Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "majordome" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MAJORDOME У ФРАНЦУЗЬКА

majordome play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MAJORDOME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MAJORDOME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «majordome» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
majordome

сімейність

Domesticité

Слуга або слуга працюють у домі свого роботодавця. Слуги відрізняються від кріпаків чи рабів попередніх періодів тим, що вони отримують зарплату за виконувані ними завдання, що перекладає на винагороду або регулярну зарплату. Вони також можуть вільно залишити свої роботи, коли вони хочуть, хоча їх соціальне становище гальмує цю мобільність. У червні 2011 року Міжнародна організація праці прийняла Конвенцію № 189 для домашніх працівників. 26 квітня 2012 року Уругвай був першою країною, яка ратифікувала Конвенцію. Внутрішнє поширення набуло широкого поширення в буржуазному суспільстві дев'ятнадцятого століття, коли значна частина сімейних сімей сприяла рівню життя та витонченості буржуазних сімей західного капіталізму. Це зауваження знаходить певний ехо в вікторіанській Англії, який кодифікував ролі домашнього життя, від простих слуг готувати, від нареченого до гувернантки або наставника. Un domestique, ou serviteur, travaille dans la demeure de son employeur. Les domestiques se distinguent des serfs ou esclaves des périodes historiques précédentes par le fait qu'ils reçoivent un traitement pour les tâches qu'ils accomplissent, ce qui se traduit par des émoluments ou un salaire régulier. Ils sont également libres de quitter leur emploi lorsqu'ils le souhaitent, bien que leur condition sociale constitue un frein à cette mobilité. L'Organisation internationale du travail a adopté la Convention nº 189 pour les travailleuses et les travailleurs domestiques en juin 2011. Le 26 avril 2012, l'Uruguay était le premier pays à ratifier cette convention. La domesticité s'est généralisée dans la société bourgeoise du XIXe siècle, où un nombre considérable de gens de maison contribuaient au niveau de vie et au raffinement des familles bourgeoises composant le capitalisme occidental. Cette remarque trouve un écho particulier dans l'Angleterre victorienne, qui avait codifié les rôles de la domesticité, du simple serviteur au cuisinier, du palefrenier jusqu’à la gouvernante ou au précepteur.

Визначення majordome у французька словнику

Визначення дворецького в словнику є начальником домашньої служби будинку правителя.

La définition de majordome dans le dictionnaire est chef du service intérieur de la maison d'un souverain.

Натисніть, щоб побачити визначення of «majordome» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MAJORDOME


atome
atome
autonome
autonome
aérodrome
aérodrome
chalicodome
chalicodome
chrome
chrome
chromosome
chromosome
cytochrome
cytochrome
drome
drome
gnome
gnome
hippodrome
hippodrome
home
home
lithodome
lithodome
monochrome
monochrome
nome
nome
plastidome
plastidome
radome
radome
rhytidome
rhytidome
syndrome
syndrome
tome
tome
économe
économe

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MAJORDOME

majesté
majestueusement
majestueux
majeur
majeure
majolique
major
majoral
majoralat
majorat
majoration
majorer
majorette
majoritaire
majorité
majusculaire
majuscule
majusculer
make-up
makemono

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MAJORDOME

agronome
arome
astronome
autodrome
axiome
boulodrome
deutéronome
fibrome
gastronome
génome
lysosome
microtome
myosarcome
myxosarcome
mélanome
méningiome
nichrome
palindrome
polychrome
trachome

Синоніми та антоніми majordome в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MAJORDOME» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «majordome» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми majordome

Переклад «majordome» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MAJORDOME

Дізнайтесь, як перекласти majordome на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова majordome з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «majordome» в французька.

Перекладач з французька на китайська

男管家
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

mayordomo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

butler
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

नौकर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

كبير الخدم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

дворецкий
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

mordomo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

খানসামা
260 мільйонів носіїв мови

французька

majordome
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

butler
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Butler
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

執事
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

집사
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Butler
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

quản gia
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சமையல்காரர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

बटलर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kâhya
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

maggiordomo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

lokaj
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

дворецький
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

majordom
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μπάτλερ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Butler
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

butler
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

butler
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання majordome

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MAJORDOME»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
64
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «majordome» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання majordome
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «majordome».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MAJORDOME» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «majordome» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «majordome» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про majordome

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MAJORDOME»

Дізнайтеся про вживання majordome з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом majordome та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Lou - Man
que le pouvoir peut désormais s'appuyer; les privilégeshéréditaires s' amoindrissent et s'en vont, malheur à qui voudrait les ressusciter et lier sa destinée à la leur ! Charles Lkmonnier. MAJORDOME (major domûs) , l'homme plus grand que ...
‎1837
2
Oeuvres
Pépin avait un majordome, qui par son hypocrisie avait pris un grand crédit sur lui. Personne n'aimait ce majordome, à l'exception du roi Pépin qui était fort aveugle sur son compte, et qui lui avait donné force terres et châteaux; mais au lieu ...
Alexandre Dumas, 1843
3
Oeuvres de Alex. Dumas, 6
Pépin avait un majordome qui, par son hypocrisie, avait pris un grand crédit sur lui ; personne n'aimait ce majordome , à l'exception du roi Pépin qui était fort aveugle sur son compte et qui lui avait donné force terres et châteaux ; mais au lieu ...
Alexandre Dumas, 1843
4
La Mode: revue des modes
le majordome. On en cherche partout , madame la marquise , mais on n'en trouve pas. la camarera. Il faut faire venir à dîner de chez le traiteur. le majordome. On doit de l'argent à tous les fournisseurs de Madrid , et nous n' avons plus crédit ...
5
Éléphants Verts: Comment les fournisseurs de services ...
Travailler pour un Majordome requiert une compréhension constante de ce qui se passe. La préoccupation constante du Majordome avec le service à la clientèle pousse tout le monde à être à l'affut de tous les problèmes qui pourraient ...
Simon Chapleau, 2014
6
Supplément au corps universel diplomatique du droit des ...
Dans toutes les Villes , où le Roi a un Palais , & où par conséquent il peut tenir là Résidence, le Majordome- Major est logé avec le Roi, si le Palais est assés spacieux; mais s'il ne s'y trouve pas de place , on le loge dans la Maison la plus ...
Jean Barbeyrac, 1739
7
Le Ceremonial diplomatique des cours de l' Europe , ou ...
Et le Majordome- Major, fut obligé de le retirer fur le Banc des Grands , où il occupe présentement la première place , nonobstant qu'il ne soit pas lui-même Grand d'Espagne, ce qui arrive fort souvent. Dans toutes les Villes, où lc Roi a un  ...
Jean Rousset de Missy, Janssonius Van Waesberge ((Familia)), Jacob de Wetstein ((Amsterdam)), 1739
8
La Renaissance Litteraire et Artistique, 1872-1873
L'endroit où la scène se passe est relativement silencieux et retiré, loin des salons, tout prés de la maison du garde. SCÈNE I. LE REPORTER, LE MAJORDOME. LE MAJORDOME Je vois un gentleman?... A mes regards.. En escarpins?
Collectif
9
Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon sur ...
tore par la même raison que le majordome-major du roi ne se trouve jamais aux audiences publiques de la reine , et n'y vint pas aussi à la mienne, parce que, précédant partout le majordome-major de la reine, celui- ci est en droit et en usage ...
Louis de Rouvroy de Saint-Simon
10
Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon sur ...
Le majordome de semaine ne sort presque point du palais, et tous quatre rendent compte de tout au majordome-major, et ne peuvent s'absenter qu'avec sa permission. Ils ont des maîtres d'hôtel et toutes sortes d'autres officiers sous eux.
Louis de Rouvroy Saint-Simon, Cheruel, 1856

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MAJORDOME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін majordome вживається в контексті наступних новин.
1
Israël: enquête judiciaire sur les dépenses de la famille Netanyahu
L'ancien majordome au bureau du Premier ministre Meni Naftali, qui a été licencié, est le principal accusateur. Parmi les dossiers qu'il a ... «Libération, Липень 15»
2
"L'Île Fantastique", "Magnum", "Alerte à Malibu" : 5 séries qu'on …
Reste à savoir si le majordome Higgins, joué par le vénérable John Hillerman, sera d'accord... Sauvés par le gong (4 saisons, de 1989 à 1993) «metronews, Липень 15»
3
Les séries télé qu'il faut absolument rattraper cet été
Nous vous avions parlé sur Slate.fr il y a quelques mois, la série du réalisateur Lee Daniels (Le Majordome, Precious) réinterprète le Roi Lear ... «Slate.fr, Липень 15»
4
MONTS Les " Pique-niques mécaniques " de Candé
Le pique-nique insolite des chefs, sous la houlette du majordome du château, la brigade d'Olivier Arlot, secondée par les chauffeurs ... «la Nouvelle République, Липень 15»
5
Retour sur Selma : Oprah Winfrey, femme de poigne à Hollywood
... une esclave libre qui se bat contre son passé au sens propre comme au figuré ; dans Le Majordome, elle était la femme du héros passe-plat, ... «Premiere.fr Cinéma, Липень 15»
6
Au Japon, les robots ont entièrement remplacé le personnel d'un hôtel
En Californie par exemple, à quelques encablures du siège social d'Apple, la chaîne Aloft Hotels propose son premier majordome robotisé ... «Bluewin, Липень 15»
7
" Futur l'Expo " : le pavillon des objets connectés ouvre le 27 juillet
... envoyer son avatar au bureau à sa place, faire confiance à son majordome virtuel pour organiser ses rendez-vous ! C'est en tout cas le point ... «la Nouvelle République, Липень 15»
8
Les comiques lyonnais qui vont faire le Off d'Avignon
C'est un ancien majordome du Sofitel qui a débuté sur scène à Lyon quand il a décidé de mettre les petits plats dans les grands, et de n'en ... «Tribune de Lyon, Липень 15»
9
Boulevard du crépuscule
Norma Desmond, grande actrice du muet, vit recluse dans sa luxueuse villa de Beverley Hills, en compagnie de son majordome Max von Meyerling, lui-même ... «TVMag, Липень 15»
10
Prenez garde à Batman !
Batman fait équipe avec Katana, sa nouvelle acolyte, experte en arts martiaux et Alfred Pennyworth, son majordome et ancien agent secret, ... «Toutelatele.com, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Majordome [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/majordome>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись