Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "millerandage" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MILLERANDAGE У ФРАНЦУЗЬКА

millerandage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MILLERANDAGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MILLERANDAGE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «millerandage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

millerandage

Millerandage

Міллонарізка є дефектним дозріванням винограду, що призводить до часткового аборту винограду. Класти зрілі, виставляючи зерна різного розміру і зрілості, що погіршує загальну якість врожаю. Всі етапи існують від чистого і простого аборту квітки до майже звичайного формування насіння. Проміжні форми - зернові, які ростуть більш-менш і падають для деяких. Кластер має характерний вигляд з розрідженими зернами, всіх розмірів і для найбільших, на всіх етапах зрілості. Виноград, відомий як "мелєрад", має дуже дрібні зерна, у великій кількості і без насіння. Le millerandage est un défaut de maturation de la vigne aboutissant à un avortement partiel des raisins. Les grappes arrivent à maturité en présentant des grains de taille très variable et de maturité différente, ce qui compromet la qualité globale de la récolte. Tous les stades existent, de l'avortement pur et simple de la fleur, jusqu'à la formation pratiquement normale de la graine. Les formes intermédiaires sont des grains qui grossissent plus ou moins et chutent, pour certains. La grappe a un aspect caractéristique avec des grains clairsemés, de toutes dimensions et pour les plus gros, à tous stades de maturité. Les raisins dits « millerands » ont des grains très petits, en grand nombre, et dépourvus de pépins.

Визначення millerandage у французька словнику

Визначення міллердажу в словнику є більш-менш повним абортом винограду, викликаного кульворним або криптогамическим захворюваннями. Ще одне визначення міллендажу впливає на міллердаж.

La définition de millerandage dans le dictionnaire est avortement plus ou moins complet des grains de raisin causé par la coulure ou par des maladies cryptogamiques. Une autre définition de millerandage est affecté par le millerandage.

Натисніть, щоб побачити визначення of «millerandage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MILLERANDAGE


achalandage
achalandage
bandage
bandage
blindage
blindage
brigandage
brigandage
compoundage
compoundage
dévergondage
dévergondage
fendage
fendage
galandage
galandage
glandage
glandage
marchandage
marchandage
pendage
pendage
pondage
pondage
radiosondage
radiosondage
refendage
refendage
sondage
sondage
tondage
tondage
vagabondage
vagabondage
émondage
émondage
épandage
épandage
étendage
étendage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MILLERANDAGE

mille-feuille
mille-pattes
mille-pertuis
mille-pieds
mille-raies
millefeuille
millénaire
millénarisme
millénariste
millénium
millepertuis
millépore
milleraies
millerandé
millerole
millerolle
millésimal
millésime
millésimer
millet

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MILLERANDAGE

adage
bardage
bavardage
chalandage
codage
cordage
débondage
décodage
encodage
faisandage
guidage
guindage
quémandage
répandage
sismosondage
soudage
tendage
vidage
vilipendage
échafaudage

Синоніми та антоніми millerandage в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MILLERANDAGE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «millerandage» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми millerandage

Переклад «millerandage» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MILLERANDAGE

Дізнайтесь, як перекласти millerandage на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова millerandage з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «millerandage» в французька.

Перекладач з французька на китайська

millerandage
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

millerandage
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

millerandage
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

millerandage
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

millerandage
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

millerandage
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

millerandage
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

millerandage
260 мільйонів носіїв мови

французька

millerandage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

millerandage
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Kleinbeerigkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

millerandage
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

millerandage
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

millerandage
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

millerandage
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

millerandage
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

millerandage
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

millerandage
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

acinellatura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

millerandage
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

millerandage
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

millerandage
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

millerandage
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

millerandage
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

millerandage
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

millerandage
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання millerandage

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MILLERANDAGE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
37
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «millerandage» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання millerandage
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «millerandage».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MILLERANDAGE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «millerandage» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «millerandage» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про millerandage

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MILLERANDAGE»

Дізнайтеся про вживання millerandage з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом millerandage та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Manuel de viticulture (11e ed.)
Manifestation Le millerandage est un développement anormal de baies, elles restent petites alors que les autres grossissent normalement. À la récolte, ces baies plus petites sont apyrènes, plus sucrées et moins acides. Leur présence est un ...
Alain Reynier, 1989
2
Précis de viticulture
tacle permanent à la descente rapide de la sève élaborée et contribue à une meilleure nouaison et à une meilleure nutrition de la baie". Le millerandage ou apyrénie corinthienne accidentelle s'observe après la nouaison ; cette affection est ...
Pierre Galet, 1993
3
Le vigneron champenois
La floraison évolue d'abord lentement puis s'achève rapidement avec des températures très élevées provoquant un développement végétatif d'une intensité extraordinaire cause d'une coulure et d'un millerandage réduisant de plus de 10 ...
4
Guide PARKER des vins de France 7ème édition
En mai, il a fait relativement froid, ce qui a provoqué un grave phénomène de millerandage (sur chaque grappe, certains grains ne sont pas fécondés, ne grossissent pas et restent verts, réduisant les rendements) dans les terroirs plus chauds ...
Robert PARKER, 2009
5
Petite encyclopédie du vin: Tous les cépages, toutes les ...
MILLERANDAGE:dûà une mauvaisefécondation delafleuràcause demauvaisesconditions climatiques (pluie et froid), le millerandage setraduitpar la présence degrainsdepetite taille etapyrènes (sans pépins).Ces baies, qui s' appellent des ...
Antoine Lebègue, 2012
6
Le champagne – de la tradition à la science
Le millerandage est un autre phénomène qui se produit lorsque les conditions climatiques à la floraison sont défavorables. Il s'agit du développement de baies sans fécondation, lié à la fraîcheur ou à l'humidité. Celles-ci vont rester petites ce  ...
DUTEURTRE Bruno, 2010
7
Le Progrès agricole et viticole
Dans les cas graves, il y a coulure totale, parfois seulement millerandage : les baies prennent une apparence bosselée avec une couleur vert sale, livide pouvant ressembler à celle du plomb, les tissus sous la pellicule apparaissent bruns.
8
Bulletin international du vin
Elle a provoqué d'autre part de la coulure, du millerandage et des troubles du débourrement et de la fertilité des yeux. De tous ces effets, le millerandage, le raidissement des organes et le trouble dans le débourrement et la fertilité des yeux ...
9
Revue de viticulture
H. A. Le millerandage des raisins. — Une des causes qui aura le plus contribué à diminuer la dernière récolte, qu'il s'agisse dé vignes plantées en Pinot ou de celles en Gamay, en Bourgogne, est, sans contredit, le millerandage des raisins.
10
Viticulture-arboriculture
H. A. 0 Le millerandage des raisins. — Une dès causes qui aura lé plus contribué à diminuer; la dernière récolte, qu'il s'agisse de vignes plantées en Pinot ou de celles en Gàmay, en Bourgogne, est, sans contredit, le millerandage des raisins  ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MILLERANDAGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін millerandage вживається в контексті наступних новин.
1
Antibotrytis : Le fluopyram suspecté de dégâts dans les vignes
... beaucoup de coulure et de millerandage. Les cépages les plus touchés sont le chasselas et le gamay, mais le pinot noir est aussi concerné. «Lavigne-mag, Липень 15»
2
Vendanges 2014 : domaine de la Romanée-Conti
La floraison fut extrêmement précoce, assez échelonnée à cause de nuits froides, mais complète : on a vu du millerandage, dans les vieilles ... «Le Point, Жовтень 14»
3
Vendanges à Bordeaux: 2014, un millésime sauvé des eaux
... sera disponible à la vente après la catastrophique année 2013 où les conséquences des aléas climatiques (grêle, coulure et millerandage) ... «Canoë, Жовтень 14»
4
Vendanges 2014 : l'optimisme raisonné des Champenois
Résultat, les fleurs début juin n'ont pas été victimes des maladies classiques, coulure ou millerandage… De l'ordre de 150 grammes, le poids ... «Les Échos, Вересень 14»
5
Mâcon - viticulture Les viticulteurs sont optimistes pour les vendanges
2 Une grappe touchée par le millerandage présente des raisins plus petits. Photos F. D.-P. préc. suiv. 1 / 2. 1 Jacky Montbarbon surveille avec ... «Le JSL, Липень 14»
6
Vins de l'Entre-deux-Mers : Stéphane Dupuch prend la présidence …
... le vignoble de l'Entre-deux-Mers porte encore les stigmates du millésime 2013, à la coulure et au millerandage s'étant ajoutée la grêle. «Vitisphere.com, Липень 14»
7
Vignoble d'Irouléguy : pluies torrentielles et glissements de terrasses
... (coulure et millerandage du cabernet franc). La fête du vignoble est pour l'instant maintenue au week-end des 12 et 13 septembre 2014. «Vitisphere.com, Липень 14»
8
Côtes de Beaune : l'orage de grêle douche les espoirs d'un …
... son potentiel de production étant constamment rabaissé par les événements climatiques (grêle, mais aussi coulure et millerandage) et un les ... «Vitisphere.com, Червень 14»
9
Bordeaux primeurs : sur la piste des 2013
Constat sans appel : une mauvaise floraison occasionne à la fois coulure et millerandage, qui réduisent la production et, surtout, conduisent à ... «Valeurs Actuelles, Червень 14»
10
Bordeaux Primeurs 2013: un millésime délicat
Entre coulure, millerandage ou différentes maladies de la vigne, seules les propriétés se donnant les moyens d'une présence permanente et ... «Bilan, Квітень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Millerandage [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/millerandage>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись