Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "meuglant" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MEUGLANT У ФРАНЦУЗЬКА

meuglant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MEUGLANT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MEUGLANT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «meuglant» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення meuglant у французька словнику

Визначення трюку в словнику полягає в тому, щоб підштовхнути тривалу та інтенсивну характеристику викликів великої рогатої худоби. Викрикуйте щось способом, що нагадує крик худоби.

La définition de meuglant dans le dictionnaire est pousser le cri prolongé et intense caractéristique des bovidés. Crier quelque chose selon un mode qui rappelle le cri des bovidés.


Натисніть, щоб побачити визначення of «meuglant» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MEUGLANT


accueillant
accueillant
aiglant
aiglant
allant
allant
ambulant
ambulant
appelant
appelant
aveuglant
aveuglant
beuglant
beuglant
brillant
brillant
cinglant
cinglant
galant
galant
implant
implant
mucoso-sanglant
mucoso-sanglant
parlant
parlant
plant
plant
réglant
réglant
sanglant
sanglant
stimulant
stimulant
transplant
transplant
volant
volant
voulant
voulant

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MEUGLANT

meublable
meublant
meuble
meublé
meubler
meublier
meuglement
meugler
meulage
meulard
meule
meuler
meulerie
meuleton
meulette
meulier
meulière
meulon
meunerie
meunier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MEUGLANT

anticoagulant
bienveillant
bouillant
brûlant
circulant
coagulant
collant
coulant
croustillant
défaillant
démaquillant
détaillant
hurlant
lant
oscillant
roulant
semblant
surveillant
vaillant
vigilant

Синоніми та антоніми meuglant в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «meuglant» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MEUGLANT

Дізнайтесь, як перекласти meuglant на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова meuglant з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «meuglant» в французька.

Перекладач з французька на китайська

降脂
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

mugido
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

lowing
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

lowing
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

خوار
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

мычание
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

mugido
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

গরুর
260 мільйонів носіїв мови

французька

meuglant
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

lowing
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Muhen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

lowing
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

lowing
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

lowing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

rống
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சத்தமும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

येत आहे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

lowing
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

muggito
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

lowing
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

мукання
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

mugind
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

lowing
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

gebulk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

jande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

lowing
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання meuglant

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MEUGLANT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
42
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «meuglant» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання meuglant
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «meuglant».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MEUGLANT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «meuglant» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «meuglant» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про meuglant

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MEUGLANT»

Дізнайтеся про вживання meuglant з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом meuglant та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Toponymie générale de la France: Tome 2, Formations ...
Saint Sorlin d'Arves, Savoie ; = frp. bramant « meuglant » pour exprimer « le mugissement des torrents de montagne» (DNLS). 20179. Bramans. Savoie, sur la rive g. du torrent l'Ambin; a parte montis de Braman, 1338 (DNLS); = peut-être HN ...
Ernest Nègre, 1996
2
Histoire de l'Ancien et du Nouveau Testament et des juifs ...
chariot qui portok l' Arche , allèrent en meuglant . droit a Bethíames , lans s en détourner m a droit ni 2g88 à gauche , & les Princes des Philistins les suivirent , Avanc 3. C. jusqu'à ce qu'elles fussent arrivées fur les terres de 11 ll- Bethsamés.
Augustin Calmet, 1737
3
Histoire De L'Ancien Et Du Nouveau Testament Et Des Juifs: ...
... arrivées comme les autres évenemens humains. L'avis des Prêtres fut suivi. Les vaches attelées au chariot qui por toit l'arche, allerent en meuglant droit à BethÀndu M. famés , fans s'en détourner ni a droit ni DE l ANC. TfeSTAM. LtV. III.
Augustin Calmet, 1725
4
Histoire de l'ancien et du nouveau testament, et des juifs, ...
chariot qui portoit l' Arche , allèrent en meuglant ^ ' droit à Bethsamés , fans s'en détourner ni à droit ni 2888 à gauche , & les Princes des Philistins les suivirent , Avanc 3. C. jusqu'à ce qu'elles fussent arrivées fur les terres de Bethsamés.
Augustin Calmet, 1737
5
L'enfant coq
en meuglant. Je demande toujours au paysan de me permettre d'aller faire paître les vaches sans les chiens. Mais il refuse. Je suis dans le pré. Un des chiens s' attaque à Laïké, sans raison valable. Laïké se met à courir en meuglant à fendre  ...
Maurice Roth, 2001
6
Le dossier d'"Alcools"
Le gardien du troupeau chantonne en allemand, Tandis que lentes et meuglant les vaches abandonnent Pour toujours ce grand pré mal fleuri par l'automne Neu -Glûck, 1902. Florian-Parmentier, Toutes les Lyres, Anthologie-Critique, s.d. (fin ...
Michel Décaudin, 1996
7
Textes en archipels: Anthologie de littérature en langue ...
... au vent dément Le gardien du troupeau chante tout doucement Tandis que lentes et meuglant les vaches abandonnent 1 5 Pour toujours ce grand pré mal fleuri par l'automne Guillaume APOLLINAIRE, Alcools, 1913 (version définitive).
Maurice Hambursin, 2000
8
Gengis-Khan
Un bœuf fauve sans cornes a soulevé les poteaux inférieurs de la grande tente, s 'y est attelé, les a tirés, et en arrière de Tâmiidjin s'en est venu par la grand'route, meuglant, meuglant. Nous nous sommes dits que le Ciel et la Terre en étant ...
Louis Hambis, 1973
9
Les sept vies du mandarin français: Paul Pelliot, ou, La ...
... et elle restait debout répétant et répétant « Apporte ma corne », meuglant et meuglant en direction de Jamuqa et soulevant et soulevant de la poussière. Un bœuf fauve, sans cornes, a soulevé les poteaux inférieurs de la grande tente, s'y  ...
Philippe Flandrin, 2008
10
Le négrier
... et vint donner en plein dans l'éperon vitré de l'auto. Brusquement surpris, le mécanicien avait bien donné un angle au volant de direction, mais il ne parvint pas à éviter le choc. L'animal fut projeté de côté, et meuglant, il retomba les — 255 —
Édouard Corbière, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MEUGLANT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін meuglant вживається в контексті наступних новин.
1
Die Antwoord vedettes marathonniennes de la Nuit de l'Erdre 2015 …
Quelques heures avant la prestation de Die Antwoord, on mesure déjà leur popularité aux jeunes festivaliers qui les réclament en meuglant, ... «Concertlive.fr, Липень 15»
2
Les Chorchîles entrent en piste
Perchées sur leurs ramons aérodynamiques qui vrombissent dans le ciel obscur, ricanant en récitant sortilèges et prophéties, meuglant des ... «l'avenir.net, Червень 15»
3
Le slogan pervers : « pour embaucher faut pouvoir débaucher ! »
... seraient réputés pessimistes et non plus ceux qui veulent un troupeau bêlant ou meuglant aligné comme un seul homme derrière une simple ... «AgoraVox, Червень 15»
4
Les internautes se mobilisent pour sauver une vache de l'abattoir
Vache meuglant dans un pré Les internautes se mobilisent pour sauver une vache de l'abattoir. Près de 18 000 personnes ont signé une ... «Bio à la Une.com, Червень 15»
5
Les chansons à succès ont un niveau lexical de CE2
"Pour le R&B et le hip-hop, c'est niveau CE2" Pas très sympa pour nos chers bambins, bien plus évolués que ces primates meuglant. Signaler ... «ladepeche.fr, Травень 15»
6
La zébrelle " Gribouille " retrouvée au milieu des vaches
... se trouvant encore dans le secteur – se rendait aussitôt sur les lieux et parvenait à extraire « Gribouille » de son environnement meuglant. «la Nouvelle République, Травень 15»
7
Coût de la panne
Des vaches aux mamelles trop pleines agonisent en meuglant dans les usines à lait d'Allemagne. Un coup d'Etat a lieu en Grèce, au Portugal ... «Libération, Травень 15»
8
Dying Light (PC, PS4, Xbox One)
Et quand on entend un zombie arriver en meuglant derrière vous, le stress est particulièrement élevé ! Vous aurez également un système ... «GamAlive.com, Лютий 15»
9
Grand reportage : plein champ sur le monde agricole nordiste (1/3)
Deux heures déjà que nous suivons Anaïs Destombes, de la salle de traite aux étables, des vaches impassibles aux veaux meuglant, dans ... «La Voix du Nord, Грудень 14»
10
Rick Ross : Chronique de l'album Hood Billionaire
Tel un orgue de Barbarie doté d'un unique carton perforé, il joue et rejoue sans cesse la même partition, meuglant inlassablement ses petites histoires de ... «welovemusic.fr, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Meuglant [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/meuglant>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись