Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dysphagie" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DYSPHAGIE У ФРАНЦУЗЬКА

dysphagie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DYSPHAGIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DYSPHAGIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «dysphagie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

дисфагія

Dysphagie

Дисфагія дискомфорт або закупорка відчувала під час годування, коли проходження їжі через рот, глотку або стравохід. Його екстремальна форма - афагія. Дисфагію слід відрізняти від одінофагіі болю викликано ковтанням рано ситості іноді переживається як епігастральній блокування, високі дисфагія ротоглотки або істеричного клубок у горлі постійного сором спорідненої стрес і врожайність їжі. Два основні класи дисфагии існує: високий дисфагія або ротоглотки дисфагии і низькою дисфагія або стравохідної дисфагії. Два типи можливих причин стравохідної дисфагії: ▪ органічні ураження стравоходу: бар'єрні, звуження; ▪ функціональні бар'єри на рухові розлади: Асинхронні перистальтичні хвилі, без провисання НСС. La dysphagie est une sensation de gêne ou de blocage ressentie au moment de l'alimentation, lors du passage des aliments dans la bouche, le pharynx ou l'œsophage. Sa forme extrême est l'aphagie. La dysphagie doit être distinguée de l’odynophagie qui est une douleur provoquée par la déglutition, d’une sensation de satiété précoce ressentie parfois comme un blocage épigastrique, des dysphagies oro-pharyngées hautes ou encore du globus hystericus, sensation de constriction pharyngée permanente liée au stress et cédant à l'ingestion alimentaire. Deux grandes classes de dysphagie existent: dysphagie haute ou dysphagie oro-pharyngée et la dysphagie basse ou dysphagie oesophagienne. Deux types de causes de la dysphagie oesophagienne possibles : ▪ les lésions organiques de l'œsophage : obstacle, rétrécissement; ▪ les obstacles fonctionnels liés à un trouble de la motricité : ondes péristaltiques asynchrones, non-relâchement du sphincter œsophagien inférieur.

Визначення dysphagie у французька словнику

Визначення дисфагії в словнику ускладнює ковтання; р. Метон. почуття дискомфорту, більш-менш болісне прояв, що виникають під час проковтування або трансплантації стравоходу через їжу.

La définition de dysphagie dans le dictionnaire est difficulté d'avaler; p. méton. sensation de gêne, manifestation plus ou moins douloureuse se produisant au moment de la déglutition ou du transit œsophagien des aliments.

Натисніть, щоб побачити визначення of «dysphagie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DYSPHAGIE


adelphophagie
adelphophagie
anthropophagie
anthropophagie
autophagie
autophagie
aérophagie
aérophagie
coprophagie
coprophagie
cynophagie
cynophagie
géophagie
géophagie
hippophagie
hippophagie
hyperphagie
hyperphagie
ichthyophagie
ichthyophagie
ichtyophagie
ichtyophagie
nécrophagie
nécrophagie
oligophagie
oligophagie
omophagie
omophagie
onychophagie
onychophagie
otorrhagie
otorrhagie
phagie
phagie
polyphagie
polyphagie
sialophagie
sialophagie
théophagie
théophagie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DYSPHAGIE

dysmorphophobie
dysodie
dysodontes
dysorchidie
dysosmie
dysostose
dyspepsie
dyspepsique
dyspeptique
dysphasie
dysphonie
dysphonique
dysphorie
dysphotique
dyspinéalisme
dyspituitarisme
dyspnée
dyspnéique
dysprosifère
dysprosium

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DYSPHAGIE

adéphagie
blennoragie
blennorragie
chéilophagie
cystirrhagie
cystorrhagie
gamétophagie
gingivorragie
gnomorrhagie
gérontophagie
hémorragie
lymphorragie
magie
ménorragie
odontorragie
otorragie
pélagie
rectorragie
stomatorragie
tabagie

Синоніми та антоніми dysphagie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dysphagie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DYSPHAGIE

Дізнайтесь, як перекласти dysphagie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова dysphagie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dysphagie» в французька.

Перекладач з французька на китайська

吞咽困难
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

disfagia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

dysphagia
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

निगलने में कठिनाई
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

عسر البلع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

дисфагия
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

disfagia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

dysphagia
260 мільйонів носіїв мови

французька

dysphagie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

dysphagia
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Dysphagie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

嚥下障害
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

연하 곤란
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

dysphagia
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

khó nuốt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

டிஸ்ஃபேஜியா
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

गिळण्यामध्ये अडचण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

disfaji
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

disfagia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

dysfagia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

дисфагія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

disfagie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

δυσφαγία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

disfagie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

dysfagi
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

dysfagi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dysphagie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DYSPHAGIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
69
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dysphagie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dysphagie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dysphagie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DYSPHAGIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «dysphagie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «dysphagie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про dysphagie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DYSPHAGIE»

Дізнайтеся про вживання dysphagie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dysphagie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dysphagie: Évaluation et rééducation des troubles de la ...
Consacré à la rééducation du patient souffrant de troubles de la déglutition, cet ouvrage présente l'anatomie et la physiologie particulière de la région oro-pharyngée.
Didier Bleeckx, 2002
2
Soins infirmiers en gériatrie: vieillissement normal et ...
Avec une intervention précoce la parodontite peut habituellement être contrôlée. L'infirmière peut aider le patient à obtenir un traitement d'un chirurgien dentiste si la perte de dents et la maladie gingivale sont importantes. Dysphagie Bien que ...
Mickey Stanley, Patricia Gauntlett Beare, Bernadette Stinglhamber-Vander Borght, 2005
3
Pathologies digestives et soins infirmiers
Définition. La dysphagie est une sensation d'arrêt des aliments sur le trajet de l' œsophage. Son siège est thoracique, ré- trosternal. Elle est déclenchée par la déglutition d'aliments. Son début est brutal ou progressif. Elle peut être permanente ...
Aziz Karaa, Denis Labayle, 2008
4
O.r.l.:
Il est responsable d'une dysphagie intermittente. - L'œsophagite post-radique est responsable d'une sténose régulière, avec une muqueuse congestive, hémorragique. L'interrogatoire retrouve des antécédents d'irradiation pour cancer ...
Denis Ayache, Pierre Bonfils, 2001
5
Hépatologie Gastro-entérologie
La dysphagie désigne une perturbation de la progression du bol alimentaire de la bouche vers l'estomac. Au maximum il s'agit d'une aphagie (impossibilité totale de progression du bol alimentaire). - La dysphagie est définie comme une ...
William Berrebi, 2006
6
Sémiologie clinique des affections de l'appareil digestif
Les symptômes dus aux maladies œsophagiennes sont : - des troubles du transit oesophagien : dysphagie et régurgitations, - des douleurs : pyrosis et douleurs d' autres types, - des hémorragies digestives extériorisées. Ce chapitre est ...
Paul Zeitoun, François Lacaine, 2001
7
Dictionnaire de logopédie: Les troubles logopédiques de la ...
Dysphagie haute. Notes: 1. Les symptômes de la dysphagie pharyngée peuvent être: toux au moment d'avaler, reflux nasal, aspiration trachéale, bruits de gargouillis (voix ou respiration), réflexe de déglutition retardé, impression d' aliments ...
Claire Campolini, Véronique Van Hövell, Andrée Vansteelandt, 1998
8
Orl Stomatologie - Inp 18
DYSPHAGIE 1 — DIAGNOSTIC POSITIF. 1 — C'est un diagnostic d'interrogatoire . • La dysphagie est une gêne à la déglutition avec sensation de ralentissement. d'accrochage ou d'arrêt au passage des aliments. • Ses caractères seront ...
P. Candau, G. Princ, E. Brami, 1993
9
Pathologie médicale et pratique infirmière: Hépatologie, ...
La dysphagie est la sensation d'arrêt du bol alimentaire lors de la déglutition. Elle peut être douloureuse ou indolore. On dit qu'elle est paradoxale lorsqu'elle est plus importante pour les liquides que pour les solides. La dysphagie peut être ...
Armand Molinier, 2007
10
Gastro entérologie: Démarches diagnostiques, explorations - ...
La dysphagie se définit comme une sensation de gêne à la progression des aliments ressentie par le patient au niveau de la région rétrosternale ou épigastrique. Dans certaines circonstances, cette gêne est perçue comme un véritable ...
Jean-Marc Debonne, Jean-Paul Bernard, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DYSPHAGIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dysphagie вживається в контексті наступних новин.
1
Isabelle Richer obtient son congé de l'hôpital | Camille B. Vincent …
comme une diplopie intermittente [traduction: elle voit double de temps en temps] et une dysphagie [traduction: elle a de la difficulté à déglutir] ... «LaPresse.ca, Липень 15»
2
Renforcement de la prévention et de la lutte contre la diphtérie …
... respiratoires supérieures, avec des symptômes tels qu'une pharyngite accompagnée de maux de gorge, une dysphagie, une lymphadénite. «Vietnam+, Липень 15»
3
DBV TECHNOLOGIES : Le titre au plus haut, 1,2 milliard de …
... caractérisée par des vomissements et des régurgitations, une dysphagie et des blocages alimentaires, se traduisant chez les jeunes enfants ... «TradingSat, Липень 15»
4
DBV TECHNOLOGIES : Nouveaux sommets historiques, les 60 …
... caractérisée par des vomissements et des régurgitations, une dysphagie et des blocages alimentaires, se traduisant chez les jeunes enfants ... «TradingSat, Липень 15»
5
L'achalasie de l'œsophage : il existe un traitement alternatif à la …
L'achalasie se traduit par une dysphagie, les patients se plaignent alors de blocages alimentaires, les aliments s'accumulant à l'entrée de ... «Francetv info, Червень 15»
6
Onxeo: salué pour des résultats d'étude sur Validive.
... les groupes placebo (98,4%) et Validive (90,8%), les nausées et la dysphagie étaient moins fréquentes chez les patients du groupe Validive. «Le Figaro, Травень 15»
7
Saint-Étienne : quand le design se met au service des seniors
L'objectif c'est de lutter contre la dysphagie, en clair, éviter que les personnes âgées ne s'étouffent en avalant de travers. "C'est très bien, nous ... «France Bleu, Березень 15»
8
Les dysfonctions des cordes vocales
Ce concept appliqué au larynx relie la toux chronique, la dysphagie, le globus, le mouvement paradoxal d'adduction des cordes vocales au ... «JIM.fr, Лютий 15»
9
Des aliments en purée et remodelés pour personnes âgées
De 35 % à 60 % des personnes âgées hébergées en résidence ont de la difficulté à mastiquer et à avaler, elles souffrent de dysphagie. «ICI.Radio-Canada.ca, Лютий 15»
10
SOCIÉTÉ L'alimentation mixée contre la dénutrition des seniors
Le sujet est devenu un problème de santé publique : certains seniors, atteints de dysphagie (fausse route alimentaire), cachent leurs difficultés ... «Le Républicain Lorrain, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dysphagie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/dysphagie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись