Завантажити застосунок
educalingo
mareyeuse

Значення "mareyeuse" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MAREYEUSE У ФРАНЦУЗЬКА

mareyeuse


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MAREYEUSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MAREYEUSE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

риба торгівлі

Риболовля - це торгівля рибою, яка складається з купівлі риби на риболовлі на узбережжі та транспортування її для постачання ринків великих міст, а також окремих осіб.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MAREYEUSE

aboyeuse · balayeuse · bayeuse · broyeuse · convoyeuse · envoyeuse · essayeuse · essuyeuse · hockeyeuse · larmoyeuse · nettoyeuse · payeuse · pourvoyeuse · relayeuse · rentrayeuse · trayeuse · tutoyeuse · volleyeuse · voyeuse · yeuse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MAREYEUSE

marégraphe · marelle · maremmatique · maremme · marémoteur · marengo · marennes · maréographie · mareyage · mareyeur · margaille · margarine · margarinerie · margarinier · margarique · margarone · margay · marge · margeage · margelle

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MAREYEUSE

ambitieuse · amoureuse · bosseyeuse · chaleureuse · chanteuse · charmeuse · chartreuse · danseuse · distrayeuse · douteuse · fuyeuse · généreuse · laveuse · masseuse · merveilleuse · pagayeuse · porteuse · précieuse · renvoyeuse · tondeuse

Синоніми та антоніми mareyeuse в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «mareyeuse» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MAREYEUSE

Дізнайтесь, як перекласти mareyeuse на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова mareyeuse з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mareyeuse» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

鱼贩
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

pescadero
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

fishmonger
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

मछली बनिया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

سماك
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

рыботорговец
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

peixeiro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

মাছের ব্যবসায়ী
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

mareyeuse
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

penjual ikan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

fishmonger
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

魚屋
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

생선 장수
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

fishmonger
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

người bán cá
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

fishmonger
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

किरकोळीने मासे विकणारा कोळी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

balık satıcısı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

pescivendolo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

sprzedawca ryb
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

риботорговець
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

negustor de pește
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ιχθυοπώλης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

vishandelaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

fiskhandlaren
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

fiskehandler
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mareyeuse

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MAREYEUSE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mareyeuse
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mareyeuse».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про mareyeuse

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MAREYEUSE»

Дізнайтеся про вживання mareyeuse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mareyeuse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire du français
MAREYEUR [maʀɛjœʀ] n. m., MAREYEUSE [maʀɛjøz] n. f.□ UN MAREYEUR, UNE MAREYEUSE : une personne dont le métier est d'achetersurleport lepoisson, les coquillages auxpêcheurs et de les expédier aux marchands depoisson.
Josette Rey-Debove, 2013
2
Histoire du cheval boulonnais
chevaline qui fut un certain temps célèbre sous le nom de mareyeuse (1). Quelques auteurs prétendent que la mareyeuse est le produit direct du cheval d' Orient avec la jument du pays, et, pour appuyer leur opinion, ils se basent sur la ...
Hippolyte Constant Charles, 1883
3
Revue des deux mondes
conscience honnête de Breton. Tout d'abord il ne répondit pas. La mareyeuse vit son hésitation. —— Au cas où sa famille qui habite tout près d'ici aurait vent de la chose, il en résulterait de graves ennuis. Il est riche, et n'oubliera jamais le ...
4
Pêche du sambaza au filet maillant dans le lac Kivu: rapport ...
Néanmoins, toute mareyeuse qui ne peut pas payer toute sa dette en une tranche pendant cette période s'engage à verser, à chaque nouvel approvisionnement, une somme à son fournisseur en guise de garantie de remboursement. 4.3.2.4.
B. Kaningini, 1999
5
Revue maritime et coloniale
s'approchait de la chapelle , dont la cloche sonnait , dont les marches étaient encombrées de gens, venus de loin pour assister à la noce du riche Antenio et de Lucie , la belle mareyeuse. Un second coup de canon, suivi presque immédiate— ...
6
Le bataillon maudit
... le démarrage de sa profession de mareyeuse. Aujourd'hui, elle prospérait dans ce métier dans lequel elle était devenue la première grossiste du marché de Jasin. Les pêcheurs des Agégés, d'Avagboji et même ceux de Kétonu, lui livraient ...
Olosunta, 2009
7
Le naufrage du Joola dix ans après: Chants pour les morts et ...
... Ménagère Fatou Binetou Sidibé Seydi, 20 ans, fille de Feu Ousmane et Anta Diop, Mareyeuse Baba Simal, Militaire Henri Sina, 42 ans, fils de Djimata et feue Aïssatou Diatta, Mareyeur Songoutou Sissokho, 11 ans, Élève Joseph Sleiman, ...
Charles Becker, 2012
8
Environnement: les bons "plants" des Africains
Ce n'est pas facile, avoue anonymement une mareyeuse assise sur un tabouret avec un bébé au dos. Les branchages de palétuviers nous sont également utiles ». Les gens de la région les utilisent comme bois de feu pour le chauffage et la ...
‎2006
9
Le navigateur: revue maritime
revue maritime. s'approchait de la chapelle , dont la cloche sonnait , dont les marches étaient encombrées de gens , venus de loin pour assister à la noce du riche Antonio et de Lucie , la belle mareyeuse. Un second coup de canon, suivi ...
10
Au bout du môle
Ça n'a pas empêché la Marie, qui a de la tête et du vouloir à revendre, de devenir la première mareyeuse du pays. La semaine dernière, je l'ai croisée avec sa camionnette pleine de langoustes. « Tu vas 'core en gagner des sous avec ça, ...
Roger Vercel, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MAREYEUSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mareyeuse вживається в контексті наступних новин.
1
Fête des Islandais à Gravelines : la pêche et la guerre, souvenirs du …
Pêche oblige, il fallait bien une mareyeuse ambulante dans le défilé. Les malheureux spectateurs qui ont joué le jeu en prenant son poisson ... «La Voix du Nord, Вересень 14»
2
Baie de Somme : l'Espagne raffole de nos coques picardes
Nos coques sont trop chères pour le marché français », déclare Sophie Derosiere, mareyeuse. « On achète actuellement les coques entre 2 et ... «Courrier Picard, Вересень 14»
3
Joal demande l'exhumation et le rapatriement du corps de Senghor
Rencontrée à quelques encablures de la gare routière de la ville, la dame qui répond au nom de Bernadette Diokh, 43 ans, mareyeuse de son ... «DakarActu, Квітень 14»
4
L'ancienne mareyeuse décorée
Insignes. Éveline Dumahel, présidente de la CCI pendant douze ans, a été élevée au grade de commandeur de l'ordre national du Mérite. «Paris Normandie, Квітень 14»
5
Modernisation de la pêche en Côte d'Ivoire : Un débarcadère …
... améliorer leur chiffre d'affaires. Le débarcadère actuel sera aménagé afin de révolutionner l'activité de mareyeuse et réduire ainsi les pertes. «Abidjan.net, Лютий 14»
6
Cinq femmes puissantes : Saratou Kabassi-Adeoti (1/5)
... maîtrise d'anglais (qu'elle a enseigné un temps) et d'un DESS de secrétariat bilingue, elle n'avait pas a priori le profil type de la mareyeuse. «Jeune Afrique, Квітень 13»
7
Le Golfe du Mexique, deux ans après BP
A la bibliothèque de Galliano, Tamy Blanchard, une mareyeuse, nourrit maintenant sa famille en tamponnant des livres au comptoir. "A chaque ... «L'Express, Квітень 12»
8
Normandie : l'art d'accomoder le crabe pollué aux PCB
A 5 euros le kilo sur l'étal de cette mareyeuse, les rares crabes sont partis comme des petits pains. « S'ils ont réautorisé la pêche, c'est que tout ... «Paris Normandie, Січень 12»
9
Conséquences du conflit post-électoral : Port de pêche : Plusieurs …
C'est vraiment triste, puisque c'est de cette activité que nous vivons», lance une mareyeuse, visiblement attristée par la baisse d'activité. D'importantes pertes ... «Abidjan.net, Грудень 10»
10
À Noirmoutier, les épris du Bois
énumère Danièle Richard, mareyeuse à Noirmoutier-en-l'Île. Dans ce «village » dans la ville, les jeunes vivent leur vie, loin de toute inquisition ... «Le Figaro, Липень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mareyeuse [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/mareyeuse>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK