Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "marouflage" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MAROUFLAGE У ФРАНЦУЗЬКА

marouflage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MAROUFLAGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MAROUFLAGE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «marouflage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
marouflage

marouflage

Marouflage

Маруфляж полягає у фіксації світлової поверхні на більш твердій та жорсткій підставі за допомогою сильного клею, який називається загартовуванням, який твердне при сушінні. Це операція, що особливо використовувалася в художній живопису та реставрації. Маруфляж також використовувався для будівництва літальних апаратів, коли вони були зроблені з дерева та полотна. У 21-му столітті марафляж - це техніка, яка все ще використовується для легкої авіації та для знижених моделей. Le marouflage consiste à fixer une surface légère sur un support plus solide et rigide à l'aide d'une colle forte dite maroufle qui durcit en séchant. C'est une opération particulièrement utilisée en peinture d'art et en restauration. Le marouflage a également été utilisé pour la construction d'avions, du temps où ils étaient en bois et toile. Au XXIe siècle, le marouflage est une technique encore utilisée pour l'aviation légère et pour des modèles réduits.

Визначення marouflage у французька словнику

Визначення марафляжу в словнику прикріплюється до міцного клею на опорі. Ще одне визначення маскування полягає у застосуванні полотен, покритих сильним клеєм, на різних ділянках зборів для консолідації.

La définition de marouflage dans le dictionnaire est coller à la colle forte sur un support. Une autre définition de marouflage est appliquer des toiles enduites de colle forte sur les différentes parties d'un assemblage à consolider.

Натисніть, щоб побачити визначення of «marouflage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MAROUFLAGE


assemblage
assemblage
boursouflage
boursouflage
bricolage
bricolage
camouflage
camouflage
collage
collage
décalage
décalage
dégonflage
dégonflage
emballage
emballage
gonflage
gonflage
maquillage
maquillage
mouflage
mouflage
pantouflage
pantouflage
persiflage
persiflage
plage
plage
recyclage
recyclage
regonflage
regonflage
sifflage
sifflage
soufflage
soufflage
sursoufflage
sursoufflage
village
village

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MAROUFLAGE

marocain
marocaine
maroilles
marolles
maronite
maronnant
maronner
maroquin
maroquinage
maroquiner
maroquinerie
maroquinier
marotique
marotisme
marotte
marouette
maroufle
maroufler
maroufleur
maroute

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MAROUFLAGE

appareillage
attelage
brouillage
carrelage
cartilage
couplage
câblage
doublage
décollage
embouteillage
fuselage
gaspillage
grillage
habillage
maillage
moulage
outillage
pillage
réglage
tillage

Синоніми та антоніми marouflage в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «marouflage» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MAROUFLAGE

Дізнайтесь, як перекласти marouflage на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова marouflage з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «marouflage» в французька.

Перекладач з французька на китайська

marouflage
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

marouflage
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

marouflage
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

marouflage
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

marouflage
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

marouflage
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

marouflage
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

marouflage
260 мільйонів носіїв мови

французька

marouflage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

marouflage
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Marouflage
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

marouflage
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

marouflage
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

marouflage
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

marouflage
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

marouflage
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

marouflage
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

marouflage
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

marouflage
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

marouflage
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

marouflage
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

marouflage
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

marouflage
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

marouflage
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

marouflage
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

marouflage
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання marouflage

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MAROUFLAGE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
57
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «marouflage» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання marouflage
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «marouflage».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MAROUFLAGE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «marouflage» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «marouflage» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про marouflage

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MAROUFLAGE»

Дізнайтеся про вживання marouflage з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом marouflage та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Secrets de peintres: Apprêts, marouflage, médiums...
Puisant ses exemples dans le travail d'artistes contemporains de talent, Robert Moran nous livre les secrets de leurs techniques : marouflage, apprêts, broyage des couleurs, glacis, vélatures et frottis, tempera, peinture à l'encaustique ...
Robert Moran, 1994
2
Découvrir la peinture nihon-ga: Art traditionnel japonais
Leçon 2 Marouflage du papier Démonstration : CHENYiching. Lorsque le support de la peinture est souple et fragile, comme une feuille de papier, il est préférable de le fixer sur un fond plus rigide et plus solide afin de pouVoir le conserver ...
Yiching Chen, 2012
3
Les Secrets de la construction des aéronefs légers
D'autres tissus polyester de qualité spéciale sont proposés pour des conditions particulières d'entoilage telles que facilité de pose et de mise en tension ; la qualité des finitions obtenues ; le marouflage ; l'allégement des ULM ; etc. Les toiles ...
Henri Fékété, 2010
4
Journal chrétien, dédié à la reine
On dorera auíïï les pilastres fus qui la sbûtiennentie tableau est sur marouflage. Vous n'ignorez pas, Monsieur , que le marouflage est un mordant qui incorpore avec le plâtre La toile que l'on a collé deflus. Au moyen de ce marouflage , on ...
5
Clément Ader: inventeur d'avions
Dans une de ses notes, Ader donne l'explication de cette avarie : sous l'effort, une partie de la soie du marouflage de l'avant-bras s'est décollée et c'est en redescendant qu'une latte de pin du bras s'est fendue. Or le marouflage avait été  ...
Pierre Lissarrague, 1990
6
Pratiques artistiques contemporaines en Martinique: ...
On remarque aussi parfois dans certaines peintures du marouflage et du collage. Marouflage d'écorce comme dans Tréfonds et émergence (2007) ; collage de papier comme dans La vérité (1977), œuvre constituée de nombreux collages ...
Dominique Berthet, 2012
7
La langue théâtrale: vocabulaire historique, descriptif et ...
Il est pareillement enjoint aux directeurs de faire procéder immédiatement au marouflage avec papier ininflammable des doublures de châssis vieux à l'usage actuel de la scène. S. — Ils ne pourront aussi employer, pour l'enveloppe des ...
Alfred Bouchard, 1878
8
Les broyeurs de couleurs, leur métier et leurs maladies: ...
... substances solides) et parfois un solvant (qui dissout le liant et qui finit par disparaître, étant généralement volatil). On distingue principalement les liants aqueux (colles, eau, etc.) et les liants oléagineux (huiles). Marouflage Le marouflage ...
Léonard Defrance, Philippe Tomsin, 2005
9
Les Polymères organiques utilisables à températures élevées: ...
Le marouflage a également été modifié en augmentant le nombre de prises de vide. Pour la deuxième virole réalisée avec ces modifications, il ne subsistait plus que quelques cloques au niveau des renforts. Une troisième peau de stratifié de  ...
‎1983
10
Patrimoine annexé: Les biens culturels saisis par la France ...
... probablement pour les protéger de l'humidité.62 De son côté, Hacquin pratique dans cinq cas le rentoilage au « marouflage à l'huile », dont bénéficient par exemple deux tableaux de Rembrandt : le Prisonnier en colère saisi à Berlin (tome ...
Bénédicte Savoy, Nicolas Labasque, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MAROUFLAGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін marouflage вживається в контексті наступних новин.
1
Autun L'artiste américaine Judith Wolfe s'installe à la Tour des …
... des peintures des années 80, quand l'artiste se tourne vers les couleurs saturées, découvre les papiers orientaux et travaille le marouflage. «Le JSL, Липень 15»
2
La drôle de reconversion de Valérie Damidot
Du côté d'M6, c'est Sophie Ferjani qui reprend les rênes de D&CO. Valérie Damidot n'est pas prête à laisser sa place de reine du marouflage! «Gala, Липень 15»
3
Semaine de la Chine. Autour de la peinture
Des cours de peinture ainsi qu'un après-midi de marouflage, dispensés par Chunyu Wang, seront proposés. Ils sont ouverts à tous, débutants ... «Le Télégramme, Липень 15»
4
Valérie Damidot : Qui est Sophie Ferjani, sa remplaçante dans …
Oui, mais qui aura la lourde tâche de succéder à Valérie, elle qui incarnait tant D&CO ? Qui va donc devenir la nouvelle reine du marouflage ? «Pure People, Червень 15»
5
Le noir, le blanc et le truand
... procèdent d'une entreprise éphémère de marquage, estampage et marouflage précaire de l'édifice. Le matériau unique, polyéthylène noir instable et volatile, ... «Art Côte d'Azur, Червень 15»
6
Valérie Damidot sur NRJ12: "Je ne vais pas faire les Anges de la …
La grande prêtresse du marouflage et du sticker décoratif a annoncé en mai dernier qu'elle quittait M6 pour NRJ12. Valérie Damidot explique ... «BFMTV.COM, Червень 15»
7
Exposition Châtillon-sur-Seine : trois artistes au féminin à la Galerie …
... un résultat surprenant, car elle joue sur les reflets ; elle utilise aussi la technique du marouflage du papier peint sur une toile qu'elle vernit. «Bien Public, Травень 15»
8
6000 m² d'ITE sous enduit dans une copropriété
... base Weber.therm XM est appliqué manuellement en deux passes : première application, puis marouflage de l'armature à la lisseuse inox, ... «Batirama.com, Травень 15»
9
Un atelier de construction de marionnette à Martin-Église le …
... et aider concrètement à la construction de la sorcière géante qui s'installera dans le four à pain : « papiétage », marouflage et couture seront ... «Paris Normandie, Травень 15»
10
ECAP® ADP « ADHESIVE POWDER », le mortier colle qui …
Mortier colle, enduit de marouflage et ragréage minéral, la solution Ecap® ADP « Adhesive Powder », sous forme de poudre, prêt à l'emploi, ... «BatiPresse, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Marouflage [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/marouflage>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись