Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "lèpre" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LÈPRE У ФРАНЦУЗЬКА

lèpre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LÈPRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LÈPRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «lèpre» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
lèpre

проказа

Lèpre

Проказа - це хронічне інфекційне захворювання, спричинене Mycobacterium leprae, що вражає периферичні нерви, шкіру та слизові оболонки та викликає важку інвалідність. В деяких тропічних країнах це ендемічно. Проказа - це заразна хвороба. Проказа тривалий час була невиліковною і дуже калічить, в 1909 році, на прохання Товариства екзотичної патології, "систематичне вилучення прокажених" та їх групування в лепрозоріях як важливу міру профілактики. В даний час лікування антибіотиками, зусилля громадського здоров'я спрямовані на лікування хворих, протезування обладнання ліків та профілактики. La lèpre est une maladie infectieuse chronique due à Mycobacterium leprae touchant les nerfs périphériques, la peau et les muqueuses, et provoquant des infirmités sévères. Elle est endémique dans certains pays tropicaux. La lèpre est une maladie peu contagieuse. La lèpre fut longtemps incurable et très mutilante, entraînant en 1909, à la demande de la Société de pathologie exotique, « l'exclusion systématique des lépreux » et leur regroupement dans des léproseries comme mesure essentielle de prophylaxie. Aujourd'hui traitable par les antibiotiques, des efforts de santé publique sont faits pour le traitement des malades, l'équipement en prothèse des sujets guéris et la prévention.

Визначення lèpre у французька словнику

Перше визначення прокази в словнику - це інфекційна та заразна ендемічна хвороба, яка може призвести до смерті, завдяки бактерії Хансена, що характеризується на першій стадії утворенням ваги, бульб та пустул на поверхні шкіри. що супроводжуються місцевою анестезією, які потім перетворюються на некротичні та калітучі ураження, які з'їдають у тканинах та органах пацієнта. Ще одне визначення прокази - це хвороба, яка спричиняє утворення білястої та порошкоподібної струп на листя та бруньках дерев чи чагарників і змушує їх падати. Зміна на поверхні чогось, утворюючи кірки і плями, що нагадують про проказа. Проказа також людина з проказою.

La première définition de lèpre dans le dictionnaire est maladie endémique infectieuse et contagieuse pouvant entraîner la mort, due au bacille de hansen, caractérisée à un premier stade par la formation d'écailles, de tubercules et de pustules à la surface de la peau s'accompagnant d'une anesthésie locale, qui se transforment ensuite en lésions nécrosantes et mutilantes qui rongent les tissus et les organes du malade. Une autre définition de lèpre est maladie qui provoque la formation de croûtes blanchâtres et pulvérulentes sur les feuilles et les bourgeons des arbres ou des arbustes et les fait tomber. Altération à la surface de quelque chose, formant des croûtes et des taches rappelant celles de la lèpre. Lèpre est aussi personne atteinte de la lèpre.

Натисніть, щоб побачити визначення of «lèpre» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LÈPRE


amour-propre
amour-propre
aspre
aspre
capre
capre
chypre
chypre
corrompre
corrompre
cypre
cypre
câpre
câpre
impropre
impropre
interrompre
interrompre
malpropre
malpropre
ovicapre
ovicapre
pampre
pampre
pourpre
pourpre
pre
pre
propre
propre
rompre
rompre
stupre
stupre
vêpre
vêpre
âpre
âpre

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LÈPRE

lépidosauriens
lépidosiren
lépidosirène
lépidosté
lépidostée
lépiote
lépisme
léporide
léporisme
lépothrix
lépreuse
lépreux
léprosé
léprosée
léproserie
leptocéphale
leptochlorites
leptocyte
leptodonte
leptolides

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LÈPRE

entre
faire
fare
figure
future
hardware
infrastructure
lecture
more
nombre
pierre
pure
sobre
software
square
store
structure
sure
votre
être

Синоніми та антоніми lèpre в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LÈPRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «lèpre» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми lèpre

Переклад «lèpre» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LÈPRE

Дізнайтесь, як перекласти lèpre на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова lèpre з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lèpre» в французька.

Перекладач з французька на китайська

麻风病
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

lepra
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

Meadow
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

कुष्ठ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

جذام
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

проказа
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

lepra
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

কুষ্ঠব্যাধি
260 мільйонів носіїв мови

французька

lèpre
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kusta
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Lepra
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ハンセン病
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

나병
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

lepra
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bịnh cùi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

தொழுநோய்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

महारोग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

cüzam
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

lebbra
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

trąd
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

проказа
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

lepră
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

λέπρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

melaatsheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

lepra
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

spedalskhet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання lèpre

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LÈPRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
75
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «lèpre» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання lèpre
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «lèpre».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LÈPRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «lèpre» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «lèpre» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про lèpre

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «LÈPRE»

Відомі цитати та речення зі словом lèpre.
1
Jean Chalon
Les mots peuvent être mortels. Un mot peut tuer quelque chose en vous ou installer dans votre coeur une lèpre que rien ne pourra plus guérir.
2
Ahmadou Kourouma
On ne vous prendra jamais comme grand guérisseur de lèpre si votre mère est couverte de pustules.
3
Emil Michel Cioran
Si l'amour n'était pas ce mélange insoluble de crime prémédité et d'infinie délicatesse, comme il serait aisé de le réduire à une parole ! Mais les souffrances de l'amour dépassent les tragédies de Job... L'érotisme est une lèpre éthérée...

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LÈPRE»

Дізнайтеся про вживання lèpre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lèpre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Maladie et société au Moyen Âge: La lèpre, les lépreux et ...
L'ouvrage tente de mesurer l'impact de la lèpre sur les différents systèmes de société qui se sont succédé dans l'espace formé par les huit diocèses de la province ecclésiastique de Sens (entre Loire et Marne), depuis le IVe ...
François-Olivier Touati, 1998
2
Lèpre et anthropologie de la maladie au Mali: les ...
Ville africaine, lèpre et institution coloniale » In : Diseases, Cultures and Societies, A. Guerci (ed), Gènes, Erga Edizioni, 1999/2000 : 27- 38. ______ , « Entre Conformismes et Changements : le monde de la lèpre au Mali » in : Soigner au ...
Anne Bargès, 1994
3
Maladies infectieuses: toutes les pathologies des programmes ...
La lèpre est due à Mycobacterium leprae (bacille de Hansen). C'est une mycobactérie (voir « Les mycobactéries » , p. 67) qui ne parasite strictement que l'homme. A l'inverse du bacille de Koch, le bacille de Hansen n'est pas cultivable sur ...
François Pebret, 2003
4
Miscellanées pour servir à l'histoire de la lèpre à Anvers
Corneille Broeckx. monument historique si remarquable sous tant de rapports, qu 'ils ont élevé à la gloire de leur ville natale, ne sont guère plus explicites. Il en est de même de YHistoire d'Anvers, par M. Lepoi- tevin de la Croix, et de celle que ...
Corneille Broeckx, 1860
5
Lèpre et représentations de la maladie au Mali: la gestion ...
la gestion sociale du stigmate à Jikoronin (Bamako) Anne Bargès. IMPLICATIONS EN SANTÉ PUBLIQUE taux de prévalence °/°° taux de détection °/°°° Couverture PCT % 1988 (OMS)1 2,36 1,7 3,3 - 1990(Bamako,1992)2 1,58 9, 1 3 Mais les ...
Anne Bargès, 1993
6
Traité de pathologie interne
Comme nous détestons les discussions , nous allons passer immédiatement à la distinction des diverses espèces de lèpred'avec les autres maladies de la peau. 4. Distinction de la lèpre blanche d'avec V albinisme. — La lèpre blanche étant ...
J. Frank, 1837
7
Commentaire litteral sur tous les livres de l'ancien et du ...
La lèpre est beancoup plus commune dans les pays chauds & dans l'Orient , que dans les pays septentrionaux. Les insectes dont nous parlons, y font plus fréquens, plus vifs , plus animez. La malpropreté des habits , des lits & des maisons ...
Augustin Calmet, 1724
8
Scripturae Sacrae Cursus completus ex tractatibus omnium ...
sang ; d'attirés fois c'est une simple difformité, comme l'enseigne Hippocmtc, et comme le disent les Pères en parlant des lépreux que Jésus-Chrisi a guéris dans l'Évangile. Les Juifs regardaient la lèpre comme une maladie envoyée de Dieu ...
9
Dictionnaire des sciences médicales: composé des meilleurs ...
Les syphilides squameuses (lepra vencrea, WILLAN, — psoriasis venerea , WILLAN) , qui se rapprochent de la lèpre par leur siége , s'en rapprochent encore davantage par la forme circulaire des plaques écailleuses qui caractérisent la lèpre ...
10
La Sainte Bible: contenant l'Ancien et le Nouveau Testament
1 Le Seigneur parla encore à Moïse et i Aaron, et leur dit: 2 L'homme, dans la peau ou dans la chair duquel il se sera formé une diver- sitéde couleur, ou une pustule , ou quelque chose de luisant qui paraisse la plaie de la lèpre, sera amené ...
Lemaistre de Sacy, 1838

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LÈPRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lèpre вживається в контексті наступних новин.
1
Avant le sida, ces épidémies combattues avec succès par l'homme …
Moins de 200.000 personnes sont mortes de la lèpre en 2011, contre 5,2 millions en 1985. Mais le combat n'est pas terminé. La lèpre touche ... «leJDD.fr, Липень 15»
2
« Malgré les progrès, il faut continuer à se protéger » - Le Parisien
Pour certains jeunes, le sida, c'est devenu une maladie comme la lèpre ou le choléra, qui ne s'attrape que dans des pays lointains. » Dans son ... «Le Parisien, Липень 15»
3
« Au Bénin, les malades dansent à l'hôpital » - Ouest-France
Depuis 44 ans, le père Christian Steunou soigne les enfants et les malades de la lèpre au Bénin. | DR. Facebook; Twitter; Google+; Achetez ... «Ouest-France, Липень 15»
4
Edition de Vesoul Haute-Saône | Luxeuil : la Maison du Cardinal …
Or saint Antoine, saint guérisseur, était invoqué pour contrer la peste, la lèpre, la gale et les maladies vénériennes. La sculpture protégeait ... «Est Républicain, Липень 15»
5
Les islamistes massacrent les musulmans le jour de l'Aïd. Qui va …
Il ne vous suffit plus que nous faisions chaque jour l'objet d'attaques criminelles de la part de cette lèpre de djihadiste, il aussi faut que l'on ... «AgoraVox, Липень 15»
6
Bernard Lugan. Comment casser l'entonnoir libyen ? Sortie de l …
... hier, au nom de leur « amour des autres », délivré les Africains de la lèpre, de la rougeole, de la trypanosomiase, du choléra, de la variole, ... «Breizh Info, Липень 15»
7
Alexis Tsipras rejoint la coalition Nouvelle démocratie/Pasok
C'est là une lèpre qui a pris origine dans les milieux politiques, et s'est ... Il est douteux qu'on puisse remédier à cette lèpre, qui nous tue, sans ... «Politis, Липень 15»
8
L'histoire des Juifs Africains : méandres et paradoxes. Par Guershon …
Et les histoires de caractères n'étaient utiles pour nos Maîtres, que pour identifier la lèpre sous différents types de peau, et non pour authentifier ... «Alyaexpress-News, Липень 15»
9
Médecine : dix distinctions au premier master d'écologie des …
... compréhension de la persistance de certaines maladies tenues pour des fléaux anciens, à l'instar de la trypanosomiase, la lèpre, le choléra, ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Липень 15»
10
Consultant en Communication
... endémiques, les trématodoses d'origine alimentaire, la trypanosomiase humaine africaine ou maladie du sommeil, la leishmaniose, la lèpre, ... «mediacongo.net, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lèpre [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/lepre>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись