Завантажити застосунок
educalingo
mastaba

Значення "mastaba" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MASTABA У ФРАНЦУЗЬКА

mastaba


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MASTABA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MASTABA ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

мастаба

Мастаба є єгипетським похоронним будівлю для поховання на фараонів перших двох династій, а також високопоставлені особи з архаїчного періоду до єгипетського Середнього царства. Ці повітряні гробниць передують від Старого Королівства підземних гробниць розташовані схил пагорба, що межує з кладовищами, такі як гробниці і інжектор. Половина похований залишки цих загадкових будівель нагадували арабам дев'ятнадцятого століття знамениті лавки часто стикаються сучасні житлові будинки. Ось чому вони хрестили їх مصطبة maṣṭabaʰ, арабське слово означає "лавку". Зовні мастаба являє собою прямокутне будівля зі стінами з сирцевої цегли або тесаного каменю, права, а потім поступово нахилені трохи всередину в якості основи піраміди. Двері дають доступ до похоронної каплиці. Стіни цієї кімнати, паралельно зовнішні стіни гробниці, можуть бути покриті сценами повсякденному житті померлих.

Визначення mastaba у французька словнику

Визначення мастаба в словнику єгипетської гробниці, позбавленої стародавньої імперії, має чотирикутну форму, прикриває сховище, закріплене за культом мертвих, і нависає склепіння, розташоване на дні колодязя, де депоновано саркофаг. Похоронна каплиця.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MASTABA

aba · araba · baba · djellaba

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MASTABA

massue · mastalgie · mastard · mastectomie · master · mastic · masticage · masticateur · mastication · masticatoire · mastiff · mastigadour · mastigophore · mastiquage · mastiquer · mastiqueur · mastite · mastoc · mastocyte · mastodon

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MASTABA

acajuba · arroba · aucuba · b.a. ba · caramba · carnauba · isba · izba · koubba · limba · macouba · melba · nouba · rumba · samba · simarouba · simaruba · tuba · yéchiba

Синоніми та антоніми mastaba в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MASTABA» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «mastaba» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «mastaba» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MASTABA

Дізнайтесь, як перекласти mastaba на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова mastaba з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mastaba» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

马斯塔巴
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

mastaba
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

mastaba
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

mastaba
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

المصطبة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

мастаба
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

mastaba
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

mastaba
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

mastaba
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

mastaba
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Mastaba
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

マスタバ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

마스타 바
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

Mastaba
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

mastaba
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

எகிப்தியக் கல்லறை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

mastaba
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

mastaba
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

Mastaba
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

mastaba
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

мастаба
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

mastaba
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Μασταμπά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

mastaba
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

mastaba
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

mastaba
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mastaba

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MASTABA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mastaba
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mastaba».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про mastaba

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MASTABA»

Дізнайтеся про вживання mastaba з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mastaba та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le moniteur des architectes
Il y a des mastaba de toutes les dimensions. Le mastaba de Sahu a 53 mètres sur 26, le mastaba de Ha-ar 46 mètres sur 23, le mastaba de Ra-en-ma 52 sur 25 . Mais il est, comme le mastaba de Hapi, qui ne demandent à la nécropole qu' une ...
A. Normand, 1869
2
Le Moniteur des architectes
II y a Jes mastaba de toutes les dimensions. Le mastaba de Sabu a 53 mètres sur 26, le mastaba de Ha-ar 46 mètres sur 23, le mastaba de Ra-en-ma 52 sur 25 . Mais il est, comme le mastaba de Hapi, qui ne demandent à la nécropole qu' une ...
René Sargent, 1869
3
Fouilles du Louvre à Saqqara vol 1: Le Mastaba d'Akhethetep
J.-C.) conserve au Louvre en est un exemple eclatant. C'est en 1903 que le service des Antiquites de l'Egypte vendit a la France le tombeau (en arabe mastaba) d'Akhethetep. Seule la chapelle decoree fut demontee et transportee a Paris.
Christiane Ziegler, 2007
4
Orientalia
mique trouvée dans la chambre funéraire permet de dater ce mastaba de la IV° dynastie (peut-être du règne de Snéfrou). (3) Mastaba de la XX° dynastie. Au nord-est du mastaba de Hor-kherty, à 19 m au nord, les vestiges d'un large mastaba ...
5
Saqqara. Ediz. francese
... Tombe en forme de mastaba " 14 Construction du mastaba " 14 Mastaba de Mérérouka " 15 Mastaba de Khagemmi Page 1 7 Mastaba d'Ankh-ma-hor " 18 Mastaba de Ti " 19 Serapeum " 21 Auguste Mariette " 21 Mastaba de Ptah-hotep " 23 ...
Giovanna Magi, 2005
6
Les Mastaba de l'ancien empire, fragment du dernier ouvrage ...
Auguste Mariette Gaston Maspero. 帆”・ E ゝム「夏蟲野之 5 〝 L &c ー' Que ~ r ~ E ゝち野~蟹江裏 6 〝〟 Ac ゝ' 0 "〝ゝヒ L 犬ら・中茶 8 〝~ &ー L Su 炙ー“出・ E y(草野。 ロス 8 〝 e 』ー&ぁー”F ぁ人 QQAR 叙 H T 。~ ~ ‡沿 e 野 u 襲と`星ゃ 0q ` ~ e &0 ...
Auguste Mariette, Gaston Maspero, 1884
7
Les pyramides: l'enquête
Le profil de la tête de puits ménagé dans la masse du mastaba permet de déduire le processus de sa mise en œuvre, et comment celle-ci s'enchaîna probablement avec celle du mastaba. En effet, il est probable qu'avant la fin du comblement ...
Éric Guerrier, 2006
8
Classification and Categorization in Ancient Egypt / De ...
... nd3 Hnw nds3 Nfrtniswt nds Rwdki nds ihi nds Mastaba de Kininiswt Tti nds Mastaba de Spsskifnh Mastaba de Nfrtniswt Pth nds Mastaba de Rwdki et Inkif Document Mastaba de Niwintr Mastaba de Mrsycnh Mastaba de Tpnfnh Mastaba de ...
Arlette David, 2000
9
All of Egypt
On trouve des scènes de la vie courante, savoureuses et pleines de vie, dans le mastaba de Kagemmi. La représentation d'un esclave versant du grain dans une volière ou d'un groupe de jeunes filles en train d'exécuter une danse ...
Abbas Chalaby, Casa Editrice Bonechi, G. Magi, 1993
10
Tombeau de L'Égypte Antique: Mastaba, Complexe Funéraire de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MASTABA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mastaba вживається в контексті наступних новин.
1
Une chasse nostalgique : Les city-builders de Sierra
Et vous allez y passer du temps, construction de Mastaba, des premières pyramides, tout est démesuré ! Ce jeu est génial. Je l'ai trouvé en ... «Gameblog.fr, Липень 15»
2
Rêver les limbes
Ils sont quarante, disposés sur deux niveaux d'un socle blanc imposant en forme de mastaba, occupant l'espace central de la salle ... «Le Club de Mediapart, Липень 15»
3
Oeuvre démolie à Québec: l'artiste répond au Figaro
En 1969, il commence à construire sa propre maison à La Celle Saint-Cloud, un énigmatique mastaba tout blanc, sa principale œuvre d'art et ... «Le Figaro, Липень 15»
4
Giacometti, un air d'Égypte à Landerneau
... différent des grands musées parisiens par sa simplicité voulue, bloc sans fenêtres, refermé sur lui-même comme un mastaba de granit? «Le Figaro, Червень 15»
5
Arts en scène dans les Hauts-de-Seine
Des artistes et leurs œuvres : Jean Pierre Raynaud en son Mastaba à La Garenne-Colombes, Richard Serra, l'artiste américain, devant une de ... «Sortiraparis, Червень 15»
6
Des chercheurs belges découvrent en Égypte une statue unique du …
Plusieurs autres sépultures de la fin de l'Ancien Empire suivirent, sans compter un mastaba, plus ancien, de la 3ème dynastie (vers 2700-2600 ... «RTBF, Травень 15»
7
Pain noir, kiosque noir
... cachée, on pouvait se réfugier dans une cellule blanche, lumineuse, secrète comme la chambre funéraire d'une pyramide ou d'un mastaba. «Blog Le Monde, Лютий 15»
8
Une reine pharaonique sortie de l'oubli grâce à des égyptologues …
Il s'agit d'une sépulture de type mastaba. C'est une construction rectangulaire en calcaire avec une chapelle funéraire, un puits et un ... «Radio Prague, Січень 15»
9
Des animaux et des pharaons au Louvre Lens
Et pour les minus, le musée a mis le paquet avec des ateliers de momification, de collection de chats, d'architecture pour faire un mastaba ... «metronews, Грудень 14»
10
Sotheby's Paris conclue sa vente du soir d'art contemporain à 16,3 M€
... vente qui compte néanmoins quatre invendus, dont le Mastaba d'Abu Dhabi (1981) de Christo qui était estimé entre 100.000 € et 200.000 €. «Artistik Rezo, Грудень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mastaba [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/mastaba>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK