Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "licitement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LICITEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

licitement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LICITEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LICITEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «licitement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення licitement у французька словнику

Визначення законності в словнику є те, що дозволено законом, за авторитетом, за звичаями; що ні закон не захищає.

La définition de licitement dans le dictionnaire est qui est permis par la loi, par une autorité, par les usages; qu'aucune loi ne défend.


Натисніть, щоб побачити визначення of «licitement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LICITEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LICITEMENT

lichen
lichénicole
lichénification
lichénique
lichénoïde
licher
lichette
licheur
licheuse
lichoter
lichotter
licitation
licitatoire
licite
liciter
licol
licorne
licorné
licou
licteur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LICITEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми licitement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LICITEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «licitement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми licitement

АНТОНІМИ «LICITEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «licitement» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми licitement

Переклад «licitement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LICITEMENT

Дізнайтесь, як перекласти licitement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова licitement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «licitement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

合法地
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

legalmente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

lawfully
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

विधिवत्
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

يوجد على نحو قانوني
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

законно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

legalmente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

আইনত
260 мільйонів носіїв мови

французька

licitement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

menurut undang-undang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

rechtmäßig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

合法的に
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

합법적으로
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

lawfully
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

hợp pháp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சட்டப்படி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

त्याचा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

yasal olarak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

legalmente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

legalnie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

законно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

legal
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

νόμιμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

wettiglik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

lagligen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

lovlig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання licitement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LICITEMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
50
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «licitement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання licitement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «licitement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LICITEMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «licitement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «licitement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про licitement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LICITEMENT»

Дізнайтеся про вживання licitement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом licitement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La Somme théologique de Saint Thomas
Il semble qu'on puisse licitement confesser un péché qu'on n'a pas. Car, comme le dit saint Grégoire (lib. xii Regist. epist. xxxi, ad inter. x), c'est le propre d'une bonne àme que de reconnaître une faute là où il n'y en a pas. Donc il appartient à ...
Thomas d'Aquin, Drioux, Thomas van Aquino, 1854
2
La Somme théologique de Saint Thomas
LE JUGE PEUT-IL LICITEMENT ADOUCI» LA PEINE? 4. Il semble qu'un juge puisse licitement adoucir la peine ; car il est dit (Jac. ii, 13) : Que celui qui ne fait pas miséricorde sera jugé sans miséricorde. Or, on n'est pas puni parce qu'on ne  ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1855
3
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
LE JUGE PEUT-IL LICITEMENT ADOUCIR LA PEIHE ? 1. D semble qu'un juge puisse licitement adoucir la peine ; car il est dit (Jac. h, i 3) : Que celui gui ne fait pas miséricorde sera jugé sans miséricorde. Or, on n'est pas puni parce qu'on ne  ...
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux, 1855
4
Oeuvres de R.-J. Pothier: contenant les traités du droit ...
C'est pourquoi de même que le prêteur d'une somme d'argent ne peut licitement tirer aucun profit du commodom ex mutuo qu'il procure à l'emprunteur; pareillement , celui , qui paie d'avance à un créancier la somme qui lui est due , ne peut ...
Robert Joseph Pothier, Dupin (André-Marie-Jean-Jacques, M.), 1831
5
Oeuvres, contenant les traités du droit français
Par exemple, quand le juste prix du cheval que vous me vendez est de dix-huit à vingt pis- toles, vous pouvez licitement me le vendre vingt pistole9, si je consens de vous en donner ce prix; comme je puis l'acheter licitement pour le prix de ...
Robert Joseph Pothier, 1831
6
Traités sur différentes matières de droit civil appliquées à ...
Par exemple , quand le juste prix du cheval que vous me vendez, est de dix-huit à vingt pistoles , vous pouvez licitement me le vendre vingt pistoles, li je consens de vous en donner ce prix ; comme je puis Tacheter licitement pour le prix de ...
Robert-Joseph Pothier, 1781
7
Oeuvres
Par exemple , quand lejuste prix du cheval que vous me vendez est de dix-huit à vingt pistoles , vous pouvez licitement me le vendre vingt pistoles, si je consens de vous en donner ce prix; commeje puis l'acheter licitement pour le prix de ...
Robert Joseph Pothier, Rondonneau, 1830
8
Traités sur différentes matieres de droit civil: appliquées ...
Pàr exemple , sifle juste prix du cheval que vous me vendez est,, de dix-huit à vingt pistoles, vous pouvez licitement me le vendre vingt pistoles;, si je consens de vous en donner ce prix ; comme je puis l'acheter licitement pour le prix de ...
Robert Joseph Pothier, 1773
9
Traités sur différentes matieres de droit civil, apliquées a ...
Par exemple , sijle justejprix du cheval que vous me vendez , est de cix-huit à vingt pistoles , vous pouvez licitement me le vendre vingt pistoles , íî je consens de vous en donner ce prix ; comme je puis Tacheter licitement pour le prix de ...
Robert Joseph Pothier (1699-1772.), Jean Rouzeau-Montaut ((Viuda de)), Jean Debure ((París)), 1773
10
Traité du pouvoir irréfragable et inébranlable de l'Église ...
Quel est le juge compétent pour connoître £«? décider du Mariage des enfants de famille, des cas où ils peuvent se marier licitement. N Ou s ne parlons ici que du Mariage, qui doit se faire entre des Chrétiens , & à la maniere des Chré-. tiens .
Jacques Clémens, 1768

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LICITEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін licitement вживається в контексті наступних новин.
1
Imposition des mains : quel est le sens de ce geste ?
Un fidèle peut licitement prier pour un autre avec ce geste d'intercession. Il n'y a aucune raison de l'interdire, ni aucun danger de le faire. «Aleteia FR, Липень 15»
2
Les transferts d'entreprise en Angleterre.
Toutefois, ces modifications peuvent être licitement apportées par le nouveau patron : ou si elles ne sont pas liées au transfert ;; ou si elles sont ... «Village de la justice, Липень 15»
3
Au ministère de la Culture, les pistes pour réactiver la Commission …
... œuvre licitement acquises sans à avoir à la racheter. Des études d'usage sont donc pilotées en amont pour mesurer les pratiques de copie. «Next INpact, Липень 15»
4
Le secret d'affaires menace-t-il réellement la liberté d'informer ?
Les moyens d'obtenir licitement une information existent, mais les gardes-fous sont bien maigres, si l'on en croit les opposants à ce texte. «l'Informaticien, Червень 15»
5
Me Paillot, avocat des parents de Vincent Lambert, tire le …
En quatrième lieu, tous les personnels soignants vont désormais pouvoir licitement considérer que l'alimentation entérale constitue un moyen ... «Gènéthique, Червень 15»
6
Le Sénégalais et l'Argent ou la crise d'intégrité (Gawlo)
Cette volonté d'avoir de l'argent jusqu'à prendre des risques, de ne jamais se suffire de ce que l'on gagne légalement et licitement provoque ... «S'informer en temps réel, Червень 15»
7
Ne vous en faites pas, on va vite oublier... (par Madiambal ...
Ah oui, il se trouve des juges pour nous dire que les milliards saisis des comptes de Aïda Ndiongue lui appartiennent licitement, bien que tous ... «Sen360, Червень 15»
8
Affaire Thione Seck: Ne vous en faites pas, on va vite oublier... - Par …
Ah oui, il se trouve des juges pour nous dire que les milliards saisis des comptes de Aïda Ndiongue lui appartiennent licitement, bien que tous ... «S'informer en temps réel, Червень 15»
9
Homicide dans un établissement de nuit à Aleria
... car au fond de toi ton intelect est limité et ton esprit fermé.Le jour et la nuit ne sont pas comparable. Et quel mérite de gagné sa vie licitement. «Corse-Matin, Травень 15»
10
L'employeur face au droit d'accès du salarié à ses données …
Les donées des employés doivent être collectées licitement, ce qui suppose que les employeurs aient déclaré à la Commission nationale de ... «L'Usine Digitale, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Licitement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/licitement>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись