Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "léviathan" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LÉVIATHAN У ФРАНЦУЗЬКА

léviathan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LÉVIATHAN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LÉVIATHAN ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «léviathan» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

левіятан

Léviathan

Назва Левіафан походить від фінікійської міфології, що робить його монстром первісного хаосу. Це також морський чудовисько, виражений у Біблії, в Псалмах, Книзі Ісаї 27, 1 і Книзі Йова. Це колосальний монстр, дракон, змія та крокодил, форма яких не вказана; це можна розглядати як виклик жахливого катаклізму, здатного змінювати планету, а також перешкоджати порядку і географії, якщо не знищити світ. Левіафан також, за деякими версіями, один з головних демонів пекла. Він представлений у середньовіччі у вигляді відкритого рота, який ковтає душі, таким чином представлений як вхід в підземний світ. У східній міфології він порівнянний з Джормунгандом, гігантським змієм, сином злого бога Локі, який візьме участь у кінці світу, Рагнаркока. Левіафан часто представлений у вигляді гігантського морського змія, чиє хвилясті хвилі є джерелом. Він часто ототожнюється з звіром Апокаліпсису. Термін Leviathan був віднесений до таксона в 2010 році для комара, який жив у міоцені. Le nom Léviathan vient de la mythologie phénicienne qui en fait le monstre du chaos primitif. C'est également un monstre marin évoqué dans la Bible, dans les Psaumes, le livre d'Isaïe, 27, 1 et le livre de Job. C'est un monstre colossal, dragon, serpent et crocodile, dont la forme n'est pas précisée ; il peut être considéré comme l'évocation d'un cataclysme terrifiant capable de modifier la planète, et d'en bousculer l'ordre et la géographie, sinon d'anéantir le monde. Léviathan est également, selon certaines versions, l'un des principaux démons de l'enfer. Il est représenté au Moyen Âge sous la forme d'une gueule ouverte qui avale les âmes, représenté ainsi comme l'entrée des enfers. Il est comparable dans la mythologie nordique à Jörmungand, serpent gigantesque fils du dieu malin Loki, qui participera à la fin du monde, le Ragnarök. Le Léviathan est souvent représenté sous la forme d'un gigantesque serpent de mer, dont les ondulations sont à l'origine des vagues. Il est souvent identifié à la Bête de l'Apocalypse. Le terme de Léviathan a été attribué à un taxon en 2010 pour un cachalot qui vivait au Miocène.

Визначення léviathan у французька словнику

Визначення левіатана в словнику є жахливим твариною, мабуть, неточним в фінікійській традиції і згадується в біблійних книгах як риба або крокодил. Бути або щось величезне, чудовим виглядом. Монстр символізує силу і силу зла.

La définition de léviathan dans le dictionnaire est animal monstrueux d'apparence imprécise dans la tradition phénicienne et mentionné dans les livres bibliques comme un poisson ou un crocodile. Être ou chose énorme, d'apparence monstrueuse. Monstre symbolisant la force et le pouvoir du mal.

Натисніть, щоб побачити визначення of «léviathan» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LÉVIATHAN


afghan
afghan
ahan
ahan
ataghan
ataghan
cardiostimulateur de nathan
cardiostimulateur de nathan
cisleithan
cisleithan
han
han
hi-han
hi-han
khan
khan

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LÉVIATHAN

leveur
levier
lévigation
léviger
lévirat
lévirostre
lévitation
lévite
léviter
lévitique
lévitisme
lévogyre
levrauder
levraut
lèvre
lèvreteau
levrette
levretté
levretter
lévrier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LÉVIATHAN

alan
an
ban
bilan
clan
dan
fan
gentleman
jan
jean
kan
man
occitan
pan
pedestrian
plan
soudan
tan
van
yuan

Синоніми та антоніми léviathan в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «léviathan» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LÉVIATHAN

Дізнайтесь, як перекласти léviathan на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова léviathan з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «léviathan» в французька.

Перекладач з французька на китайська

利维坦
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

leviatán
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

Leviathan
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

लिविअफ़ान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

سفينة ضخمة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

левиафан
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

leviatã
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

মহাকায়
260 мільйонів носіїв мови

французька

léviathan
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Leviathan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Leviathan
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

リヴァイアサン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

리워야단
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Leviathan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thủy quái khổng lồ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

மிருகம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

अगडबंब
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

dev gemi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

Leviatano
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

lewiatan
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

левіятан
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

leviatan
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μεγαθήριο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Leviatan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Leviathan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Leviathan
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання léviathan

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LÉVIATHAN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
69
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «léviathan» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання léviathan
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «léviathan».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LÉVIATHAN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «léviathan» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «léviathan» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про léviathan

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LÉVIATHAN»

Дізнайтеся про вживання léviathan з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом léviathan та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Léviathan
Dans un cauchemar, le pire est toujours sûr. Léviathan est un cauchemar d'amour. Dès l'entrée de ce roman noir, nous laissons toute espérance. L'enfer, ce n'est plus les autres, c'est chacun pour soi.
Julien Green, 1993
2
Léviathan: Goliath
Mais leur vaisseau, le Léviathan, les contraint à faire un détour imprévu qui les éloigne de la guerre et de la couronne.
Scott WESTERFELD, 2012
3
Léviathan:
Le Léviathan en langue latine, qui se trouve ici traduit pour la première fois dans son intégralité en français, n'a vu le jour qu'en 1668, à l'occasion de l'édition des Opera philosophica omnia de Hobbes, mais son contenu est bien ...
Thomas Hobbes, Martine Pécharman, 2004
4
Léviathan, ou, Matière, forme et puissance de l'État ...
Fournit des éléments de lecture et d'analyse détaillés de l'oeuvre, un extrait intégralement commenté et des outils complémentaires : vocabulaire, index des notions, liste de sujets.
Dominique Weber, 2003
5
Stratégies visuelles de Thomas Hobbes: le Léviathan, ...
Horst Bredekamp le démontre de manière convaincante et retrace la genèse des images et des sources variées dans lesquelles Hobbes a puisé, transposant l'iconographie en pensée.
Horst Bredekamp, 2003
6
Autour de Julien Green au cœur de Léviathan: journées Julien ...
LEV1ATHAN, UN CONTE CRUEL Léviathan peut se lire comme une histoire sarcastique et féroce à l'instar de celles que l'on rencontre sous la plume de Villiers de L'Isle-Adam. Si l'inversion des valeurs dans Les Demoiselles de Bienfilâtre, ...
Marie-Françoise Canérot, Michèle Raclot, 2000
7
Léviathan
BD muette, ode à la mer réunissant, en cinq chapitres, des histoires autour d'une baleine monstrueuse, incarnation de l'idéologie, de la religion et de l'Etat, aux prises avec les autres créatures de l'océan et avec des bateaux ...
Jens Harder, 2003
8
Dictionnaire des mythes du fantastique
qu'elle est décrite dans l'Apocalvpse (« Alors je vis surgir de la mer une Bête portant sept têtes et dix cornes »), un dragon marin, un serpent tortueux (1s 27,1), la quatrième Bête à dix cornes des visions de Daniel Et Léviathan, le pèches-tu à l ...
Juliette Vion-Dury, Pierre Brunel, 2003
9
Léviathan
Après Azazel et Le Gambit turc, on retrouve ici une intrigue enlevée et l'humour omniprésent de Boris Akounine.
Boris AKOUNINE
10
Les prophéties du texte-Léviathan: lire selon Melville
Moby Dick est peut-être avant tout un grand roman sur la lecture.
Peter Szendy, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LÉVIATHAN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін léviathan вживається в контексті наступних новин.
1
Destins croisés dans Moscou - LeTemps.ch
C'est l'impression qu'on pourrait avoir à la découverte de Star (Zvezda) d'Anna Melikian, dans la foulée de Durak de Youri Bykov et Léviathan ... «Le Temps, Липень 15»
2
D'un IVème Reich
Dans la mémoire grecque, sous les flots de l'Egée et de la mer Noire s'ébroue le grand Léviathan ex-communiste, ex Ataturc, le fier Moyen ... «de defensa, Липень 15»
3
Clouscard ce marxiste devenu théoricien chéri de la révolution …
Il renonce à changer la structure, l'économie pour la toute puissance du Léviathan. Mais le néo-fascisme qu'annonce Clouscard n'est pas celui ... «AgoraVox, Липень 15»
4
Sport : la dépense publique a du muscle !
Et depuis qu'il a pris le brassard de capitaine, le Léviathan ne manque pas de joueurs : on dénombre aujourd'hui 44 700 agents de l'État (des ... «Contrepoints, Липень 15»
5
Le long chemin vers la souveraineté numérique
... réaffirmation de la souveraineté d'un peuple face au léviathan technocratique nommé Union Européenne. D'autres phénomènes à l'étranger ... «Les Échos, Липень 15»
6
La légende hollywoodienne John Woo rêve de travailler en Russie
Pourtant, John Woo a regardé récemment "Léviathan" d'Andreï Zviaguintsev, qui a remporté le Prix du meilleur scénario à Cannes en 2014, ... «Sputnik France, Липень 15»
7
Que faire aujourd'hui ?
Dans le cadre des Nuits romanes, en l'église Saint-Cyprien de Saint-Sauveurs-de-Givre-en-Mai à 21 h, concert de Léviathan gipsy band. «la Nouvelle République, Липень 15»
8
"Calvi on the Rocks" 2015 : Les tops et les flops du festival corse
Avec sa pop barrée et poétique et les chansons de son album "Léviathan", le musicien est parvenu à hystériser le public. On retiendra ... «Charts in France, Липень 15»
9
La loi du marché… ou l'intestin de Léviathan
"La loi du marché" de Stéphane Brizé et "Léviathan" du Russe Andreï Zviaguintsev. Critique croisée de deux films empruntant leur thème à la ... «La Règle du Jeu, Липень 15»
10
Le Léviathan européen
Lorsque Hobbes écrit Le Léviathan en 1651, il s'attache à trouver ce qui pousse les êtres humains à vivre en société. Supposant que l'individu ... «Mediapart, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Léviathan [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/leviathan>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись