? Quelles réponses éducatives et …
La radicalisation salafiste a ceci d'original qu'elle donne une légitimation religieuse à la violence. Les principaux éléments du processus ... «AgoraVox, Липень 15»
7
Dany Laferrière et la néocolonisation d'Haïti par la culture
... et fière de l'être, serait-elle passible des institutions culturelles françaises dans le sens de la légitimation de sa propre validité culturelle ? ». «AlterPresse-Haïti, Липень 15»
8
Qui gouverne le Maroc ?
... une hégémonie de la bureaucratie administrative et une centralisation de la prise de décisions, un effacement des stratégies de légitimation ... «libération, Липень 15»
9
Un accord (Iran) cache un autre (Grèce) et masque le troisième …
... en recourant à des « alliances » qui n'ont jamais eu valeur de légitimation universelle, dans le respect de la souveraineté des États. L'espoir ... «Bellaciao, Липень 15»
10
De l'homo economicus, roi de l'ancien monde à l'homo socius …
... acquis, donc un droit transmissible et opposable au contestataire par la création d'un système de lois et de leurs idéologies de légitimation. «Le nouvel Economiste, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Légitimation [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/legitimation>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись