Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "nouba" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NOUBA У ФРАНЦУЗЬКА

nouba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NOUBA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NOUBA ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «nouba» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення nouba у французька словнику

Визначення нуба в словнику - це музика, яку грають полки північноафриканських скархішерів, засновані на традиційних інструментах і містять лише популярні арабські мелодії; музика, алжирський оркестр. Оркестр північноафриканських скархішерів. Розваги, гучна вечірка.

La définition de nouba dans le dictionnaire est musique jouée par les régiments de tirailleurs nord-africains, à base d'instruments traditionnels et comportant exclusivement des airs populaires arabes; musique, orchestre algériens. Orchestre de tirailleurs nord-africains. Divertissement, fête bruyant.


Натисніть, щоб побачити визначення of «nouba» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NOUBA


acajuba
acajuba
aucuba
aucuba
carnauba
carnauba
macouba
macouba
simarouba
simarouba
simaruba
simaruba
tuba
tuba

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NOUBA

nouage
nouailleux
nouaison
noue
noué
nouée
nouement
nouer
nouet
nouette
noueur
noueuse
noueux
nougat
nougatine
nouille
nouïs
noulet
nouménal
nouménalement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NOUBA

aba
araba
arroba
b.a. ba
baba
caramba
djellaba
isba
izba
koubba
limba
mastaba
melba
rumba
samba
yéchiba

Синоніми та антоніми nouba в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «NOUBA» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «nouba» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми nouba

АНТОНІМИ «NOUBA» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «nouba» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми nouba

Переклад «nouba» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NOUBA

Дізнайтесь, як перекласти nouba на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова nouba з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nouba» в французька.

Перекладач з французька на китайська

狂欢
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

fiesta
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

shindig
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

नृत्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

حفلة راقصة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

шумная вечеринка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

arrasta-pé
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

shindig
260 мільйонів носіїв мови

французька

nouba
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

heboh
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Schwof
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

Shindigの
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

떠들썩한 모임
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

shindig
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

shindig
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

shindig ஒரு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

shindig
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

danslı eğlence
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

festa chiassosa
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

shindig
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

галаслива вечірка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

shindig
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

γλέντι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

dans feestje
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

shindig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

shindig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nouba

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NOUBA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
70
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «nouba» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nouba
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nouba».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NOUBA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «nouba» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «nouba» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про nouba

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NOUBA»

Дізнайтеся про вживання nouba з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nouba та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Maroc du nord: cités andalouses et montagnes berbères
Les onze « noubas » conservées par Al-Haik et dans lesquelles figurent toutes les mélopées andalouses sont les suivantes Remel Maia Nouba Maia Nouba 4 Istihlal Nouba 6 Garibat al-Hosain Nouba 8 Isbihan Rasd ed-dil Rasd Hagas al ...
Attilio Gaudio, 1981
2
Esquisse historique de la musique arabe aux temps anciens: ...
prétend que la Nouba est une chanson turcque, et, d'après l'autre, ce- genre de musique fut apporté, en Algerie, par les Maures d'Espagne. La première de ces opinions s'est probablement formée par suite de l'identité entre les noms de deux  ...
Alexandre Christianowitsch, 1863
3
Esquisse historique de la Musique Arabe aux temps anciens ...
prétend que la Nouba est une chanson turcque, et, d'après l'autre, ce genre de musique fut apporté, en Algerie, par les Maures d'Espagne. La première de ces opinions s'est probablement formée par suite de l'identité entre les noms de deux  ...
Alex Christianowitsch, 1863
4
Kadogo: Enfants des guerres d'Afrique centrale - Soudan, ...
Leni, alors âgée de 98 ans, est retournée dans les monts Nouba en hélicoptère. Celui-ci s'écrasa au sol pendant le vol du retour, mais Leni s'en est sortie avec une côte cassée seulement. En 2002, elle a encore réalisé un film, sur le monde  ...
Hervé Cheuzeville, 2003
5
Recueil des notices et mémoires de la Société archéologique ...
Le service de la milice se divisait, par année, en service de nouba, ou de garnison, et en service de mahalla, ou de colonne expéditionnaire. Chaque nouba se composait de plusieurs sefra (tables), ou escouades, comprenant de quinze à ...
6
Recueil des notices et mémoires de la Société Archéologique ...
Le service de la milice se divisait, par année, en service de nouba, ou de garnison, et en service de mahalla, ou de colonne expéditionnaire. Chaque nouba se composait de plusieurs sefra (tables), ou escouades, comprenant de quinze à ...
Société Archéologique de la Province de Constantine, 1867
7
Le Soudan contemporain: de l'invasion turco-égyptienne à la ...
Au centre du Soudan, les monts Nouba sont aussi peuplés par des cultivateurs sédentaires purement africains. Les Nouba habitent les villages fortifiés au sommet de leurs montagnes granitiques. Sur les pentes, ils cultivent de tout petits  ...
Marc Lavergne, 1989
8
Les Nouba: des hommes d'une autre planète
Leni Riefenstahl compte parmi les femmes metteurs en scène et photographes les plus significatives de notre temps.
Leni Riefenstahl, 1995
9
Aménagement étatique, gestion sociale de l'eau et dynamiques ...
Dans les conditions normales, pour le premier jour, la nouba appelée Imhaouren , est utilisée par l'un des trois lignages qui la compose (Ait Aru Hmid, Ait Abdellah u'Hamid, Ait Muhand u'Hamid). Le deuxième jour c'est la nouba des lignages ...
Ahmed Benali, 2006
10
Alger 2010-11
la tradition musicale de l'école classique arabe qu'il transforme et un répertoire de milliers de mélodies et poèmes. il sera l'initiateur de la nouba. La prise de Cordoue, en 1236, et la chute de grenade, en 1492, alors que la péninsule ibérique ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NOUBA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nouba вживається в контексті наступних новин.
1
Le programme de mardi
En plus Verdasco a fait la nouba tout le WE au mariage de son pote Feli! Aura t-il les yeux en face des trous pour voir la balle? 3. Le mardi 21 ... «We Love Tennis !, Липень 15»
2
Artisans d'art à la chapelle du Gisquet
On pourra admirer les tableaux sculptés de Lucie Nouba ou encore les tableaux de Boris Barbey en passant par les vêtements pour adultes et ... «Sud Ouest, Липень 15»
3
Les coups de folie de John Lennon
... pendant laquelle il a disparu à Los Angeles, pour une nouba envapée qui n'est pas sans évoquer le Las Vegas Parano d'Hunter Thompson. «Télérama.fr, Липень 15»
4
Au Soudan, jupe ou pantalon, même sanction
Toutes sont étudiantes de confession chrétienne, originaires des monts Nouba du Kordofan du Sud, une région déchirée par la guerre. Toutes ... «TV5MONDE Info, Липень 15»
5
Omar Racim, le Vieil Alger spirituel et musical et les faux dévots
Y étaient transcrits 24 modes avec autant de noubas, chaque nouba comptant à elle seule pas moins de vingt programmes. 1re partie «L'Expression, Липень 15»
6
Le roman national du 14 juillet 1789
C'est, dit Guillemin dans une formule assassine, la nouba des nantis." (p.72). Triste et significative répétition de l'histoire : lorsque la Troisième ... «Mediapart, Липень 15»
7
Mise en relation
... kravitz, Bruno mars, Prince, Michael jackson + des percussions, les tubes de l'été aux flots bleus, des cuivres qui font chanter, bref tout pour faire la nouba. «SoonNight, Липень 15»
8
Pour sa première dans la cité d'Ain Fouara : La formation andalouse …
Comment sinon interpréter cette sublime « Nouba Mezmoum » qui fut l'espace de cette soirée conviviale, l'exemple même et l'image forte de ... «El Moudjahid, Липень 15»
9
Concert de Meriem Beldi et Abbas Righi à la salle El Mougar Entre …
Meriem Beldi revient à Alger. Après un premier concert en décembre à l'occasion de la sortie de son dernier album Nouba zidane, ... «El Watan, Липень 15»
10
L'Etat est déterminé à prendre les mesures appropriées pour rétablir …
... nationale le général-major Abdelghani Hamel, et le chef d'état-major de la gendarmerie nationale, le général Nouba Menad, rappelle-t-on. «Algérie Presse Service, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nouba [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/nouba>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись