Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "monacaille" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MONACAILLE У ФРАНЦУЗЬКА

monacaille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MONACAILLE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MONACAILLE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «monacaille» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення monacaille у французька словнику

Перше визначення монахаїла в словнику є релігійним, що має виражені урочисті обіти і живе зазвичай у храмі згідно з правилом його порядку. Інше визначення monacaille є особливим, що король призначив у кожному абатстві королівського призначення, щоб там підтримуватися. Monacaille також являє собою пристрій, виготовлений з дерев'яної рами, де ми припиняємо піч з вугіллям і використовуємо для підігріву ліжок. Будь-який предмет, що використовується для підігріву ліжок.

La première définition de monacaille dans le dictionnaire est religieux ayant prononcé des voeux solennels et vivant généralement cloîtré, selon la règle de son ordre. Une autre définition de monacaille est particulier que le roi nommoit dans chaque abbaye de nomination royale, pour y être entretenu. Monacaille est aussi appareil formé d'un cadre en bois où l'on suspend un réchaud de braises et servant à chauffer les lits. Objet quelconque servant à chauffer les lits.


Натисніть, щоб побачити визначення of «monacaille» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MONACAILLE


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MONACAILLE

mon
monacal
monacalement
monachiser
monachisme
monaco
monade
monadique
monadisme
monadiste
monadologie
monadologique
monadologiste
monadologue
monandre
monandrie
monanthe
monanthème
monarchico-républicain
monarchie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MONACAILLE

broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
retrouvaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

Синоніми та антоніми monacaille в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «monacaille» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MONACAILLE

Дізнайтесь, як перекласти monacaille на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова monacaille з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «monacaille» в французька.

Перекладач з французька на китайська

monacaille
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

monacaille
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

monacaille
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

monacaille
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

monacaille
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

monacaille
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

monacaille
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

monacaille
260 мільйонів носіїв мови

французька

monacaille
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

monacaille
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

monacaille
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

monacaille
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

monacaille
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

monacaille
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

monacaille
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

monacaille
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

monacaille
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

monacaille
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

monacaille
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

monacaille
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

monacaille
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

monacaille
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

monacaille
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

monacaille
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

monacaille
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

monacaille
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання monacaille

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MONACAILLE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
44
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «monacaille» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання monacaille
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «monacaille».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MONACAILLE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «monacaille» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «monacaille» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про monacaille

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MONACAILLE»

Дізнайтеся про вживання monacaille з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом monacaille та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Œuvres complétes de Voltaire: Correspondance avec le roi de ...
Si la monacaille influe sur ce jeune homme , les petits-maîtres seront en rosaire , et les initiées de Vénus couvertes ftAgnus Dei. Il faudra que quelque évêque s' intéresse pour Morival, et qu'un picpuce plaide sa cause. On prétend qu'un orage  ...
Voltaire, 1821
2
Oeuvres complètes de Voltaire
Mar. Arouet de Voltaire. Si la monacaille influe sur ce jeune homme , les petits- maîtres seront en rosaire , et les initiées de Vénus couvertes XAgnus Dei. Il faudra que quelque évêque s'intéresse pour Morival, et qu'un picpuce plaide sa cause.
Franç. Mar. Arouet de Voltaire, 1821
3
Les tranformations de la langue française pendant la 2e ...
"Hiiaii.lE, 1777. Ling., I, 306 : toute la huaille philosophique. — F. "Monacaille, 1784. Restif Pays., II, 276 : notre monacaille avec ses vœux présomptueux. ' Puilosophaili.e. Ling. (F.), III, 355 : toute la philosophaille du jour. Prêtraii.le, 1780 . Ling.
F. Gohin, 17
4
Mystères de l'Inquisition et autres sociétés secrètes d'Espagne
Cette conduite vraiment apostotique était trop en contradiction nvec celle de la monacaille et avec celle des inquisiteurs; aussi la monacaille et l'inqui- sition poursuivaient-elles avec acharnement ces moines charitables. 1 Au treizième siècle, ...
M. V. de Féréal, Manuel Galo de Cuendias, 1845
5
Dictionnaire complet des langues française et allemande
moinerie, monacaille Г; -gde brfamfi'tt f. érudition Г. demoine; -ai'Kbmait'ni Knut m . des moines; -gemant) n. liabil m. monacal; froc m; Кцчч'Г. rapuce Г, capuchon m; fam.coqueluchon m; Con- rhyl. • •'.'' i :• .m.'iii.i IHM, n i tiare ' bâtarde; ...
Dominique Joseph Mozin, 1846
6
Décrets des sens sanctionnés par la volupte ́: Ouvrage ...
pagné d'un 'frère laïs, qui chérissait autant que lui la créature , et qui , quoique n' étant pas initié aux mystères de la monacaille , sentait de fois à autre se roidir sous sa robe Paiguillon 'de' la chair. ' Une jeune et jolie proyençale que nous ...
‎1793
7
Le compere Mathieu ou les bigarrures de l'esprit humain. ...
... difpute, celle du Compare en capuchon, le firent reculer d'érounement ; mais , ayant repris fes efprirs , il faifit un manche à balai, il tomba fur cette monacaille, & les alloit afl'ommer tous, fi Vitulos & moi n'y euflions mis le hola'i. Les trois ...
Henri-Joseph Du-Laurens, 1786
8
Le Compere Mathieu, Ou Les Bigarrures De L'Esprit Humain
——Sors d'ici au plutôt, ou je Fanéantis. — En même-temps le Révérend saura à son sabre qui étoitpendu contre la muraille, 8c les trois Moines faillirent à se casier le cou en dégringolant l'escalier. Lorsque cette Monacaille futdisparue, ie dis ...
Henri-Joseph Du Laurens, 1777
9
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Dans la Rome moderne la monacaille se contente du trafic de petits billets bénits pour faire pondre les coqs, etc. Makral, s. Sorcière, etc. — Parmi les prophélesses, les devine-/ resses, lessibylles, tenaient le premier rang : Art émise était la ...
L. Remacle, 1843
10
Spiridion
Cependant la monacaille n'osa pas dire tout haut son opinion, et la calomnie erra honteusement dans l'ombre autour du maître, sans oser l'attaquer en face. Il trouva, dans la terreur qu'inspiraient à ses imbéciles ennemis des machinations ...
George Sand, 1839

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Monacaille [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/monacaille>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись