Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "majolique" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MAJOLIQUE У ФРАНЦУЗЬКА

majolique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MAJOLIQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MAJOLIQUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «majolique» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
majolique

майоліка

Majolique

Майоліка є загальною назвою французького фаянсів Відродження, або одним з перших французьких фаянсів, виготовлених італійцями або виготовлених по італійській техніці та смаку в шістнадцятому та сімнадцятому століттях. Сьогодні на італійській мові Майоліка є синонімом "фаянсу". Une majolique est le nom générique qui désigne, en français, une faïence italienne de la Renaissance, ou l'une des premières faïences françaises, soit fabriquée par des Italiens, soit fabriquée selon la technique et dans le goût italiens aux XVIe et XVIIe siècles. Aujourd'hui, en italien, maiolica est synonyme de « faïence ».

Визначення majolique у французька словнику

Визначення майоліки в словнику є італійським фаянсом, особливо з часів епохи Відродження, чия великодушна або свинцева глазур була запозичена з іспанських гончарів.

La définition de majolique dans le dictionnaire est faïence italienne, notamment de l'époque de la renaissance, dont la glaçure stannifère ou plombifère a été empruntée aux potiers espagnols.

Натисніть, щоб побачити визначення of «majolique» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MAJOLIQUE


acrylique
acrylique
alcoolique
alcoolique
angélique
angélique
apostolique
apostolique
applique
applique
biblique
biblique
catholique
catholique
clique
clique
cyclique
cyclique
diabolique
diabolique
hydraulique
hydraulique
idyllique
idyllique
italique
italique
méningo-encéphalique
méningo-encéphalique
métabolique
métabolique
métallique
métallique
oblique
oblique
république
république
symbolique
symbolique
évangélique
évangélique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MAJOLIQUE

maîtrisienne
maïzena
majesté
majestueusement
majestueux
majeur
majeure
major
majoral
majoralat
majorat
majoration
majordome
majorer
majorette
majoritaire
majorité
majusculaire
majuscule
majusculer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MAJOLIQUE

basilique
bucolique
colique
duplique
encyclique
encéphalique
gaélique
machiavélique
mélancolique
parabolique
phallique
philatélique
plique
psychédélique
rhizomélique
réplique
sialique
supplique
systolique
éthylique

Синоніми та антоніми majolique в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MAJOLIQUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «majolique» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми majolique

Переклад «majolique» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MAJOLIQUE

Дізнайтесь, як перекласти majolique на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова majolique з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «majolique» в французька.

Перекладач з французька на китайська

陶器
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

mayólica
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

majolica
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

मेजोलिका
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الميوليق خزف إيطالي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

майолика
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

majólica
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

কলাই করা মৃন্ময় পাত্র
260 мільйонів носіїв мови

французька

majolique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

majolica
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Majolika
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

マジリカ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

마졸리카
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

majolica
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đồ sành ở ý đại lợi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

மசோலிக்கா
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

इटलीतील मातीची भांडी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

İtalyan çinisi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

maiolica
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

majolika
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

майоліка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

majolică
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μαγιολική
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

majolica
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

majolika
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

majolica
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання majolique

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MAJOLIQUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
56
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «majolique» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання majolique
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «majolique».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MAJOLIQUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «majolique» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «majolique» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про majolique

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MAJOLIQUE»

Дізнайтеся про вживання majolique з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом majolique та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Gazette des beaux-arts
D. Alphonse d'Este achète de la majolique à Faenza. — 1548. Le cardinal Ilippolyte envoie une caisse de majolique en France. — 1556. Autre acquisition faite par D. Alphonse à Nicolb de Faenza, fabricant de majolique. — 1559. Payement ...
Charles Du Bus, Paul Chéron, 1864
2
Gazette des beaux-arts
... il fit rechercher les livres et les statues antiques; à Milan, il s'assura les services des plus habiles armuriers; à Urbin, ceux de l'architecte Paciotto, du plastique Brandano, du plus fameux parmi les artistes en majolique, Orazio Fontana.
‎1867
3
Majolique: la faïence italienne au temps des humanistes, ...
Témoin privilégié des conceptions humanistes sur l'art, la faïence italienne, ou majolique, joint à l'éclat du lustre et à la splendeur des couleurs une thématique propre à séduire les milieux les plus exigeants de la société ...
‎2011
4
Dictionnaire des motifs de la faïence fine imprimée en Belgique
Turquie. Il existe plusieurs types de décors d'ailes. Croisillons en relief, feuilles de lierre et baies en relief rehaussées de couleurs et de lustre sur des pièces en majolique bleue de forme chantournée ; sur des pièces en majolique gris-bleu, ...
Monique Verboomen, Roger Schoute, 2006
5
Dictionnaire des noms de lieux en Wallonie et à Bruxelles
MAJOLIQUE (Emptinne, Hamois, N) : maison décorée de majoliques ou fabrique d'artieles de porcelaine (?). MAJOLIQUE (Malonne, Namur, N) : fabrique d' artieles de porcelaine avec le kaolin tiré de la carrière du Pirois. MAKA : -> Maca.
Jean-Jacques Jespers, 2005
6
Les débuts de la gravure sur cuivre en France: Lyon 1520-1565
Nous avons pu localiser une majolique italienne dont le décor s'inspire d'une estampe de Georges Reverdy. Le musée d'Arezzo conserve dans ses collections une coupe représentant Léda et le cygne avec les Dioscures exécutée à Urbino  ...
Estelle Leutrat, 2007
7
Mélanges d'archéologie médiévale: liber amicorum en hommage ...
Les sites entourés d'un cercle sont ceux dont la céramique a fait l'objet d' analyses. dont la technique a été mise au point dans le monde islamique, se rencontre en Asie occidentale au IXe siècle après J.-C Avant le XIVe siècle la majolique ...
‎2006
8
Histoire des poteries, faïences et porcelaines
Entre ces dates est comprise la première période de la majolique. Guidobaldo eut pour successeur direct, en 1530, son neveu, Francesco Maria della Rovere'. Léonore Gonzague, sa femme, bâtit l'lmpériale, palais près de Pesaro, décoré par ...
J. Marryat, Armaillé, 1866
9
Bernard Salomon:
Nous nous proposons maintenant de rendre compte de la présence de l' influence de Salomon sur la majolique dans quelques grandes collections françaises et étrangères d'après les catalogues et travaux qui existent. Il est évident que ...
Peter Sharratt, 2005
10
Recherches sur la céramique: Suivies de marques et ...
La majolique nivernaise ne diffère pas sensiblement, dans la forme, de la majolique rouennaise; — toutes deux ont le Marly plat et très-large , relativement au bassin , qui est tantôt concave , tantôt plat comme le Marly — mais elle en diffère ...
Jules Greslou, 1863

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MAJOLIQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін majolique вживається в контексті наступних новин.
1
Kylie Minogue en total look Dolce & Gabbana
... un sac Escape en cuir texturé imprimé d'un motif inspiré de la faïence majolique qui est un artisanat traditionnel remontant à la Renaissance. «Closer, Липень 15»
2
Le retour de la tenture du XVI e siècle
Sur les murs de la salle du conseil, ses couleurs s'harmonisent à nouveau avec celles, au sol, de la majolique de Palerme. L'année dernière ... «la Nouvelle République, Липень 15»
3
MAJOLIQUES ITALIENNES DE LA RENAISSANCE - COLLECTION …
La Majolique, nom de la faïence italienne, est un reflet de l'extraordinaire vitalité artistique de la Renaissance ultramontaine et se prête particulièrement au ... «ArtAujourd'hui.Info, Червень 15»
4
«Nos» Bonnard triomphent à Paris
La Majolique, nom de la faïence italienne, est un reflet de l'extraordinaire vitalité artistique de la Renaissance ultramontaine et se prête ... «ladepeche.fr, Червень 15»
5
Loisirs : que faire ce samedi dans le Cambrésis ?
Cette rencontre permet d'accéder aux mystères d'une majolique d'Urbino de la seconde moitié du XVIe siècle dépeignant la légende de Diane ... «La Voix du Nord, Травень 15»
6
7e Marché de potiers créateurs
Démonstrations de savoir-faire : démonstrations de modelage ainsi que de majolique, une technique peu connue. Plus de détails et tous les ... «MaCommune.info, Травень 15»
7
Un voyage en Sicile
La nef unique de San Benedetto a conservé un superbe pavement en majolique du 18è. C'est de la tribune fermée par une belle grille ... «La Tribune.fr, Квітень 15»
8
Une tenture du XVI e siècle de retour à Chaumont
Sur les murs de la salle du Conseil, ses couleurs s'harmonisent à nouveau avec celles, au sol, de la majolique de Palerme. L'année dernière ... «la Nouvelle République, Лютий 15»
9
Ouzbékistan : la caravane des artisans
La place Registan de Samarkand impressionne par sa perfection monumentale, son mariage de splendide majolique et de mosaïque azurée. «Le Figaro, Грудень 14»
10
Fusion'elles : trois passionnées au CCRD
Elle travaille d'ailleurs en présence du public, le samedi de 14hà 16 h. On peut affirmer qu'elle est déjà bien maître de la majolique ou du raku ... «lavenir.net, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Majolique [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/majolique>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись