Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "lévitique" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LÉVITIQUE У ФРАНЦУЗЬКА

lévitique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LÉVITIQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LÉVITIQUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «lévitique» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
lévitique

Левіт

Lévitique

Левит є третім з п'яти книг Тори. Він зобов'язаний назвати його терміном "Левит", єврейський священик з племені Леві. Він говорить про священичі обов'язки в Ізраїлі. Він підкреслює святість Божу та код, згідно з яким його народ може жити, щоб стати святим. Його мета полягає в навчанні моральних заповідей та релігійних обрядів закону Мойсея. Дослідження івриту в тексті показує кілька різних стилів письма, і вивчення змісту показує кілька богословських проблем, які не завжди примиряються. Тому розумно думати, що Левіт, як і весь П'ятикниж, був написаний кількома авторами, і зараз визнається, що книга складалася в 5 ст до н.е. Н.е., багато століть після Мойсея. Книга містить 27 розділів, які стосуються експозиції Мойсея про закони та обряди. Le Lévitique est le troisième des cinq livres de la Torah. Il doit son nom au terme « lévite », prêtre hébreu issu de la tribu de Lévi. Il parle des devoirs sacerdotaux en Israël. Il met l'accent sur la sainteté de Dieu et le code selon lequel son peuple pouvait vivre pour devenir saint. Son but est d'enseigner les préceptes moraux et les rituels religieux de la loi de Moïse. L'étude de l'hébreu dans le texte montre plusieurs styles d'écriture différents, et l'étude du contenu montre plusieurs préoccupations théologiques qui ne sont pas toujours conciliables. Il est donc raisonnable de penser que le Lévitique, comme l'ensemble du Pentateuque, a été écrit par plusieurs auteurs, et il est aujourd'hui admis que le livre a pris forme durant le Ve siècle av. J.-C., soit de nombreux siècles après Moïse. Le livre comprend 27 chapitres, qui relatent l'exposé à Moïse de lois et de rites.

Визначення lévitique у французька словнику

Визначення левіту в словнику є відносно левітів.

La définition de lévitique dans le dictionnaire est relatif aux lévites.

Натисніть, щоб побачити визначення of «lévitique» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LÉVITIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LÉVITIQUE

léviathan
levier
lévigation
léviger
lévirat
lévirostre
lévitation
lévite
léviter
lévitisme
lévogyre
levrauder
levraut
lèvre
lèvreteau
levrette
levretté
levretter
lévrier
levron

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LÉVITIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Синоніми та антоніми lévitique в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «lévitique» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LÉVITIQUE

Дізнайтесь, як перекласти lévitique на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова lévitique з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lévitique» в французька.

Перекладач з французька на китайська

利未记
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

levítico
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

Leviticus
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

लेवी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

اللاويين
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

относящийся к левиту
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

levítico
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

লেবীয়
260 мільйонів носіїв мови

французька

lévitique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Lewi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Levitical
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

レビ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

레위
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Lewi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Lê-vi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சண்டைக்கு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

लेवीय वंशजांच्या
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Levitical
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

levitico
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

lewicki
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

що відноситься до левиту
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

levitice
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Levitical
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Levitiese
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

levitiska
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

levittiske
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання lévitique

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LÉVITIQUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
79
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «lévitique» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання lévitique
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «lévitique».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LÉVITIQUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «lévitique» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «lévitique» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про lévitique

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LÉVITIQUE»

Дізнайтеся про вживання lévitique з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lévitique та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Lévitique 17-27
Longtemps perçu comme un livre ardu et considéré comme l'antithèse du Nouveau Testament, le livre du Lévitique fait aujourd'hui l'objet d'une redécouverte, grâce aux progrès de la recherche exégétique qui place cet ouvrage dans ...
Alfred Marx, 2011
2
Démonstration de l'authenticité mosaïque du Lévitique et des ...
Charles SCHOEBEL. DÉFENDUE CONTRE LES ATTAQUES DU BATIONALISME ALLEMAND. Chapitre I. Le livre des Nombres se relie lui-même, par ses données chronologiques, au livre de l'Exode. Voyons cela : « Le » 3° mois de la sortie ...
Charles SCHOEBEL, 1869
3
L'homosexualité dans le Proche-Orient ancien et la Bible
Ainsi, certaines pratiques peuvent se trouver condamnées dans un livre et apparaître plus tolérables ailleurs ; c'est notamment le cas de l'inceste condamné dans le Lévitique et que l'on trouve sans jugement moral dans les récits de Loth et ...
Thomas Römer, Loyse Bonjour, 2005
4
Lévitique 1-16
Cet ouvrage fait une exégèse des seize premiers chapitres de ce livre de la Bible; il comporte une bibliographie importante sur l'Ancien Testament mais surtout sur le Lévitique. [SDM].
René Péter-Contesse, 1993
5
Comment lire le Pentateuque
Chapitre 5 LE LIVRE DU LÉVITIQUE I. Introduction Au cœur de la section du Sinaï (Ex 19-Nb 10), le Lévitique est un livre qui forme une entité littéraire propre. La révélation divine s'y déplace de la montagne (Ex 19,3) à la tente de la rencontre ...
Félix García López, 2005
6
Sainte Bible, 1: en latin et en français
Preuves de l'authenticité du Lévitique. Si, depuis le temps de Salomon jusqu'à la ruine totale de la république juive , les Hébreux eurent un temple dans lequel la famille de Lévi s'occupait des holocaustes , des sacrifices expiatoires , des ...
‎1838
7
Histoire abrégée des chefs de tribus dont l'autorité fut ...
ELLE RËPOND A IÏITURÊE OU AURANITE, A LA TRACONITE ET A LA oxîcsrous . Phiala, source du J onrdain; Auram ; Gessur ; Machati ; Naamath; Chanath ; Astaroth, royale et Lévitique; Gaulon, Lévitique et de refuge; ' Adrach, ville royale;  ...
Genérès des Roches, 1838
8
L'anthropologue et la Bible: lecture du Lévitique
Par son analyse fine et son décryptage saisissant de la religion juive, Mary Douglas nous invite à réfléchir sur le lien entre rite, écrit et représentation du monde.
Mary Douglas, 2004
9
Table universelle des auteurs ecclésiastiques (hérétiques) ...
Sur le Lévitique. Fragmens de Commentaires fur le Lévitique, d'Origenes. Homélies fur le Lévitique en Latin , du même. Traité de S. Jérôme à Fabiola , fur les habits Sacerdotaux. Commentaire d*Hefy- chius fur le Lévitique. Vingt Livres de ...
Louis Ellies-Dupin, 1704
10
Lettres de quelques juifs portugais, allemands et polonais à ...
Ce verset du Lévitique est la foi générale : la loi du Deutéronome , dont nous venons de parler , en est une exception : or , exception n'est pas contradiction. Prenez-y garde , monsieur, vous êtes distrait , ou vous abusez des termes. Avec cette ...
Antoine Guénée, Voltaire, 1827

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LÉVITIQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lévitique вживається в контексті наступних новин.
1
VIDEO. Israël: Un parchemin vieux de quinze siècles déchiffré 45 …
... qui ressemble à un morceau de charbon, contient les huit premiers versets du Lévitique de la Bible exposant les règles des sacrifices rituels. «20minutes.fr, Липень 15»
2
IsraPresse Décryptage du plus ancien parchemin de la région …
Il s'agit d'une réplique du livre du Lévitique, vieille de 1500 ans. La découverte extraordinaire a été présentée lundi lors d'une conférence de ... «IsraPresse, Липень 15»
3
L'Islam à la croisée des chemins
«Le Lévitique aussi, chapitre 25, verset 44, enseigne que je peux posséder des esclaves, hommes ou femmes, à condition qu'ils soient ... «L'Expression, Липень 15»
4
Un christianisme coupé de ses sources juives et …
Enfin, les lois de pureté et d'impureté énumérées par le Lévitique, le troisième livre de Moïse, renverraient en fait à l'état d'impureté du monde ... «Le Huffington Post, Червень 15»
5
Église et homosexualité : Tyrannie mutuelle ?
Il est écrit au verset 22 du chapitre 18 du livre de Lévitique : « Tu ne coucheras point avec un homme comme on couche avec une femme. «Journal Chrétien, Червень 15»
6
Le nouveau numéro de Tenou'a est paru
De quoi parle ce texte du Lévitique. Est-il vraiment question de l'homosexualité telle que nous la comprenons aujourd'hui? Et que recouvre ... «crif, Червень 15»
7
Nathalie Kosciusko-Morizet : « L'urgence écologique ne pourra …
... dans un de mes premiers travaux sur l'écologie, publié en 2000 par la Fondation Concorde, j'avais mis en exergue une citation du Lévitique ... «La Croix, Червень 15»
8
Incontournable Lévitique
Résumé : Une lecture littérale du Lévitique qui met en relief la dimension sociale et la valeur proprement théologique derrrière le ritualisme ... «Nonfiction.fr, Червень 15»
9
Quelques sources littéraires des évangiles : Pétrone, Flavius …
Vous ne mangerez rien avec du sang » (Lévitique XIX, 26). "Tiens ferme à ne pas manger avec le sang, car le sang, c'est l'âme, et tu ne dois ... «AgoraVox, Червень 15»
10
Chavouot : liberté et responsabilité
... Vayikra, tout entier consacré « aux commandements que l'Eternel donna à Moïse pour les Enfants d'Israël au Mont Sinaï» (Lévitique 27,34). «Actualité Juive, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lévitique [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/levitique>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись