Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "millepertuis" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MILLEPERTUIS У ФРАНЦУЗЬКА

millepertuis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MILLEPERTUIS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MILLEPERTUIS ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «millepertuis» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
millepertuis

сусло

Millepertuis

Світове звіробе формує рід Hypericum, що складається з близько 400 видів, поширених у всьому світі, крім пустель та арктичних регіонів. В тропіках, однак, звіробою виявляється тільки в горах. Собака прив'язана до сімейства гіперкалець за філогенетичною класифікацією АПГ III або до класичної ключиці відповідно до класичної класифікації Кронквиста. Назва св. Іоанна означає тисячу дірок. Це пов'язано з загальним європейським Hypericum perforatum, який має невеликі напівпрозорі залози. Спостерігаючи прозорість листя, ці залози створюють враження безлічі крихітних перфорацій. Les millepertuis forment le genre Hypericum, composé d'environ 400 espèces réparties dans le monde entier, sauf dans les déserts et les régions arctiques. Sous les tropiques, on ne rencontre cependant des millepertuis qu'en montagne. Les millepertuis sont rattachés à la famille des Hypéricacées selon la classification phylogénétique APG III ou à celle des Clusiacées selon la classification classique de Cronquist. Le nom de millepertuis signifie mille trous. Il est dû à l'espèce commune européenne Hypericum perforatum qui possède de petites glandes translucides. En observant les feuilles par transparence, ces glandes donnent l'impression d'une multitude de minuscules perforations.

Визначення millepertuis у французька словнику

Визначення звіробою в словнику є трав'янистими, дводольні, ростуть на необроблених землях у помірних областях, з жовтими квітами, чиї листя, усіяні безліччю напівпрозорих залоз, здається, пронизані невеликими дірками.

La définition de millepertuis dans le dictionnaire est plante herbacée, dicotylédone, poussant sur les terrains incultes des régions tempérées, à fleurs jaunes, dont les feuilles parsemées d'une multitude de glandes translucides semblent criblées de petits trous.

Натисніть, щоб побачити визначення of «millepertuis» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MILLEPERTUIS


acquis
acquis
buis
buis
cambouis
cambouis
conquis
conquis
croquis
croquis
demi-louis
demi-louis
depuis
depuis
exquis
exquis
huis
huis
laguis
laguis
louis
louis
maquis
maquis
marquis
marquis
mille-pertuis
mille-pertuis
pertuis
pertuis
prérequis
prérequis
puis
puis
pâquis
pâquis
requis
requis
unguis
unguis

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MILLEPERTUIS

mille-feuille
mille-pattes
mille-pertuis
mille-pieds
mille-raies
millefeuille
millénaire
millénarisme
millénariste
millénium
millépore
milleraies
millerandage
millerandé
millerole
millerolle
millésimal
millésime
millésimer
millet

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MILLEPERTUIS

anglais
avis
axis
bis
bois
bris
fois
frais
français
gratis
ibis
jamais
mais
mois
oasis
praxis
pris
ribouis
tennis
topo-croquis

Синоніми та антоніми millepertuis в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «millepertuis» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MILLEPERTUIS

Дізнайтесь, як перекласти millepertuis на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова millepertuis з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «millepertuis» в французька.

Перекладач з французька на китайська

圣约翰草
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

Hierba de San Juan
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

St. John´s wort
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

एक प्रकार का औषधीय पौधा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

نبتة سانت جون
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

Зверобой
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

Erva de São João
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সেন্ট জনস যবসুরা
260 мільйонів носіїв мови

французька

millepertuis
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Wort St John
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Johanniskraut
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

セントジョンズワート
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

세인트 존스 워트
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

wort Langkawi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

wort St. John
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

செயின்ட் ஜான்ஸ் வோர்ட்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

सेंट जॉन wort
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Aziz sarı kantaron
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

Erba di S. Giovanni
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Dziurawiec
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

звіробій
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

sunătoare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Βαλσαμόχορτο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

St John´s wort
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Johannesört
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Johannesurt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання millepertuis

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MILLEPERTUIS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
72
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «millepertuis» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання millepertuis
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «millepertuis».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MILLEPERTUIS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «millepertuis» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «millepertuis» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про millepertuis

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MILLEPERTUIS»

Дізнайтеся про вживання millepertuis з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом millepertuis та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Millepertuis, antidépresseur naturel
Pour la première fois, un médecin phytothérapeute français raconte comment le millepertuis a changé la vie de ses patients et explique en quoi il peut améliorer la vôtre.
Michel Roussel, 2005
2
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Nom que l'on donne à la Guyane au Posjìra arborescent. Aubl. Voye\ Possire en arbre. BOIS dartre. Nom vulgaire à Cayenne de ì'Hypericum seffitisolium. d' Aublet. Voye\ Millepertuis, à,feuillcî felules. BOIS d'Ébène verd.A Cayenne, on donne ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1791
3
Le Mystère de Millepertuis
Un soir à Millepertuis, un hameau perdu dans un coin aride du Haut-Beaujolais, la maison du Jeannot part en flammes.
Michel Verrier, 2006
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Le Millepertuis du Japon. Hypericum japonicum. Tbunb. Du Japon. 49. Le Millepertuis carre. Hypericum quadranguLre. Linn. if- Indigène. yo. Le Millepertuis ponctué. Hypericum punSatum. Lam. f) Du Levant» 51. Le Millepertuis commun.
5
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
Espèces. Millepertuis h. cinq pistils. 1. Le Millepertuis de Mahon. Hyperìcum balearicum. Linn. r> De Majorque. 2. Le Millepertuis de la Chine. Hyperìcum monogynum. Linn. T> Des Indes. 3. Le Millepertuis lancéolé. Hyperìcum ianceolatum.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1813
6
Le Millepertuis
Patrick Elbé. Le Millepertuis Patrick Elbé Le Millepertuis Publibook.
Patrick Elbé
7
Atlas élémentaire de botanique...
Millepertuis. Fleur coupée verticalement. il.) Millepertuis. Dilsrsmme. Millepertuis. Pistil et faisceau Millepertuis. 'feummfi' lg') Pétale. (g.) f Millepertuis . Faisceau tfétsmiuen. Iillapertuis. Fruit. (p) Millepertuis (loupe transversale , . . ' Millepertuis.
Emmanuel Le Maout, 1846
8
Millepertuis, la plante du bonheur: un traitement naturel ...
Le docteur Steven Bratman pratique la médecine classique tout en utilisant ses vastes connaissances en thérapies naturelles.
Steven Bratman, 1999
9
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
... elles sont transparentes , & paroiffént percées de trous comme ceíles du Millepertuis } fes- fleurs sont légumineuses , tirant fur fe pourpre , ramassées en pyramide : te fruit est utre gousse longue dTetwrror» un pied, couverte d'une écorce- ...
M. Valmont-Bomare (Jacques Christophe), 1764
10
Revue de thérapeutique medico-chirurgicale
Le millepertuis officinal fleurit en juin, juillet et août. Il est très-commun aux bords des chemins, sur la lisière des bois. Il abonde particulièrement au bois de Boulogne. Le millepertuis est encore une célébrité déchue. Après avoir été vanté , ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MILLEPERTUIS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін millepertuis вживається в контексті наступних новин.
1
Coups de soleil et allergies ne sont pas toujours bénins
Des produits à base de plantes (citron, bergamote, millepertuis par exemple) peuvent provoquer des réactions semblables. Avant d'aller au ... «Le Matin Online, Липень 15»
2
Balades en Bretagne : Bréhat, « l'île aux fleurs »
... euryops, ficoïdes, géraniums de Madère, hortensias, jasmins, lavandes, marguerites du Cap, millepertuis, mimosas ou sauges de Jérusalem, ... «AgoraVox, Липень 15»
3
Le coup de jeune du sentier
... de plantes vivaces (lavandes, millepertuis, géranium, etc.) et la réalisation d'un bac pour abeilles terricoles au parc des Morlères à Loverval. «l'avenir.net, Липень 15»
4
Une 1ère fête de Kirbon bien réussie, mettant en valeur les …
Mais ce n'est pas tout puisque les visiteurs ont pu apprendre à fabriquer de l'huile de millepertuis , à tailler de la pierre, tricoter, alors que des ... «Trets au coeur de la Provence, Липень 15»
5
Découverte. Les plantes médicinales sauvages
... bien avant l'apparition de l'approche strictement scientifique. Millepertuis, bourrache, consoude et ortie livreront leurs mille secrets. «Le Télégramme, Липень 15»
6
FORTERESSE Reconstitution historique à Salbart
Samedi 18 et dimanche 19 juillet, les Amis du château du Coudray-Salbart accueillent les compagnies « Les Millepertuis » et « La Saltarelle ». «la Nouvelle République, Липень 15»
7
L'Étoile demande des efforts à la Ville de Moulins
Le tournoi Jean-Chapier a eu lieu à Millepertuis, à Yzeure, cette année. Mais l'Etoile aimerait aussi faire jouer ses jeunes à Moulins.? - photo ... «La Montagne, Липень 15»
8
Ces plantes aux mille vertus
La menthe, le romarin, la sarriette ou le millepertuis seront plus recherchés pour leurs qualités tonifiantes. Etc. « Il y a un intérêt du public pour ... «L'Alsace.fr, Липень 15»
9
Le millepertuis, un antidépresseur naturel
Hypericum perforatum (millepertuis), connu au Liban par les noms de « Hioufa raykoune », « Hachichat al-qalb » ou « Eshbat al-taloul », est ... «L'Orient-Le Jour, Липень 15»
10
Le Ministère de la santé, du travail et du bien-être du Japon autorise …
Risque d'effet thérapeutique réduit du Harvoni dû aux inducteurs de la P-gp : La prise de carbamazépine, phénytoïne, rifampine et millepertuis ... «Business Wire, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Millepertuis [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/millepertuis>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись