Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "mandarinat" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MANDARINAT У ФРАНЦУЗЬКА

mandarinat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MANDARINAT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MANDARINAT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «mandarinat» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
mandarinat

Мандарин (офіційний)

Mandarin (fonctionnaire)

Мандарин - західний термін, який використовується для призначення старшого офіційного грамотного та освіченого в традиціях Конфуція, поставленого на службу імператору Китаю, після жорсткого і дуже обмеженого вибору кращих кандидатів. Протягом 1300 років, між 605 і 1905 роками, імператорська висока адміністрація, як центральна, так і провінційна, перебувала під кастом, набраним на основі надзвичайно важких змагань; імперські іспити. Мандарини та модель, яку вони створили, мандаринат, є параграфом усіх систем державної бюрократії на чолі з високопоставленими посадовцями кар'єри, набраними з інтелектуальною та літературною перевагою, технічно навчаються в адміністрація і складена в тиражовані та закриті державні еліти. Також існували мандарини в деяких сусідніх китаях, зокрема у В'єтнамі. Mandarin est le terme occidental utilisé pour désigner un haut fonctionnaire lettré et éduqué dans la tradition de Confucius, mis au service de l’Empereur de Chine, à l’issue d’une sélection rigoureuse et très limitative des meilleurs candidats. Pendant 1300 ans, entre les années 605 et 1905, la haute administration impériale, tant centrale que provinciale, est tenue par une caste recrutée sur la base de concours extrêmement difficiles ; les examens impériaux. Les mandarins et le modèle qu’ils ont fait naître, le mandarinat, apparaissent comme le parangon de tous les systèmes de bureaucraties d'État, à la tête desquels sont des hauts fonctionnaires de carrière, recrutés au mérite intellectuel et littéraire, formés techniquement à l’administration et constitués en élites étatiques reproduites et fermées. Il a également existé des mandarins dans certains états sinisés voisins, notamment au Viêt Nam.

Визначення mandarinat у французька словнику

Визначення мандаринату в словнику є функцією, гідністю мандарин. Система набору мандаринів серії випробувань і змагань. Система створення класу мандаринів для просування офіційної еліти визначається по суті своїми дипломами та званнями. Група, інтелектуальна чи професійна, що формує привілейовану касту, найчастіше на підставі своїх офіційних назв, яка стверджує, що володіє монополією таланту, культури чи науки, і тим самим здійснює зловживання авторитетом. Свавілля, що здійснюється такою групою.

La définition de mandarinat dans le dictionnaire est fonction, dignité de mandarin. Système de recrutement des mandarins par une série d'épreuves et de concours. Système tendant à créer une classe de mandarins, à promouvoir une élite officielle déterminée essentiellement par ses diplômes et ses titres. Groupe, intellectuel ou professionnel, formant une caste privilégiée, souvent en vertu de ses titres officiels, qui prétend détenir le monopole du talent, de la culture ou de la science et exerce de ce fait une autorité abusive. L'autorité arbitraire exercée par un tel groupe.

Натисніть, щоб побачити визначення of «mandarinat» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MANDARINAT


agglutinat
agglutinat
assassinat
assassinat
capitainat
capitainat
combinat
combinat
concubinat
concubinat
orphelinat
orphelinat
palatinat
palatinat
rabbinat
rabbinat

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MANDARINAT

mandala
mandant
mandante
mandarin
mandarinal
mandarine
mandarinier
mandarinique
mandat
mandataire
mandatement
mandater
mandchou
mandchoue
mandéen
mandéenne
mandéisme
mandement
mander
mandeur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MANDARINAT

agnat
alternat
alumnat
artisanat
assignat
banat
championnat
cognat
diaconat
externat
grenat
incarnat
internat
magnat
mécénat
patronat
pensionnat
quinquennat
sultanat
nat

Синоніми та антоніми mandarinat в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MANDARINAT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «mandarinat» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми mandarinat

Переклад «mandarinat» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MANDARINAT

Дізнайтесь, як перекласти mandarinat на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова mandarinat з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mandarinat» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

mandarina
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

mandarin
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

अकर्मण्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

اليوسفي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

мандарин
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

mandarim
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ম্যান্ডারিন
260 мільйонів носіїв мови

французька

mandarinat
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

mandarin
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Mandarine
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

マンダリン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

만다린
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

mandarin
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

quýt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

மாண்டரின்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

मंडारीन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

mandalina
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

mandarino
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

mandarynka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

мандарин
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

mandarină
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μανταρίνι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

mandarin
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

mandarin
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

mandarin
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mandarinat

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MANDARINAT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
46
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «mandarinat» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mandarinat
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mandarinat».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MANDARINAT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «mandarinat» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «mandarinat» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про mandarinat

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MANDARINAT»

Дізнайтеся про вживання mandarinat з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mandarinat та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La mandarinade, ou, L'histoire comique du mandarinat de M. ...
Cette farce truculente et authentique a été racontée avec humour et Finesse par Charles-Gabriel Porée dans un livre resté inédit depuis 1769.
Charles Gabriel Porée, 2011
2
La Mandarinade, Ou Histoire Comique Du Mandarinat de M. ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Charles-Gabriel Por E, 2012
3
Lettres édifiantes et curieuses concernant l'Asie, l'Afrique ...
l André fut très-surpris d'apprendre de son général que son père, en sortant du tribunal des crimes, où il avoit été traduit, avoit été de nouveau promu au mandarinat. Quoique le général ne dit point que Ma Joseph eût fait aucun acte de ...
Louis Aimé-Martin, 1843
4
Journal des économistes
D'une manière ou d'une autre, le mandarinat trouvera toujours sa part ; s'il ne la reçoit pas directement du contribuable, il la recevra du gouvernement, et le contribuable restera Gros-Jean comme devant et même il deviendra plus G i os- Jean ...
5
Lettres édifiantes et curieuses concernant l'Asie, l'Afrique ...
André fut très-surpris d'apprendre de son général que son père, en sortant du tribunal des crimes, où il avait été traduit, avaitétè de nouveau promu au mandarinat. Quoique le général ne dit point que Ma Joseph eût fait aucun acte de ...
Jesuits, L. Aimé Martin, 1877
6
Numerus clausus: Pourquoi la France va manquer de médecins
Hiérarchie. et. pouvoir. dans. les. hôpitaux. L'équation. hospitalière. : inamovibilité. +. cooptation. = mandarinat. Beaucoup de choses ont changé entre 1971 et 2009 : sous l'influence des économistes et des syndicalistes, on a ...
Daniel Wallach, 2011
7
Vietnam, nouveau dragon, ou, vieux tigre de papier: essai ...
La. bureaucratie. n'est. plus. ce. qu'elle. était. «Un adversaire plus redoutable encore que l'impérialisme, c'est la bureaucratie». Pham Van Dông, premier ministre de la République démocratique du Viêt-Nam de 1947 à 1986. Du mandarinat à ...
Nhung Agustoni-Phan, 1995
8
Magasin asiatique, ou revue géographique et historique de ...
Plus bas elle fait » plusieurs détours à l'est et à l'ouest, file au nord- v ouest du mandarinat de Mang chi 'szu, court au n sud-ouest, passe au sud-est d'un autre mandarinat » nommé Loung chan szu , et coule au sud. Elle passe ii alors à ...
9
Magasin asiatique ou revue géographique et historique de ...
plusieurs détours à l'est et à l'ouest, file au nord- » ouest du mandarinat de Mang chi szu , court au n sud-ouest, passe au sud-est d'un autre mandarinat » nommé Loung chan szu , et coule au sud. Elle passe » alors à l'ouest du mandarinat de ...
Heinrich Julius Klaproth, 1825
10
Arts et histoire de Chine
En revanche, à partir des Han postérieurs, l'aristocratie intellectuelle dans laquelle se recrute le mandarinat entre de plus en plus fréquemment en conflit avec la cour, où les intrigues de palais font tomber le pouvoir entre les mains de  ...
Flora Blanchon, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MANDARINAT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mandarinat вживається в контексті наступних новин.
1
Christophe Oberlin, l'indomptable
... d'Israël devant le Cour Pénale Internationale. Paris, 16 juillet 2015- Tout le destinait au mandarinat. Le bâton de maréchal de la corporation. «Libnanews, Липень 15»
2
Les deux cultures
... présent penser au pire mandarinat d'Etat. Les responsables politiques ne peuvent plus se contenter d'être les gestionnaires d'une machine ... «L'Opinion, Травень 15»
3
Etats généraux de la recherche à l'UNIL, bis
Et, pour couronner le tout, un système de mandarinat subsiste, où le pouvoir au sein des universités reste concentré dans les mains de ... «24heures.ch, Квітень 15»
4
L'affaire Maffesoli : est-il possible d'être de droite dans le monde …
Cela révèle surtout les limites du 'Mandarinat' au service d'une école de pensée, où les fondateurs d'une revue restent attachés à des ... «Atlantico.fr, Березень 15»
5
Encore un effort !
un fils d'enseignant ne peut pas ne pas faire de bonnes études bien abstraites et, sans mandarinat déclaré, le travail manuel étant mal jugé et ... «L'Express, Січень 15»
6
« C'était juste pour faire chier le prof symbolisant l'autorité fasciste »
... mouvement soixante-huitard plaçaient leurs billes sur l'échiquier du mandarinat comme tous ceux qui les avait précédés, et que d'autre part, ... «Rue89, Січень 15»
7
Côte-d'Ivoire MEECI Maison Mère: Bravo Camarades !
Alors que la première école respecte les codes du mandarinat, l'autre est loin de ce fonctionnement. Ce n'est nullement une nouveauté dans ... «Connectionivoirienne.net, Грудень 14»
8
Les impossibles réformes de l'école algérienne
1000 ans plus tard, l'empereur Chang inventa le système du mandarinat qu'admiraient tant Voltaire et ses contemporains. Pour recruter ses ... «Le Matin DZ, Грудень 14»
9
Après Philae, quelle politique pour la recherche?
... nullement la qualité des projets qui comptait, mais plutot la politique menée par le DU avec les dérives que l'on connait: mandarinat etc. «Libération, Листопад 14»
10
Compagnonnage : le fondement de l'apprentissage
Car contrairement à une idée reçue du mandarinat, le système est assez peu hiérarchisé. Les médecins hospitaliers, les profs se sentent très ... «LaDépêche.fr, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mandarinat [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/mandarinat>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись