Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "militairement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MILITAIREMENT У ФРАНЦУЗЬКА

militairement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MILITAIREMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MILITAIREMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «militairement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення militairement у французька словнику

Визначення в військовому відношенні в словнику є відносно збройної сили держави, його діяльності, її нормативних актів, її організації, її чисел; військовим способом.

La définition de militairement dans le dictionnaire est relativement à la force armée d'un état, à ses activités, ses règlements, son organisation, ses effectifs; d'une manière militaire.


Натисніть, щоб побачити визначення of «militairement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MILITAIREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MILITAIREMENT

mildiousé
mile
miler
miliaire
miliasse
milice
milicien
milicienne
milieu
militaire
militant
militante
militantisme
militariat
militarisation
militariser
militarisme
militariste
militaro-scientifique
militer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MILITAIREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми militairement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MILITAIREMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «militairement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми militairement

Переклад «militairement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MILITAIREMENT

Дізнайтесь, як перекласти militairement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова militairement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «militairement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

军事
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

militarmente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

militarily
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

फ़ौजी की मदद से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

عسكريا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

в военном отношении
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

militarmente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সামরিক
260 мільйонів носіїв мови

французька

militairement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

ketenteraan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

militärisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

軍事
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

군사적으로
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

militer
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

quân sự
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

இராணுவ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

militarily
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

askeri bakımdan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

militarmente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

militarnie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

з військової точки зору
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

militărește
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

στρατιωτικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

militêr
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

militärt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

militært
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання militairement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MILITAIREMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «militairement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання militairement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «militairement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MILITAIREMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «militairement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «militairement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про militairement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MILITAIREMENT»

Дізнайтеся про вживання militairement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом militairement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Citoyennes militairement incorrectes
Les auteurs se situent dans la ligne des théories féministes sur la guerre.
Andrée Michel, 1999
2
Élémens du droit civil Français ou explication méthodique et ...
Ainsi par exemple, qu'un militaire qui reçoit son congé reste à l'armée comme domestique d'un officier, après avoir testé militairement; si, en perdant le droit de tester militairement, cet individu se trouve en mesure de tester eu l'une des formes ...
Victor-Napoléon Marcadé, 1846
3
Explication théorique et pratique du code Napoléon
Ainsi, par exemple, qu'un militaire qui reçoit son congé reste à l'armée comme domestique d'un officier, après avoir testé militairement; si, en perdant le droit de tester militairement, cet individu se trouve en mesure de tester en l'une des ...
V. Marcadé, 1869
4
Elémens du droit civil français ou Explication méthodique du ...
Disons seulement que le droit de tester militairement ne saurait appartenir, selon nous, au militaire qui a reçu son congé, ni à l'employé qui a donné sa démission ou qui a reçu sa destitution. M. Coin- Delisle pense que le militaire qui reçoit ...
Victor-Napoléon Marcadé, 1847
5
Explication théorique et pratique du Code civil contenant ...
Disons seulement que le droit de tester militairement ne saurait appar— tenir, selon nous, au militaire qui a reçu son congé, ni à l'employé qui a donné sa démission ou qui a reçu sa destitution. M. Coin-Delisle pense que le militaire qui reçoit ...
‎1873
6
Explication théorique et pratique du Code Napoléon contenant ...
Ainsi, par exemple, qu'un militaire qui reçoit son congé reste à l'armée comme domestique d'un officier, après avoir testé militairement; si, en per— dant le droit de tester militairement, cet individu se trouve en mesure de tester en l'une des ...
Victor Napoléon Marcadé, 1855
7
Élements du droit civil français
Disons seulement que le droit de tester militairement ne saurait appartenir, selon nous, au militaire qui a reçu son congé, ni à l'employé qui a donné sa démission ou qui a reçu sa destitution. M. Coin- Delisle pense que le militaire qui reçoit ...
Victor-Napoléon Marcadé, 1847
8
Cours élémentaire de droit civil français ou explication ...
Que si, avant l'expiration des six mois, le testateur se retrouvait de nouveau dans les conditions voulues pour tester militairement, son droit d'avoir un testament militaire n'ayant pas cessé continuerait sans interruption, et le testament primitif ...
Victor Napoléon Marcadé, 1850
9
Explication théorique et pratique du Code civil: contenant ...
Disons seulement que le droit de tester militairement ne saurait appartenir, selon nous, au militaire qui a reçu son congé, ni à l'employé qui adonné sa démission ou qui a reçu sa destitution. M. Coin-Delisle pense que le militaire qui reçoit son  ...
France, Victor Marcadé, Paul Pont, 1873
10
Recueil alphabétique de questions de droit
leurs testamens ; et les militaires ne pouvaient se marier devant les aumôniers des troupes , qu'autant qu'ils fussent dans la même position où il était permis de tester militairement. » Nous pouvons sans difficulte admettre la comparaison.
M. Merlin (Philippe-Antoine), 1829

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MILITAIREMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін militairement вживається в контексті наступних новин.
1
Copé souhaite ''écraser militairement'' Daech
L'ancien patron de l'UMP Jean-François Copé demande dans l'hebdomadaire Valeurs Actuelles à paraître demain "d'écraser militairement ... «Le Figaro, Липень 15»
2
Guerre des missiles aux Malouines
L'Argentine sera battue militairement. Le 4 mai, l'aviation argentine attaque un destroyer de la Royal Navy, le HMS Sheffield. Un missile Exocet ... «Le Monde, Липень 15»
3
Copé et Ciotti lèvent la voix contre Daech
Même posture pour Jean-François Copé, qui parle, lui d'« écraser militairement Daech » dans une tribune à paraître jeudi dans Valeurs ... «Les Échos, Липень 15»
4
Pourquoi l'accord sur le nucléaire iranien est un progrès
Ce n'est qu'en partie vrai, dans la mesure où l'Iran continuera de financer et de soutenir militairement l'extrémisme chiite, au moment même où ... «Les Échos, Липень 15»
5
Il ne faut pas enterrer les Shebab trop vite !
Plutôt que d'affronter sur le champ de bataille un ennemi militairement plus puissant, et pour que les Shebab ne soient pas réduits à n'être plus ... «Jeune Afrique, Липень 15»
6
L'Iran dans la cour des grands
Deuxièmement, après trente ans de soutien américain très actif à l'Arabie saoudite, financièrement et militairement, le salafisme ne s'est jamais ... «L'Express, Липень 15»
7
Srebrenica, au-delà des mythes
La ville aurait été prise militairement par les Serbes, énonce aussi le scénario médiatique. Faux, là encore, car leurs troupes, cinq à six fois inférieures en ... «Boulevard Voltaire, Липень 15»
8
Guantanamo divise toujours Cuba et les États-Unis
... la main sur l'île en greffant à sa Constitution l'« Amendement Platt », un article décrié leur permettant d'intervenir militairement à leur guise. «La Croix, Липень 15»
9
La Turquie promet plus de sécurité et une enquête rapide après l …
Bien que membre de la coalition antijihadiste, la Turquie s'est jusque-là refusée à intervenir militairement contre le groupe EI. Son refus avait ... «Challenges.fr, Липень 15»
10
Abe et le mur pacifiste
... qui veulent un Japon militairement fort afin de contrecarrer les velléités hégémoniques de la Chine. Les Américains voudraient aussi voir le ... «Le Devoir, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Militairement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/militairement>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись