Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ménorragie" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MÉNORRAGIE У ФРАНЦУЗЬКА

ménorragie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MÉNORRAGIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MÉNORRAGIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ménorragie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

менорагія

Ménorragie

Термін меноррагаі часто використовується в множині з моменту виникнення менорагії зазвичай відноситься кілька послідовних менструальних циклів, визначає незвично велику тривалість правил і аномально надмірне достаток. Кількісна оцінка менорагії є складною. Ця аномалія в основному сприймаються самою жінкою, яка викликана міняти надто часто інтимну захист, коли його правила. Його також можна оцінити наявністю залізодефіцитної анемії. Існування менорагії ні в якому разі не заважає регулярності або нерівномірності менструального циклу. Не слід плутати з менорагія проривні кровотечі, що є наявність кровотечі поза менструації. Але, як це відбувається, що менорагія і метрорагія співіснують в одній і тій же жінки, часто згадується як меноррагии. Причини менорагії можуть бути «органічними» або «функціональними»: ▪ Найбільш поширені органічні причини: ▪ міоми матки, матки поліпи ▪, ▪ внутрішнього ендометріозу. Le terme ménorragie, souvent utilisé au pluriel puisque la survenue de ménorragies concerne le plus souvent plusieurs cycles menstruels successifs, définit des règles de durée anormalement longue et d'abondance anormalement excessive. L'appréciation quantitative des ménorragies est difficile. Cette anomalie est surtout perçue par la femme elle-même, qui est amenée à changer trop souvent de protection intime lors de ses règles. Elle peut également être appréciée par l'existence d'une anémie ferriprive. L'existence de ménorragies ne préjuge en rien de la régularité ou de l'irrégularité du cycle menstruel. Il ne faut pas confondre ménorragie avec métrorragie, qui est l'existence d'un saignement en dehors de la période des règles. Mais comme il arrive que ménorragie et métrorragie coexistent chez la même femme, on parle souvent de ménométrorragies. Les causes des ménorragies peuvent être « organiques » ou « fonctionnelles » : ▪ Causes organiques les plus fréquentes : ▪ Fibromes de l'utérus, ▪ polypes de l'utérus, ▪ endométriose interne.

Визначення ménorragie у французька словнику

Перше визначення менорагії у словнику - це ненормально рясні або тривалі правила, але зберігає їх регулярність. Інше визначення менорагії - це комбінація обох форм кровотеч, меноррагії та метрорагії. Меноррагія також стосується або супроводжує меноррагію.

La première définition de ménorragie dans le dictionnaire est règles anormalement abondantes ou longues mais gardant leur caractère régulier. Une autre définition de ménorragie est association des deux formes d'hémorragie, ménorragie et métrorragie. Ménorragie est aussi qui concerne ou qui accompagne une ménorragie.

Натисніть, щоб побачити визначення of «ménorragie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MÉNORRAGIE


blennoragie
blennoragie
blennorragie
blennorragie
cystirragie
cystirragie
cystorragie
cystorragie
gingivorragie
gingivorragie
gnathorragie
gnathorragie
hémorragie
hémorragie
lymphorragie
lymphorragie
méiopragie
méiopragie
ménométrorragie
ménométrorragie
odontorragie
odontorragie
oesophagorragie
oesophagorragie
omphalorragie
omphalorragie
otorragie
otorragie
proctorragie
proctorragie
rectorragie
rectorragie
rhinorragie
rhinorragie
stomatorragie
stomatorragie
trachéorragie
trachéorragie
urétrorragie
urétrorragie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MÉNORRAGIE

méningococcique
méningocoque
méningomalacie
méningopathie
méningotyphoïde
méningotyphus
méniscal
méniscectomie
ménisco-fémoral
ménispermes
ménisque
mennonite
ménologe
ménométrorragie
menon
ménopause
ménopausée
ménopausique
ménopome
ménorragique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MÉNORRAGIE

anthropophagie
autophagie
aérophagie
coprophagie
dysphagie
hippophagie
hyperphagie
ichthyophagie
ichtyophagie
magie
oligophagie
onychophagie
otorrhagie
phagie
phallorragie
polyphagie
pélagie
sialophagie
tabagie
urorragie

Синоніми та антоніми ménorragie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MÉNORRAGIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «ménorragie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми ménorragie

Переклад «ménorragie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MÉNORRAGIE

Дізнайтесь, як перекласти ménorragie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова ménorragie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ménorragie» в французька.

Перекладач з французька на китайська

月经过多
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

menorragia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

menorrhagia
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

अत्यार्तव
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

غزارة الطمث
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

меноррагия
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

menorragia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

অতিব্রজঃস্রাব
260 мільйонів носіїв мови

французька

ménorragie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

menorrhagia
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Menorrhagie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

月経過多
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

월경 과다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

menorrhagia
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

rong kinh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

மாதவிடாய் மிகைப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

menorrhagia
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

menoraji
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

menorragia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

krwotok miesiączkowy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

менорагія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

menoragie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μηνορραγία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

menorrhagia
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

menorragi
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

menoragi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ménorragie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MÉNORRAGIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ménorragie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ménorragie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ménorragie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MÉNORRAGIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ménorragie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ménorragie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про ménorragie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MÉNORRAGIE»

Дізнайтеся про вживання ménorragie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ménorragie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Soins infirmiers en médecine et chirurgie 4: Fonctions ...
La ménorragie est un écoulement sanguin prolongé ou anormalement abondant au cours des menstruations. Lorsque la femme est jeune, la ménorragie peut être causée par un trouble endocrinien. Quand elle survient à un âge plus avancé ...
Brenda Bare, Suzanne Smeltzer, Lillian Sholtis Brunner, 2011
2
Traité d'accouchemens, de maladies des femmes, de ...
Mais si l'on examine les phénomènes qui se passent dans la ménorragie, on voit que si quelquefois cet écoulement est précédé d'une excitation préliminaire dans la partie qui s'annonce par un sentiment de pesanteur , il est des cas , au ...
Claude Martin Gardien, 1807
3
Traité d'accouchements, de maladies des femmes
Mais si l'on examine les phénomènes qui se passent dans la ménorragie , on voit que si quelquefois cet écoulement est précédé d'une excitation préliminaire dans la partie qui s'annonce par un sentiment de pesanteur, il est des cas, ...
Claude Martin Gardien, 1807
4
Anthropologie du sang en Afrique: Préfacé par Jean Bernard
ménorragie-sanction » au niveau du discours doit être de rigueur, quel que soit le type de transgression commise. Le caractère impérieux du «code des règles» n'est-il pas aussi institué en fonction du sexe de ses éventuels contrevenants '.7 ...
Michèle Cros
5
Clinique chirurgicale de l'hopital de la Pitié
Madame B***, âgée de trente-six ans , avait été réglée pour la première fois dans sa seizième année: la menstruation s'établit difficilement; à la troisième apparition des menstrues, une ménorragie peu abondante se manifesta : elle durait ...
Jacques Lisfranc, 1842
6
Dissertation sur l'emménologie et sur les maladies les plus ...
affection pathologique, ses causes prédisposantes et occasionnelles ; mais , comme chaque espèce de ménorragie a ses causes particulières, il semble que nous ne pouvons mieux faire que de les exposer d'après l'ordre des deux espèces, ...
J. H. Van Peene, 1815
7
Trait? de gyn?cologie clinique et op?ratoire
alors l'aménorrhée alterner avec la ménorragie. Enfin de véritables épistaxis utérines (Gubler) marquent parfois le début de certaines pyrexies. 2° Les causes locales qui sont : A. Les excitations réflexes ayant pour point de départ les organes ...
S. Pozzi, F. Jayle
8
De la dysenterie
Le lavement ayant été gardé, avait fait beaucoup d'effet ; mais elle fut prise de ménorragie abondante. Elle perdit beaucoup de caillots de sang un peu fétide. J' arrêtai promptement la ménorragie avec le suc de l'ortie commune , 16 grammes  ...
Alfred Fouquet, 1852
9
Nouveau compendium médical a l'usage des médecins praticiens ...
(ménorragie active) ; un état d'atonie ou d'anémie et tout ce qui tend à les produire, comme passions tristes , pertes sanguines, chlorose, scorbut , abus de bains chauds, etc. (ménorragie passive). En outre, comme les autres hémorragies , la ...
Antonin Bossu, Renouard, Jules et Compagnie, 1842
10
Guérison Ésotérique - Vol. 1:
MÉNORRAGIE. L'absenceoul'interruptiondes règleschezlafemmeadulteest généralement liée àuntroubledelamatrice éthériquedel'endomètre,comme cela vient d'être décrit. La condition est souvent associée à une défaillance des glandes ...
Dr. Douglas M. Baker, DGG, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MÉNORRAGIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ménorragie вживається в контексті наступних новин.
1
Ménométrorragies chez l'adolescente
L'hypothyroïdie est classiquement rapportée comme cause de ménorragie (13,2 % à 22 % selon les séries). Cependant, l'oligoménorrhée est ... «JIM.fr, Жовтень 14»
2
MÉNORRAGIE: Une supplémentation en fer contre l'anémie liée aux …
Les conclusions, présentées dans la revue Acta Obstetricia et Gynecologica Scandinavica, rappellent aussi que la ménorragie est l'une des ... «santé log, Червень 14»
3
IVG en médecine de ville : ce qu'il faut savoir
... informés et les femmes en difficultés sociales ou psychologiques, à risque d'anémie sévère ou de ménorragie, dysménorrhée importantes. «Medscape France, Вересень 13»
4
Quelles nourritures consommer et s'interdire durant les règles ?
... ce type de lipide peut aider à décroître la douleur pendant vos menstruations (surtout si vous avez une ménorragie ou une hyperménorrhée). «RegimesMaigrir.com, Червень 13»
5
Le fibrome utérin, l'enfer des femmes (I): Types et symptômes des …
Les fibromes sous-muqueux peuvent être responsables de règles abondantes (hyperménorhée ou ménorragie), de saignements en dehors ... «Journal du Cameroun.com, Грудень 12»
6
Troubles des règles
On parle de ménorragie lorsque la durée des règles dépasse la durée habituelle (trois à sept jours) ou lorsque la quantité des écoulements n'est plus contrôlée ... «Pourquoi Docteur ?, Квітень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ménorragie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/menorragie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись